العربية
كيف تستعمل دواسات مقود السباق كمفاتيح على Mac
هذا التطبيق مجاني بالكامل. لا تحتاج إلى إنشاء حساب. لا اشتراكات ولا تنزيلات معقدة، ولا شيء مقفل. محسّن لشرائح Apple.
نعم، بتطبيق يقرأ الدواسات، لأن الدواسة محور وليست مفتاحًا، ولعبة Mac لا تقرأ مقودك لن ترى الدواسات أيضًا. يقرأ InputConfig، التطبيق المجاني الذي أصنعه، كل دواسة ويرسل ما تختاره: مفتاحًا، أو مفتاحًا ينبض بنسبة ما تضغط، أو نقرة، أو تمريرًا.
لا يجب أن تقود الدواسات سيارة. يمكن لدواسة احتياطية أن تُبقي زر التحدث بالضغط أو تمرر صفحة بالسهولة نفسها.
الإصدار 1.7 من InputConfig، المتوقع في أكتوبر 2026، سيدعم اللغة العربية بالكامل.
الخطوات
- اضغط كل دواسة في Live Visualizer في InputConfig لترى أي محور هي وكيف تستريح.
- لوقود متدرج، فعّل One-Stick Driving، واختر Custom واضبط Throttle axis على دواسة الوقود.
- فعّل Throttle axis is a trigger (rests at one end).
- للفرامل أو أي دواسة أخرى، أضف صفًا، واضغط Scan، وادفع الدواسة واختر مفتاحًا.
- حرّك النقطة التي يعمل عندها الصف بـ Adjust live.
اعرف كيف تُقرأ دواساتك
الدواسات الموصولة بقاعدة المقود تصل إلى الـ Mac عبر المقود، محاور في جهاز USB الخاص بالمقود. ومجموعة دواسات مستقلة على كابل USB خاص بها جهاز قائم بذاته، وله خانته في InputConfig. وفي الحالتين لا يحتاج الـ Mac إلى مشغّل. والمختلف هو المدى:
- مقاود Logitech في 1.6. تضع G29 وG923 لـ PlayStation وPC وG27 وG25 وDriving Force GT ومقاود Logitech الأقدم كل دواسة على محور خاص بها يقرأ 0 والقدم مرفوعة و1 عند الأرض، تمامًا مثل زناد ذراع الألعاب. الوقود هو المحور 5 والفرامل المحور 4، حيث يقع الزنادان الأيمن والأيسر. والقابض هو المحور 1.
- معظم الدواسات الأخرى. وفيها Thrustmaster وكثير من المجموعات المستقلة، تقرأ من -1 في الراحة إلى 1 عند الأرض.
- أنت: افتح أي إعداد مسبق واضغط كل دواسة وأنت تراقب Live Visualizer.
- InputConfig: يحرك الشريط الخاص بمحور تلك الدواسة.
- تحقق: دوّن رقم المحور، وهل يبدأ الشريط فارغًا أو عند الطرف الآخر والقدم مرفوعة.
معرفة موضع استراحة الدواسة تحدد كل إعداد أدناه.
احصل على وقود متدرج من دواسة الوقود
المفتاح تشغيل أو إيقاف، فتَرى لعبة تقاد بـ W وقودًا كاملًا أو لا شيء. يلتف One-Stick Driving على ذلك بنبض مفتاح التسارع: كلما ضغطت أكثر طال بقاء المفتاح مضغوطًا في كل نبضة، وتقرأ معظم الألعاب ذلك سرعة.
- أنت: في إعداد مسبق، تحت Accessibility Tools Suite، شغّل One-Stick Driving واختر Custom. اضبط خانة الذراع على خانة المقود، وغيّر Throttle axis حتى يتبع شريطه دواسة الوقود (في مقود Logitech هو 5). فعّل Throttle axis is a trigger (rests at one end)، واضبط Accelerate على مفتاح اللعبة، وهو W افتراضيًّا.
- InputConfig: يوزّع الدواسة التي تقرأ من -1 إلى 1 على كامل مسافتها حالما يراها في الراحة، وينبض Accelerate بالتناسب.
- تحقق: يمتلئ شريط الوقود وأنت تضغط. وإن جرى الشريط بالعكس فشغّل Invert throttle.
التوجيه من المقود في اللوحة نفسها. وفي صفحة G29 إعداد القيادة كاملًا. لا طريق إلى وقود جزئي في لعبة لوحة مفاتيح إلا One-Stick Driving.
ضع الفرامل أو القابض أو أي دواسة على صف
- أنت: أضف صفًا، واضغط Scan، وادفع الدواسة، واختر المفتاح، وهو S للفرامل في معظم الألعاب.
- InputConfig: يمسك المفتاح ما دامت الدواسة فوق المنطقة الميتة للصف، ويتركه حين ترفع قدمك.
- تحقق: اضغط ببطء ولاحظ أين يبدأ المفتاح.
المنطقة الميتة 25 في المئة افتراضيًّا، تُقاس من منتصف المحور، فموضع العمل يتوقف على طريقة قراءة الدواسة:
- دواسة Logitech، من 0 إلى 1. عند ربع الطريق إلى الأسفل. ويحرك Adjust live في خيارات الصف النقطة وأنت تراقب الدواسة.
- دواسة تقرأ من -1 إلى 1. بعد منتصف الطريق بقليل، وتجعلها منطقة ميتة قرب الصفر عند المنتصف تقريبًا. وهذا يناسب فرامل تضغطها بقوة ودواسة تُستعمل مفتاحًا.
صف الدواسة تشغيل أو إيقاف: يمسك المفتاح بعد النقطة ويتركه حين ترفع قدمك.
أعطِ دواسة مهمة غير القيادة
الدواسة الاحتياطية يد ثالثة. ولأن الصف يستطيع إرسال أي شيء، فكل ما يلي يعمل:
- التحدث بالضغط. أمسك مفتاحًا للمكالمة أو لدردشة اللعبة الصوتية ما دامت الدواسة مضغوطة.
- نقرة. نقرة يسرى أو يمنى، ليد ينبغي أن تبقى على لوحة المفاتيح.
- التمرير. صف Mouse Wheel مع تشغيل Variable Sensitivity ليمرر الضغط الأعمق أسرع. ودواستان تصنعان الأعلى والأسفل.
- مهمتان على دواسة واحدة. مخرج مختلف عند الضغط الطويل أو النقر المزدوج، من الضغط المطوّل والنقر المزدوج.
- مزلاج. يمسك Toggle المفتاح بعد ضغطة واحدة ويتركه بعد التالية، فتُبقي القدم مفتاحًا مضغوطًا دون البقاء على الدواسة.
وللدواسة القدمية USB المباعة للكتابة، التي ترسل مفاتيح لا محاور، أو دواسة الاستمرار في MIDI، انظر اختصارات الدواسة القدمية على Mac. التحدث بالضغط على دواسة يُبقي اليدين كلتيهما على اللعبة.
إن عملت الدواسة متأخرة أو بالعكس
اصعد هذا السلم، بأصغر خطوة أولًا:
- اخفض المنطقة الميتة للصف. الدواسة التي لا تعمل إلا وهي مضغوطة نصفًا تقرأ -1 في الراحة. اقرب بالمنطقة الميتة من الصفر بـ Adjust live.
- فعّل خيار الزناد. في One-Stick Driving، يوزّع Throttle axis is a trigger (rests at one end) دواسة من -1 إلى 1 على كامل مسافتها.
- اعكس الوقود. إن جرى الشريط بالعكس فشغّل Invert throttle.
- تحقق من وجود قارئين. إن سردت لعبة مقودك في عناصر تحكمها وتحركت أشرطتها بالدواسات، فاضبطها هناك ولا تشغّل إعدادًا مسبقًا في InputConfig يربط الدواسات نفسها، وإلا تلقت اللعبة الاثنين.
InputConfig للألعاب والتطبيقات التي تتجاهل المقود، وكنت سأدع غيرها تقرؤه بنفسها.
الخلاصة
- الوقود. One-Stick Driving مع خيار الزناد مفعّلًا، لوقود يتبع قدمك.
- الفرامل وغيرها. صف لكل دواسة، يُملأ بـ Scan، وتُضبط منطقته الميتة بـ Adjust live.
- الدواسات الاحتياطية. التحدث بالضغط أو نقرات أو تمرير أو مزلاج.
راقب كل دواسة في Live Visualizer أولًا، فيصير كل إعداد بعد ذلك واضحًا.
أسئلة
هل أستطيع استعمال دواسات مقود السباق مفاتيح لوحة مفاتيح على Mac؟
نعم. يقرأ InputConfig كل دواسة محورًا ويرسل مفتاحًا ما دامت مضغوطة بعد نقطة تضبطها. ويستطيع One-Stick Driving أن ينبض مفتاح الوقود بالتناسب مع الدواسة بدل ذلك.
هل تعطي الدواسة وقودًا جزئيًّا في لعبة لوحة مفاتيح؟
عبر One-Stick Driving نعم: ينبض مفتاح التسارع ويمسكه أطول كلما ضغطت أكثر. أما صف المفتاح العادي فكل شيء أو لا شيء.
لماذا لا تعمل دواسة الفرامل إلا عند ضغطها نصفًا؟
الدواسة تقرأ -1 في الراحة، والصف يعمل بعد منطقة ميتة تُقاس من المنتصف. اخفض المنطقة الميتة بـ Adjust live، أو استعمل مقود Logitech الذي يقرأ InputConfig دواساته من 0 إلى 1.
هل تعمل دواسات المقود دون المقود على Mac؟
الدواسات الموصولة بقاعدة المقود تصل إلى الـ Mac عبر القاعدة، فيجب أن تكون القاعدة موصولة. أما مجموعة دواسات USB المستقلة فجهاز قائم بذاته.
المزيد بالعربية
أدلة مفصلة، بالإنجليزية
من يكتب. InputConfig من تطوير Ryleigh Newman، ويُستخدم كل يوم لتشغيل جهاز Mac بيد تحكم، لأن يدي Ryleigh لا تعملان جيدًا. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. واجهة التطبيق وبقية الموقع بالإنجليزية.
هذه الصفحة بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
مجاني. macOS 14 أو أحدث. بلا حساب، ولا شيء يغادر جهاز Mac. مفتوح المصدر على GitHub.