العربية

Logitech G27 وG25 وDriving Force GT والمقاود الأقدم على Mac

نزّل InputConfig من Mac App Storeهذا التطبيق مجاني بالكامل. لا تحتاج إلى إنشاء حساب. لا اشتراكات ولا تنزيلات معقدة، ولا شيء مقفل. محسّن لشرائح Apple.

نعم. وصّله فيقرؤه الـ Mac: G27 أو G25 أو Driving Force GT أو Driving Force Pro جهاز USB قياسي، بلا مشغّل، على Apple silicon وIntel. لهذه المقاود خصوصية واحدة. يبدأ كل منها في وضع توافق بأزرار أقل وتوجيه أخشن حتى يأمره شيء بالتحول، وعلى Mac لم يكن هناك ما يفعل ذلك.

يحوّل InputConfig 1.6، التطبيق المجاني الذي أصنعه، المقود إلى وضعه الخاص عند اتصاله، ثم يقرأه كله. قليل من ألعاب Mac يقرأ هذه المقاود بنفسه، فالطريق لمعظم الناس هو ربط المقود والدواسات بالمفاتيح التي تفهمها اللعبة أصلًا.

الإصدار 1.7 من InputConfig، المتوقع في أكتوبر 2026، سيدعم اللغة العربية بالكامل.

الخطوات

  1. وصّل الدواسات وأي ناقل حركة بقاعدة المقود.
  2. وصّل طاقة المقود ثم قابس USB-A، بمحوّل USB-C عادي في MacBook.
  3. افتح InputConfig، فينقل المقود خارج وضع التوافق.
  4. أدر المقود إلى القفلين واضغط كل دواسة في Live Visualizer.
  5. أعدّ One-Stick Driving كما في G29، وامسح Scan الأزرار على صفوف.

دع InputConfig ينقله خارج وضع التوافق

تبدأ هذه المقاود بوصفها Driving Force EX، أبسط مقود في العائلة، حتى يحوّل برنامج Logitech نفسه كلًّا منها إلى وضعه الخاص بكل أزراره وتوجيهه الكامل. وعلى Mac بقي المقود Driving Force EX.

  • أنت: وصّل المقود وافتح InputConfig.
  • InputConfig: يرسل الأمر القصير نفسه الذي يرسله Linux وSDL. يعيد المقود الاتصال بعد لحظة بهيئته الخاصة.
  • تحقق: يرسم Live Visualizer طرازك بعدد أزراره الكامل، كما في الجدول أدناه.

وإن فشل التحويل يومًا، يقرأ InputConfig المقود كما هو بدل ألا يقرأه. لا تحتاج إلى برنامج Logitech لشيء من هذا.

قائمة الأجهزة في InputConfig تسرد مقود سباق USB وعليه علامة صح، أي أن التطبيق يقرؤه.
Figure 1. تسرد قائمة الأجهزة في InputConfig مقود سباق USB وعليه علامة صح حين يقرؤه التطبيق.

اعرف ما يعطيك كل مقود

المقودالأزرارالقابضيُعرض التوجيه بوصفه
G2723نعمدرجات، 900 من قفل إلى قفل
G2519نعمدرجات، 900 من قفل إلى قفل
Driving Force GT21لادرجات، 900 من قفل إلى قفل
Driving Force Pro14لانسبة مئوية من القفل الكامل
Driving Force وDriving Force EX12لادرجات، 270 من قفل إلى قفل
MOMO Racing10لادرجات، 240 من قفل إلى قفل
MOMO Force8لادرجات، 240 من قفل إلى قفل
Formula Vibration12لادرجات، 240 من قفل إلى قفل
Wingman Formula GP وFormula Force GP6لانسبة مئوية من القفل الكامل
  • الدواسات. تُقرأ دواسات كل مقود بالطريقة نفسها: الوقود والفرامل والقابض على محاور منفصلة، كل منها 0 والقدم مرفوعة و1 عند الأرض. وتصف عدة مقاود أقدم دواساتها بمحور واحد مشترك. ولها يستعمل InputConfig الأوصاف المصححة التي يستعملها Linux، فيصل الوقود والفرامل منفصلين مع ذلك.
  • Driving Force Pro. يبدأ عند 200 درجة ولا يبلغ 900 إلا بأمر مدى لا يرسله InputConfig، ولهذا يظهر بنسبة مئوية.
  • الأزرار. ترقّم هذه المقاود أزرارها بدل تسميتها بطريقة يستطيع الـ Mac قراءتها، فيسميها InputConfig Button 1 وButton 2 وهكذا، بالترتيب الذي يبلّغ به المقود.

اضغط Scan على صف ثم الزر أو المجداف أو الترس الذي تقصده، بدل تخمين رقمه.

افحصه في Live Visualizer

يقرأ Live Visualizer المقود من معرّف USB الخاص به. يُرسم G29 وG923 على هيئتيهما. أما رسم مقاود Logitech الأقدم فتجريبي ومطفأ في 1.6، فيظهر G27 خريطة بسيطة لمحاوره وأزراره.

  • أنت: أدر المقود إلى القفلين واضغط كل دواسة مرة.
  • InputConfig: يدير الإطار كما تدير مقودك، والزاوية بجانبه بالدرجات أو بالنسبة المئوية، ويملأ كل دواسة وأنت تضغطها.
  • تحقق: تقرأ كل دواسة فارغة في الراحة. وإن قُرئت دواسة كاملة في الراحة فهي موصولة أو تبلّغ بغير المتوقع، وفي صفحة استكشاف الأخطاء ما يمكن تجربته.

ثلاثون ثانية هنا تخبرك أن كل محور وزر يعمل.

قُد لعبة به

لعبة Mac تقرأ هذه المقاود بنفسها ستضبطها في شاشة عناصر التحكم فيها. جرّب ذلك أولًا. إن قرأت اللعبة المقود، فأغلق إعداد InputConfig المسبق لتلك اللعبة حتى لا تتلقى السيارة إدخالين.

ولكل ما عدا ذلك، الإعداد هو نفسه في G29، لأن كل مقود Logitech يصل الآن إلى المحاور نفسها:

  • التوجيه. المحور 0.
  • الوقود. المحور 5.
  • الفرامل. المحور 4.
  • القابض. المحور 1.

في صفحة G29 خطوات One-Stick Driving، وتغطي الدواسات كمفاتيح الدواسات وحدها.

أعد مسح الصفوف من إعدادات مسبقة صُنعت في 1.5

إن كنت صنعت صفوفًا على أحد هذه المقاود في InputConfig 1.5، فالمقود يبلّغ الآن بأرقام أزرار مختلفة. في أول اتصال له في 1.6 يسمّي InputConfig الإعدادات المسبقة التي فيها صفوف تحتاج إلى إعادة مسح.

إن لم يُقرأ المقود

اصعد هذا السلم، بأصغر خطوة أولًا:

  1. وصّل الدواسات أولًا. وصّل الدواسات وأي ناقل حركة بقاعدة المقود قبل تشغيله، كما يقول الدليل.
  2. تجاوز الموزّع. لهذه المقاود قابس USB-A. في MacBook بمنافذ USB-C فقط استعمل محوّلًا عاديًّا من USB-C إلى USB-A ووصّل به مباشرة، فبعض الموزّعات تُسقط أجهزة ألعاب USB.
  3. افحص عدد الأزرار. إن لم يعمل إلا القليل منها، فالمقود ما زال في وضع Driving Force EX. أعد توصيله وInputConfig مفتوح.
  4. اتبع قائمة الفحص الكاملة. في مقود السباق لا يعمل على Mac الباقي.

محوّل عادي مباشرة بالـ Mac يستبعد موزّعًا يُسقط المقود.

ما لا يستطيعه

  • ردّ القوة. غير مستعمل. يرسل InputConfig مفاتيح وحركة ماوس فقط.
  • أضواء التبديل في G27. غير مستعملة.
  • 900 درجة في Driving Force Pro. لا يرسل InputConfig أمر المدى، فيبقى عند مداه الأول.

كل ما تضغطه وتديره يُقرأ، لكن لا يُرسل شيء إلى المقود.

الخلاصة

  • وصّل. لا يحتاج إلى مشغّل. وصّل الدواسات بالقاعدة أولًا، واستعمل محوّلًا عاديًّا في MacBook.
  • افتح InputConfig. ينقل المقود إلى وضعه الخاص.
  • اربطه. التوجيه هو المحور 0 والوقود 5 والفرامل 4 والقابض 1، ويتولى Scan كل زر.

مقود Logitech قديم يصير مقودًا جيدًا لـ Mac من جديد، ما دام شيء يرسل إليه تحويل الوضع.

أسئلة

هل يعمل Logitech G27 على Mac؟

يقرؤه الـ Mac جهاز USB بلا مشغّل. قليل من ألعاب Mac يستعمله مباشرة، ويقرأ InputConfig 1.6 أزراره الـ 23 والقابض والتوجيه الكامل بـ 900 درجة بعد أن ينقل المقود خارج وضع التوافق، وهو يفعل ذلك وحده.

هل أحتاج إلى برنامج Logitech لـ G27 أو G25 على Mac؟

لا. يرسل InputConfig إلى المقود تحويل الوضع نفسه الذي يرسله برنامج Logitech، فيبلّغ المقود بكل شيء دونه.

لماذا يظهر مقود Logitech القديم بأزرار قليلة فقط؟

ما زال في وضع توافق Driving Force EX. ينقله InputConfig 1.6 عند اتصاله. وإن كنت تستعمل تطبيقًا آخر فعلى ذلك التطبيق أن يرسل التحويل بنفسه.

هل يعمل ردّ القوة في G27 على Mac؟

ليس عبر InputConfig، الذي يرسل مفاتيح وحركة ماوس فقط.

المزيد بالعربية

أدلة مفصلة، بالإنجليزية

من يكتب. InputConfig من تطوير Ryleigh Newman، ويُستخدم كل يوم لتشغيل جهاز Mac بيد تحكم، لأن يدي Ryleigh لا تعملان جيدًا. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. واجهة التطبيق وبقية الموقع بالإنجليزية.

هذه الصفحة بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

نزّل InputConfig من Mac App Storeمجاني. macOS 14 أو أحدث. بلا حساب، ولا شيء يغادر جهاز Mac. مفتوح المصدر على GitHub.