Português
Configurando um Mac para um pai idoso
Este app é totalmente gratuito. Você não precisa criar uma conta. Não há assinaturas nem downloads complicados, e nada fica bloqueado. Otimizado para Apple Silicon.
Você pode deixar um Mac muito mais fácil para um pai idoso em cerca de meia hora, a maior parte passada com ele e não com o software. Comece pelas configurações que o macOS já tem: um ponteiro maior, texto maior, um mouse mais lento e um clique duplo mais lento ajudam a todos e não precisam de app algum. Se o próprio mouse é o problema, um controle de jogo configurado com o InputConfig toma o lugar dele: fica apoiado nas duas mãos, os polegares fazem o trabalho, e um analógico empurrado com suavidade move o ponteiro com suavidade.
Este guia é para quem está configurando. No fim, a pessoa terá um layout que faz a mesma coisa todo dia, fala os nomes dos botões enquanto aprende, e sempre tem uma saída.
A versão 1.7 do InputConfig, prevista para outubro de 2026, estará totalmente disponível em português.
Passos
- Ajuste um ponteiro maior, texto maior, um mouse mais lento e um clique duplo mais lento em Ajustes do Sistema antes de tudo. Pare aí se isso bastar.
- Escolha um controle que caiba nas mãos dela: um DualSense para a maioria das pessoas, um controle Xbox para mãos maiores, um Joy-Con avulso na horizontal para uma mão que cansa rápido.
- Instale o InputConfig pela Mac App Store, conceda a Acessibilidade quando pedir, clique em Start with Easy Browse na tela de boas-vindas e pressione Ativar (Activate).
- Sente-se junto, encontre qualquer deriva do analógico no Live Visualizer, alargue a zona morta com Adjust live e defina a Pointer speed enquanto ela move o ponteiro.
- Deixe os nomes falados nos botões de face na primeira semana, depois desligue o Speak linha por linha.
- Ative Launch at login, desligue Show Dock icon, liste os apps dela em Activate quando estes apps estiverem na frente, e exporte um backup.
- Ensine a parada de emergência uma vez e escreva-a em um cartão: segure Back e Start juntos por três segundos, ou pressione Control Option Command e a tecla ponto.
Como ler este guia
Comece por onde você está:
- Se só o mouse é difícil, faça primeiro as configurações do próprio Mac. Elas levam dez minutos e podem ser tudo o que a pessoa precisa.
- Se você está configurando o controle hoje, leia qual controle, depois siga direto passo a passo.
- Se já está configurado, vá para fazê-lo começar sozinho e a saída.
O Easy Browse está embutido no InputConfig 1.6. O download desta página é o mesmo layout para a versão 1.5 e anteriores: solte o arquivo no ícone do InputConfig no Dock para adicioná-lo. Arrume primeiro o Mac, e acrescente um controle só se o mouse ainda for o problema.
Comece pelas configurações do próprio Mac
Faça isto com a pessoa sentada ao seu lado. Nenhuma delas precisa de app, e todas ajudam em qualquer app, não só neste. Suba esta escada, do passo menor para o maior, e pare quando for suficiente:
- Um ponteiro maior. Ajustes do Sistema, Acessibilidade, Tela, Pointer: arraste Pointer size para cima. Deixe Shake mouse pointer to locate ligado, para que um ponteiro perdido aumente quando a pessoa sacudir o mouse. Para apontar com um controle também, esta é a mudança mais útil de todas.
- Texto maior. Ajustes do Sistema, Telas: escolha Larger Text se a tela oferecer. Ajustes do Sistema, Acessibilidade, Tela, Tamanho do texto deixa o texto maior em vários apps da própria Apple, e Aumentar contraste está na mesma página.
- Um mouse mais lento e um clique duplo mais fácil. Ajustes do Sistema, Mouse (ou Trackpad): diminua a velocidade de rastreamento. Ajustes do Sistema, Acessibilidade, Pointer Control: diminua a velocidade do clique duplo, para que dois cliques não precisem ser rápidos.
- Um Dock mais curto. Arraste para fora do Dock todos os apps que a pessoa não usa. Cinco ícones que ela conhece valem mais do que vinte que ela não conhece.
- Ditado. Ajustes do Sistema, Teclado, Ditado. Falar uma mensagem é mais fácil do que digitar para a maioria das pessoas. Se ela se adaptar, o YapToText, o app de ditado grátis que eu faço, é outra forma de ter voz para texto em um Mac, em um Mac com Apple silicon e macOS 14 ou mais novo.
O InputConfig tem o seu próprio tamanho de texto até o máximo, texto em negrito, transparência reduzida e movimento reduzido, mas esses recursos alcançam só o InputConfig. Para escolher outro mouse em vez de um controle, veja o mouse mais fácil para uma pessoa idosa em um Mac. Se o mouse funcionar depois destes ajustes, pare aqui.
Escolha um controle que caiba nas mãos dela
Qualquer controle funciona. Três servem particularmente bem para este trabalho:
- PlayStation DualSense. Confortável, com uma barra de luz que pode mostrar qual layout está rodando e uma vibração que confirma um pressionamento. Bluetooth ou cabo.
- Xbox Wireless Controller. Empunhaduras um pouco maiores e um direcional mais firme, que algumas pessoas com mãos maiores ou menos força nos dedos preferem. Não tem barra de luz.
- Um Joy-Con avulso. Minúsculo, segurado na horizontal em uma mão, com um analógico e quatro botões. Serve para quem só consegue usar uma mão, ou para quem se cansa segurando um controle completo. É limitado, e esse é o ponto: menos coisas para aprender.
Evite controles que precisam de uma troca de modo ou de um passo extra antes de funcionar. Ele deve funcionar no dia em que sai da caixa e em todos os dias depois.
Saiba o que cada botão faz
O Easy Browse usa de propósito uma pequena parte do controle. As funções mais usadas ficam nos botões de ombro e no direcional, que mãos pequenas alcançam sem tirar o polegar, e o resto fica sem vínculo, para que um pressionamento acidental não faça nada.
| Controle | Faz | Por quê |
|---|---|---|
| Analógico esquerdo | Move o ponteiro, devagar perto do centro, mais rápido quando empurrado | A curva Smooth e uma zona morta generosa impedem que um polegar em repouso desvie o ponteiro, e a versão embutida começa cada empurrão devagar e acelera até a velocidade máxima. |
| Analógico direito para cima e para baixo | Rola | Rolar com um analógico separado faz o ponteiro nunca se afastar enquanto a pessoa lê. |
| A / Cross | Clique, com uma leve vibração | O botão de baixo é o mais fácil de achar pelo toque. |
| Pressionar o analógico direito (R3) | Clique duplo, enviado como dois cliques | Para um polegar que não consegue apertar duas vezes rápido. Pressionar A duas vezes também funciona. |
| Pressionar o analógico esquerdo (L3) | Pegar e soltar | Pressione uma vez para segurar o clique, mova o ponteiro para selecionar texto ou arrastar um arquivo, e pressione de novo para soltar. Nada precisa ficar segurado. |
| B / Circle | Voltar (Command e colchete esquerdo) | No Safari, no Mail e no Finder, um botão que desfaz uma escolha errada. |
| X / Square | Escape | Fecha pop-ups e menus. |
| Y / Triangle | Return | Confirma, abre, envia. |
| LB / L1 | Start Dictation | Pressione uma vez para falar, pressione de novo para parar. Em um botão de ombro, assim os polegares nunca saem das empunhaduras. |
| RB / R1 | Read Selection | Lê o texto selecionado em voz alta. Ligue Speak selection em Ajustes do Sistema, Acessibilidade, Spoken Content. |
| Direcional esquerda e direita | Voltar e avançar uma página na web (Command e um colchete) | Navegar sem mirar na barra de ferramentas. |
| Direcional para baixo e para cima | Aba anterior e próxima (Command Shift e um colchete) | O mesmo dedo corrige um pressionamento errado: basta apertar no sentido contrário. O direcional conta uma direção de cada vez, então um pressionamento que roça a direção seguinte também não dispara. |
| Start / Options ou pressionar o touchpad | Spotlight | Digite as primeiras letras de qualquer coisa para abri-la. É usado com menos frequência, então pode ficar mais longe dos polegares. |
| Back / Share | Mission Control | Todas as janelas abertas de uma vez, para achar a que sumiu. |
O clique direito fica de fora do controle de propósito. A maior parte dos problemas que pessoas mais velhas têm com um mouse vem de o botão errado abrir um menu que não queriam, e se precisarem depois, é uma linha no editor. Para navegar passo a passo, veja navegar na web com um controle. Um botão que não faz nada é um botão que a pessoa não consegue apertar por engano.
Passo a passo, com ela ao seu lado
Defina isso com ela, e não por ela. A zona morta impede que um polegar em repouso mova o ponteiro, a Pointer speed decide quão longe vai cada empurrão, e os nomes falados ensinam os botões na primeira semana.
Passo 1: Encontre a deriva
- Você: Abra o Live Visualizer do preset e peça que ela repouse os polegares nos analógicos e não faça nada.
- InputConfig: Mostra o ponto do analógico esquerdo onde ele realmente repousa.
- Confira: Se o ponto ficar longe do centro, isso é deriva. Abra as Opções de uma linha de ponteiro, pressione Adjust live, e arraste o anel da zona morta para além do ponto em repouso.
Passo 2: Defina a velocidade
- Você: Peça que ela mova o ponteiro até um botão na tela.
- InputConfig: A Pointer speed na página do preset muda todas as quatro linhas de ponteiro de uma vez, e o ponteiro para no instante em que ela solta o analógico.
- Confira: Se ela passar do ponto, diminua a Pointer speed. Se ficar sem paciência para atravessar a tela, aumente.
Cada linha de analógico mostra a sua zona morta, então você pode ler o número depois.
Passo 3: Deixe os botões dizerem os seus nomes
- Você: Peça que ela aperte cada botão de face uma vez.
- InputConfig: O Easy Browse embutido fala enquanto ela aperta: A diz clique, B diz voltar, X fecha e Y abre. Um pulso de luz no clique confirma o pressionamento em um controle que vibra.
- Confira: Ela ouve cada palavra pela saída de som do Mac. Se a voz for difícil de acompanhar, escolha outra em Ajustes, General, Spoken feedback voice.
A voz padrão é a voz do sistema de Ajustes do Sistema, Acessibilidade, Spoken Content, então a voz premium mais clara instalada ali é a que ela ouve. Depois de uma semana, quando os botões estiverem na memória muscular, desligue o Speak nas Opções de cada linha.
Passo 4: Coloque o ditado em um botão
- Você: Ative o Ditado em Ajustes do Sistema, Teclado.
- InputConfig: O botão de ombro esquerdo, LB, inicia o ditado, e o próximo pressionamento para.
- Confira: Pressione LB no Mail ou nas Mensagens, diga uma frase, pressione LB de novo, e as palavras aparecem.
Para quem fala com clareza, isso substitui o teclado para e-mails e mensagens. Se o MacBook dela fica sobre uma mesa, o preset embutido Tap the Mac inicia o ditado com três toques rápidos no apoio de pulso, uma coisa a menos para segurar. O recurso foi testado em MacBooks M4 e não funcionou em um M1 Pro nos nossos testes. O chip de status do calibrador informa se o seu responde. Cinco minutos disso valem mais do que qualquer padrão.
Faça o layout começar sozinho todo dia de manhã
O InputConfig começa sem nenhum preset rodando cada vez que abre, então depois de uma reinicialização o controle não faz nada até que o layout seja ativado. Estes passos fazem com que ele simplesmente esteja lá.
Passo 5: Abra no login, fora do caminho
- Você: Em Ajustes, General, ligue Launch at login e desligue Show Dock icon.
- InputConfig: Abre no login e fica discretamente na barra de menus.
- Confira: Reinicie o Mac. O ícone do InputConfig está na barra de menus e nada novo aparece no Dock.
Passo 6: Deixe o layout se ligar sozinho
- Você: Abra o painel Automation & Gaming Utilities do preset Easy Browse e adicione Finder, Safari, Mail, Fotos e FaceTime em Activate quando estes apps estiverem na frente. Depois ligue Switch presets when the front app changes em Ajustes, Avançado.
- InputConfig: Inicia o Easy Browse quando um desses apps vai para a frente, e sai do caminho em um app que não está na lista.
- Confira: Depois de uma reinicialização, empurre o analógico. Se nada se mover, clique no app uma vez com o mouse ou inicie o preset pela barra de menus, e adicione qualquer app que ela use e que esteja faltando.
Passo 7: Dê uma cor e um backup
- Você: Clique na faixa da barra de luz no desenho do controle, no Live Visualizer, e escolha uma cor. Depois use Export Backup em Ajustes, Avançado, Data & storage, e guarde o arquivo.
- InputConfig: Um DualSense brilha nessa cor sempre que o layout roda. Restore from Backup traz a configuração inteira de volta em um passo.
- Confira: A barra de luz mostra a cor enquanto o Easy Browse roda, e o arquivo de backup está em um lugar que você consegue achar.
Ajustes, General também tem um atalho de teclado que liga ou desliga o preset mais recente, e o ícone da barra de menus lista cada preset. Você vai usar isso. Eles nunca precisam ser usados. O ícone fica verde enquanto um preset roda, que é a conferência rápida durante uma chamada de vídeo, e laranja se a permissão de Acessibilidade tiver sido desligada.
Quando o Mac bloqueia, o controle continua movendo o ponteiro e clicando, mas não envia teclas, então nada consegue digitar no campo de senha por acidente. O Touch ID ou um Apple Watch é o jeito mais fácil de entrar. Para a senha, a tela de bloqueio pode mostrar um teclado na tela. Veja entrar em um Mac bloqueado sem teclado. A mesma cor todo dia mostra a ela que o layout certo está rodando.
Ensine a saída uma vez
Se o ponteiro se afastar ou o controle fizer algo estranho, sempre há um caminho de volta. Suba esta escada, do passo menor para o maior:
- Pressione X ou B. Quase sempre ela abriu um menu ou o Mission Control. X / Square fecha a maioria das coisas, e B / Circle volta.
- Segure os dois botões de parada por três segundos. Segurar Back e Start juntos (View e Menu em um pad Xbox, Create e Options em um DualSense) para tudo e solta qualquer tecla segurada. Uma vibração um segundo depois avisa que a parada está chegando, e uma voz diz quando ela aconteceu.
- Pressione a parada pelo teclado. Control Option Command e a tecla ponto fazem o mesmo, e o mesmo vale para a Emergency Stop na barra de menus.
- Desative o preset. Pela barra de menus ou pela janela principal, quando você quiser que o controle não faça nada.
No Easy Browse, Back / Share abre o Mission Control e Start abre o Spotlight, então o segurar abre os dois antes de parar. Um toque lento só em Back nunca para nada, porque a parada precisa de Start segurado também. Se apertar dois botões ao mesmo tempo for difícil para as mãos dela, abra Ajustes, General, Emergency stop e escolha LT / L2 como botão, que então funciona sozinho: o Easy Browse deixa esse gatilho sem vínculo, e ele é fácil de achar pelo toque. A parada em si nunca liga nada e não apaga nada, então é seguro apertá-la quando ela estiver confusa, e o preset não reinicia sozinho depois. Segurar os mesmos botões de novo, depois de soltar, inicia o preset outra vez, por até 10 minutos depois da parada.
Escreva isso em um cartão e deixe ao lado do Mac. Raramente é preciso, mas saber que existe é o que dá à pessoa a confiança de experimentar as coisas.
O que ele não faz
- Precisa de macOS 14 ou mais novo. Em um Mac que consegue rodar isso, ele roda bem. Não há nada pesado nele.
- Não digita nada na tela de bloqueio. É de propósito. Ponteiro, cliques e rolagem ainda funcionam ali, e enquanto o Mac dorme, ele não envia nada.
- Não inicia nenhum preset ao abrir. A troca automática, um atalho ou a barra de menus inicia um, por isso os passos da manhã importam.
- Pode não servir para toda memória. Um controle pode confundir alguém com problemas de memória, então experimente com essa pessoa antes de decidir. Se um mouse ainda funciona para ela, mantenha o mouse e ajuste as configurações dele primeiro.
O que tentar depois de um mês
Quando os botões estiverem na memória muscular, acrescente uma coisa de cada vez:
- Um segundo preset. Um para o FaceTime ou as Fotos, ligado automaticamente quando o app abre.
- Nome e e-mail em um segurar. Um segurar em Y / Triangle que digita os dados com Type Text, para formulários.
- Leitura em voz alta em um botão livre. Speak Selection, para que qualquer artigo possa ser lido para ela.
- Um layout para um jogo ou um app de chamadas. Se algum se revelar importante, o Criador de presets inteligentes provavelmente tem um.
Se ela acabar preferindo o mouse, o Easy Edit, também embutido, deixa o ponteiro com o mouse e coloca os atalhos de edição no controle. Mantenha pequeno, mantenha igual todo dia, e acrescente uma coisa só quando ela pedir.
Perguntas
Funciona em um Mac mais antigo?
O InputConfig precisa do macOS 14 ou mais novo. Em um Mac que consegue rodar isso, ele roda bem. Não há nada pesado nele.
Ela ainda pode usar o mouse também?
O controle soma-se ao mouse e ao teclado, não os substitui. Os dois funcionam ao mesmo tempo.
E se ela apertar algo e a tela ficar estranha?
Quase sempre ela abriu um menu ou o Mission Control. X / Square fecha a maioria das coisas, B volta, e a parada de emergência solta o que estiver preso.
Posso configurar isso à distância?
Configure no seu próprio Mac, exporte o backup, envie o arquivo e peça que ela faça o Restore from Backup. Os presets levam todas as configurações.
Uma pessoa com problemas de memória pode se confundir com um controle?
Pode, e vale experimentar com essa pessoa antes de decidir. O que ajuda é manter pequeno: o layout Easy Browse deixa a maioria dos botões sem fazer nada, então um pressionamento errado é inofensivo, cada botão de face pode dizer a sua função em voz alta, e a barra de luz tem sempre a mesma cor. Se um mouse ainda funciona para ela, mantenha o mouse e ajuste as configurações dele primeiro.
Qual é o mouse mais fácil para uma pessoa idosa em um Mac?
Muitas vezes o que ela já tem, com um ponteiro maior, uma velocidade de rastreamento mais lenta e um clique duplo mais lento configurados em Ajustes do Sistema. Se o pulso ou o clique é o problema, um trackball ou um trackpad podem ajudar. Se nenhum mouse funciona, um controle de jogo com o InputConfig transforma dois polegares no ponteiro e alguns botões grandes em cliques, de graça. As opções comparadas.
O controle funciona com o Mac bloqueado?
Em parte, de propósito. Na tela de bloqueio o controle ainda move o ponteiro, clica e rola, mas não envia teclas, então nada consegue digitar no campo de senha por conta própria. Enquanto o Mac dorme, ele não envia nada.
Existe uma versão para quem mantém o mouse?
O Easy Edit, também embutido, deixa o ponteiro com o mouse e põe Desfazer, Copiar, Recortar e Colar no direcional, com Delete, Salvar, Espaço e Return nos botões de face.
Mais em português
Guias completos, em inglês
Quem escreve. Ryleigh Newman desenvolve o InputConfig e usa o próprio Mac todos os dias com um controle, porque as mãos não funcionam bem. Esta página foi traduzida do inglês. Os principais botões e menus do app aparecem em português quando o Mac está em português; esta página os chama assim, com o nome em inglês entre parênteses. O restante do app e do site está em inglês.
Esta página em outros idiomas: English, Dansk, Deutsch, Español, Français, 日本語, Norsk, Polski, Русский, Українська, Tiếng Việt
Grátis. macOS 14 ou posterior. Sem conta, nada sai do seu Mac. Código aberto no GitHub.