Polski
Jak używać iPada jako tabletu graficznego dla Maca
Ta aplikacja jest całkowicie darmowa. Nie trzeba zakładać konta. Nie ma subskrypcji ani skomplikowanych pobrań, a nic nie jest zablokowane. Zoptymalizowana pod Apple Silicon.
Tak, dzięki Sidecar, wbudowanemu w macOS: używa iPada jako drugiego ekranu, a Apple Pencil rysuje w aplikacjach Maca na tym ekranie. Jeśli masz iPada i Pencil, masz już tablet graficzny do Maca.
Tego, czego Sidecar nie ma, to rząd przycisków skrótów, jaki ma tablet graficzny. Tu do gry wchodzi kontroler do gier w drugiej dłoni, przez InputConfig, darmową aplikację na Maca, którą tworzę.
Wersja 1.7 aplikacji InputConfig, spodziewana w październiku 2026 r., będzie w pełni dostępna po polsku.
Kroki
- Zaloguj Maca i iPada na to samo konto Apple albo połącz je kablem USB.
- W Ustawieniach systemowych, Displays, dodaj iPada jako ekran.
- Przeciągnij aplikację graficzną na ekran iPada i rysuj Pencilem.
- Po klawisze skrótów wybierz układ swojej aplikacji graficznej w narzędziu Smart Preset Maker w InputConfig.
Ustaw Sidecar
Sidecar potrzebuje Maca i iPada, które go obsługują, obu zalogowanych na to samo konto Apple, z włączonymi Bluetooth, Wi-Fi i Handoff, albo połączonych kablem USB.
- Ty: W Ustawieniach systemowych, Displays, użyj menu dodawania ekranu i wybierz iPada, albo wybierz go z Screen Mirroring w Centrum sterowania.
- macOS: Rozciąga pulpit na iPada.
- Sprawdzenie: Przeciągnij okno aplikacji graficznej na ekran iPada i rysuj na nim Pencilem.
Kabel jest pewniejszy niż połączenie bezprzewodowe i ładuje iPada podczas długiej sesji.
Wiedz, co działa, a czego nie
- Aplikacje Maca na ekranie iPada. Pencil działa w aplikacjach Maca, które przyjmują rysik. To, ile nacisku używa pędzel, zależy od aplikacji, więc przetestuj własne pędzle przed dużą pracą.
- Pasek modyfikatorów. Sidecar umieszcza Command, Option, Control i Shift, Cofnij oraz przyciski paska menu, Docka i klawiatury wzdłuż krawędzi ekranu iPada.
- Brak aplikacji iPada. Sidecar pokazuje aplikacje Maca na iPadzie, a nie odwrotnie. Procreate to aplikacja iPada i tak na Macu nie działa.
- Brak skrótów, które czuć pod palcem. Pasek jest na szkle. Nie ma o co oprzeć kciuka, a tę lukę wypełnia następna sekcja.
Najpierw przetestuj własne pędzle: obsługa nacisku zależy od każdej aplikacji Maca.
Dodaj klawisze skrótów kontrolerem
Klawisze ExpressKeys tabletu graficznego to kilka skrótów pod lewą ręką. Kontroler do gier to to samo, z większą liczbą przycisków i dwoma drążkami. InputConfig wysyła klawisze do Maca, a aplikacja Maca na ekranie iPada je dostaje, tak jakby naciśnięto je na klawiaturze.
- Pędzel i gumka. B i E na dwóch przyciskach na froncie.
- Rozmiar pędzla. Klawisze nawiasów na bumperach. Włącz turbo albo klawisze powtarzające przy przytrzymaniu, żeby trzymanie bumpera dalej zmieniało rozmiar.
- Cofnij i ponów. Command Z i Command Shift Z.
- Przytrzymywane modyfikatory. Option na triggerze dla pipety w Photoshopie i większości aplikacji malarskich, Spacja na drugim dla narzędzia dłoni. Zwykły wiersz trzyma swój klawisz tak długo, jak trzymasz trigger.
- Zoom. Command Plus i Command Minus na krzyżaku.

Gotowe zestawy dla Photoshopa, Krity, Clip Studio Paint, Affinity i reszty są w Smart Preset Maker, a przewodnik po rysowaniu i edycji zdjęć opisuje układ. Pojedynczy Joy-Con trzymany poziomo jest na tyle mały, że mieści się obok iPada.
Jeśli skróty nic nie robią na ekranie iPada
Idź po tej drabince, od najmniejszego kroku:
- Kliknij aplikację graficzną. Klawisze trafiają do aplikacji Maca na wierzchu, a to ona jest pokazywana na iPadzie przez Sidecar.
- Aktywuj preset. Wiersze działają tylko wtedy, gdy preset jest uruchomiony.
- Sprawdź klawisze aplikacji. Jeśli twoja aplikacja graficzna ma inne skróty, zmień wiersze, żeby pasowały.
InputConfig działa na Macu i wysyła klawisze do aplikacji Maca, nigdy do aplikacji iPada.
Wiedz, kiedy lepszy jest dedykowany tablet
Ekran piórkowy albo tablet bez ekranu podłącza się, ma własny sterownik i klawisze, i nie ma pośredniego bezprzewodowego wyświetlacza. Jeśli rysujesz codziennie i nie masz iPada oraz Pencila, dedykowany tablet to mniej zachodu. Jeśli je masz, Sidecar plus kontroler nic dodatkowo nie kosztują, a kontroler będzie działał z tabletem później.
Krótko
- Tablet. Użyj Sidecar, z oknem aplikacji graficznej na iPadzie.
- Klawisze. Trzymaj kontroler w drugiej dłoni, z układem z Smart Preset Maker.
- Ograniczenie. Tylko aplikacje Maca. Procreate zostaje na iPadzie.
iPad, który już masz, i kontroler, który już masz, tworzą pełne stanowisko do rysowania.
Pytania
Czy mogę używać Procreate na Macu z Sidecar?
Nie. Sidecar pokazuje aplikacje Maca na iPadzie. Procreate to aplikacja iPada. Na Macu użyj aplikacji malarskiej, na przykład Krity, Photoshopa, Affinity albo Clip Studio Paint.
Czy nacisk Apple Pencil działa w Sidecar?
Pencil działa w aplikacjach Maca, które przyjmują rysik, a to, ile nacisku używa pędzel, zależy od aplikacji. Przetestuj własne pędzle.
Czy skróty z kontrolera działają, gdy rysuję na iPadzie?
Tak. Klawisze idą do aplikacji Maca na wierzchu, a to ona jest pokazywana na iPadzie przez Sidecar.
Czy InputConfig może wysyłać klawisze do aplikacji iPada?
Nie. Działa na Macu i wysyła klawisze do aplikacji Maca.
Więcej po polsku
Pełne poradniki, po angielsku
Kto pisze. Ryleigh Newman tworzy InputConfig i na co dzień steruje własnym Makiem za pomocą kontrolera, bo ręce nie działają najlepiej. Ta strona jest przetłumaczona z angielskiego. Główne przyciski i menu aplikacji są po polsku, gdy Mac jest ustawiony na polski. Reszta aplikacji i witryny jest po angielsku.
Ta strona w innych językach: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Za darmo. macOS 14 lub nowszy. Bez konta, nic nie opuszcza Twojego Maca. Open source na GitHubie.