Polski

Jak podłączyć pada Xbox do Maca

Włącz kontroler przyciskiem Xbox, potem przytrzymaj mały przycisk parowania na górnej krawędzi, obok portu USB, aż przycisk Xbox zacznie szybko migać. Na Macu otwórz Ustawienia systemowe, Bluetooth i kliknij Połącz obok Xbox Wireless Controller. Tak samo jest na każdym Macu: MacBook Air, MacBook Pro, iMac albo Mac mini, a do tego nie potrzeba ani sterownika, ani aplikacji. Kabel też działa, w macOS 15 Sequoia i nowszym. Sprawienie, żeby gra używała pada, to druga połowa i opisuję ją niżej.

InputConfig jest za darmo w Mac App Store. macOS 14 lub nowszy, bez konta, bez śledzenia, open source.

Kroki

1. Włącz kontroler przyciskiem Xbox.
2. Przytrzymaj przycisk parowania na górnej krawędzi, aż przycisk Xbox zacznie szybko migać.
3. Otwórz Ustawienia systemowe, Bluetooth i kliknij Połącz obok Xbox Wireless Controller.
4. Otwórz Ustawienia systemowe, Kontrolery do gier i naciśnij przycisk, żeby sprawdzić, czy działa.

Sprawdź, czy kontroler ma Bluetooth

Lista samego Apple obejmuje Xbox Wireless Controller z Bluetooth (Model 1708), kontrolery Series X i Series S, Elite Series 2 i Adaptive Controller. W praktyce wygląda to tak:

• Działa przez Bluetooth. Każdy kontroler Xbox Series X|S, Elite Series 2 i kontrolery Xbox One wyprodukowane od 2016 roku, te z gniazdem słuchawkowym 3,5 mm.
• Tylko kabel. Pierwsze kontrolery Xbox One, bez gniazda, i oryginalny Elite nie mają Bluetooth. Potrzebują kabla, a to oznacza macOS 15 lub nowszy. Nie mam tych starszych padów przetestowanych na tym systemie.
• Nigdy. Przewodowy kontroler Xbox 360 nie działa na współczesnym Macu: jego protokół USB jest własnością Microsoftu, a macOS nie ma do niego sterownika. InputConfig 1.6 pokazuje taki kontroler w menu Devices, wyszarzony, z tym powodem. Szczegóły są na stronie kontrolery Xbox 360 na Macu.

Sparuj go przez Bluetooth

• Ty: Włącz kontroler przyciskiem Xbox, potem przytrzymaj przycisk parowania na górnej krawędzi, aż przycisk Xbox zacznie szybko migać.
• macOS: Pokazuje Xbox Wireless Controller w Ustawieniach systemowych, Bluetooth. Kliknij Połącz.
• Sprawdzenie: Przycisk Xbox świeci ciągle, a Kontrolery do gier na pasku bocznym Ustawień systemowych podświetlają każdy naciśnięty przycisk.

Powolne miganie oznacza, że pad szuka swojej konsoli Xbox, a dopiero szybkie miganie oznacza tryb parowania.

Albo użyj kabla w macOS 15 lub nowszym

Apple dodało przewodowe kontrolery Xbox w macOS 15 Sequoia. Podłącz kabel USB-C do pada Series albo Elite Series 2, a micro-USB do pada Xbox One, a jeśli Mac zapyta, czy pozwolić akcesorium na połączenie, kliknij Pozwalaj. Jeśli to okno umknie ci uwadze albo je odrzucisz, odłącz kabel i podłącz go ponownie. Pad pojawi się wtedy w Kontrolery do gier na pasku bocznym Ustawień systemowych, co jest najszybszym sposobem, żeby sprawdzić, że działa.

W macOS 14 Sonoma kabel nie zamienia pada Xbox w kontroler, więc sparuj go zamiast tego przez Bluetooth. InputConfig pokazuje ten przypadek w menu Devices: pad jest wyszarzony, z uwagą, żeby zaktualizować do macOS 15 albo użyć Bluetooth.

Jeśli kabel nic nie robi w Sequoia lub nowszym, spróbuj innego, bo wiele tanich kabli USB-C przesyła zasilanie, ale nie dane, i na czas testów podłącz go prosto do Maca, a nie przez hub albo monitor.

Gdy się nie paruje

Przejdź po tej drabince, zaczynając od najmniejszego kroku:

1. Rozparuj go z konsoli Xbox. Kontroler, który nadal jest sparowany z konsolą, ciągle do niej wraca. Wyłącz konsolę całkowicie.
2. Usuń go i sparuj od nowa. Usuń stary wpis w ustawieniach Bluetooth na Macu, potem sparuj ponownie przyciskiem parowania.
3. Zaktualizuj oprogramowanie sprzętowe. Stare oprogramowanie sprzętowe to zwykła przyczyna tego, że kontroler Xbox paruje się i się rozłącza albo w ogóle się nie pojawia. Aktualizacja działa na konsoli Xbox albo w Windowsie przez aplikację Xbox Accessories, a nie na Macu.

Każde sprawdzenie, po kolei, opisuje strona kontroler Xbox nie łączy się z Makiem.

Sprawić, żeby gra go używała

Natywne gry na Maca, które obsługują kontrolery, wykrywają pada Xbox bez żadnej konfiguracji. Gry ze Steama czytają go przez Steam Input, a gry w chmurze w przeglądarce czytają go przez przeglądarkę. Minecraft Java Edition, większość gier strategicznych i starszych gier indie oraz każda aplikacja, która nie jest grą, w ogóle nie czytają kontrolerów.

Do nich służy InputConfig, który tworzę i rozdaję za darmo: przypisuje przyciski i gałki do klawiszy, kliknięć i myszy. Ma układ Minecraft, wbudowany układ FPS dla kontrolerów Xbox, gotowe układy dla ponad 450 gier i aplikacji oraz układ myszy na pulpit. Jeśli problemem jest Steam, zobacz kontroler działa na Macu, ale nie w Steamie. Kontrolery Xbox nie mają żyroskopu ani touchpada, więc te funkcje nie mają zastosowania.

Wyłącz go, rozłącz albo dodaj drugiego pada

• Wyłącz go. Przytrzymaj przycisk Xbox przez około sześć sekund, aż jego światło zgaśnie.
• Rozłącz go i zachowaj parowanie. Kliknij jego nazwę na liście Bluetooth w Centrum sterowania. W InputConfig 1.6 możesz też kliknąć jego wpis na górze paska bocznego i wybrać Disconnect. Przy kablu InputConfig każe go odłączyć, bo aplikacja nie może zerwać połączenia przewodowego.
• Usuń go. W Ustawieniach systemowych, Bluetooth, kliknij przycisk informacji obok niego i wybierz Zapomnij to urządzenie.
• Drugi pad Xbox. Paruje się tak samo i pojawia się pod tą samą nazwą. To, jak dać każdemu graczowi własnego pada, opisuje strona dwa takie same kontrolery na jednym Macu.

W skrócie

• Sprawdź model. Pad Series, Elite 2 albo Xbox One z gniazdem słuchawkowym ma Bluetooth.
• Sparuj go. Przytrzymaj przycisk na górnej krawędzi, aż przycisk Xbox zacznie szybko migać, potem kliknij Połącz w Ustawieniach systemowych, Bluetooth.
• Kabel działa dopiero w Sequoia. W macOS 14 użyj Bluetooth.

Jeśli paruje się i się rozłącza, najpierw zaktualizuj jego oprogramowanie sprzętowe na konsoli Xbox albo na komputerze z Windowsem.

Źródła

Każdy fakt o kontrolerze na tej stronie pochodzi ze strony jego producenta albo od Apple, przeczytanej w podanym dniu. To, co InputConfig z nim robi, pochodzi z samej aplikacji.

• Apple. Strona Połącz bezprzewodowy kontroler do gier Xbox z urządzeniem Apple wymienia Xbox Wireless Controller z Bluetooth (Model 1708), kontrolery Series S i Series X, Elite Series 2 i Adaptive Controller oraz podaje kroki parowania. Przeczytane 7 października 2026.
• InputConfig. README aplikacji mówi, że przewodowy kontroler Xbox One lub Series wymaga macOS 15 lub nowszego, a w macOS 14 trzeba użyć Bluetooth. Przeczytane 7 października 2026.

Pytania

Więcej po polsku

• Jak podłączyć pada do Maca
• Jak używać pada jako myszy na Macu
• Jak przypisać klawisze do przycisków pada na Macu
• Test pada online
• Test klawiatury online
• Test myszy online
• Jak zmienić kierunek przewijania na Macu
• Najlepsza aplikacja do podłączania kontrolera do Maca
• Czy można grać w Fortnite na Macu z kontrolerem?
• Kontroler podłączony, ale nie działa na Macu
• Kontroler działa w Steamie, ale nie w grze na Macu
• Kontroler działa na Macu, ale nie w Steamie
• Czy MacBook ma akcelerometr?
• Co robią F13 do F19 na Macu i jak ich używać
• Darmowe mappery kontrolerów, gamepadów i joysticków na Maca
• Brak sekcji Kontrolery do gier w Ustawieniach systemowych
• Jak skalibrować kontroler na Macu
• Jak sprawdzić baterię kontrolera na Macu
• Jak używać drążka lotniczego lub HOTAS na Macu
• Jak używać kontrolera Logitech na Macu
• Jak podłączyć pada PS4 do Maca lub MacBooka
• Jak podłączyć pada PS5 do Maca
• Jak podłączyć Switch Pro Controller do Maca
• Jak podłączyć kontroler przewodowy do Maca
• Jak podłączyć pada 8BitDo do Maca
• Jak sterować Makiem za pomocą kontrolera do gier
• Jak grać w Genshin Impact na Macu z kontrolerem
• Jak grać w Minecraft na Macu bez myszy
• Jak grać w Minecraft z kontrolerem na Macu
• Jak grać w Roblox z kontrolerem na Macu
• Jak wyłączyć lub rozłączyć kontroler na Macu
• Jak podłączyć joystick do Maca
• Przycisk Wstecz myszy nie działa na Macu
• Kontroler nie działa w OpenEmu na Macu
• Pilot do prezentacji na Macu: konfiguracja i co robić, gdy nic się nie dzieje
• Pad PS5 ciągle rozłącza się z Makiem
• Czy można używać Switch 2 Pro Controller na Macu?
• Kontroler nie działa w grach w CrossOver, Whisky albo Game Porting Toolkit
• Jakie kontrolery działają z Makiem
• Pad Xbox nie łączy się z Makiem

Pełne poradniki, po angielsku

• How to connect an Xbox controller to a Mac
• How to connect a controller to a Mac or MacBook
• Xbox controller will not connect to a Mac
• FPS (Xbox) preset
• The Xbox Adaptive Controller on a Mac
• How to play Roblox with a controller on a Mac
• How to map an Xbox controller to keyboard keys on a Mac
• How to use an Xbox controller as a mouse on a Mac
• Can you update Xbox controller firmware on a Mac?
• The Xbox Elite Series 2 controller on a Mac
• How to turn off or disconnect a controller on a Mac
• Does an Xbox 360 controller work on a Mac?
• Two of the same controller on one Mac

Kto pisze. Ryleigh Newman tworzy InputConfig i na co dzień steruje własnym Makiem za pomocą kontrolera, bo ręce nie działają najlepiej. Ta strona jest przetłumaczona z angielskiego. Główne przyciski i menu aplikacji są po polsku, gdy Mac jest ustawiony na polski. Reszta aplikacji i witryny jest po angielsku.

Ta strona w innych językach: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

Za darmo. macOS 14 lub nowszy. Bez konta, nic nie opuszcza Twojego Maca. Open source na GitHubie.