العربية
كيف تستعمل Logitech G29 على Mac
هذا التطبيق مجاني بالكامل. لا تحتاج إلى إنشاء حساب. لا اشتراكات ولا تنزيلات معقدة، ولا شيء مقفل. محسّن لشرائح Apple.
نعم. اضبط المفتاح الصغير على المقود عند PS3، ووصّل مصدر الطاقة وكابل USB، فيقرأ الـ Mac مقود Logitech G29 بلا مشغّل، على Apple silicon وIntel. وهل تستعمله لعبة ما سؤال منفصل: سمّت Apple جهاز G29 حين أضافت دعم مقاود السباق في macOS 13، فتستطيع لعبة Mac مكتوبة لهذا الدعم القيادة به.
كثير من الألعاب لا تُكتب هكذا، ولها يقرأ InputConfig، التطبيق المجاني الذي أصنعه، المقود والدواسات وناقل الحركة بنفسه ويحوّلها إلى المفاتيح وحركة الماوس التي يتوقعها سباق لوحة المفاتيح. ويقرأ الإصدار 1.6 جهاز G29 كاملًا.
الإصدار 1.7 من InputConfig، المتوقع في أكتوبر 2026، سيدعم اللغة العربية بالكامل.
الخطوات
- وصّل الدواسات وناقل الحركة بقاعدة المقود.
- اضبط المفتاح على المقود عند PS3.
- وصّل مصدر الطاقة، ثم كابل USB.
- افحص المقود في Live Visualizer.
- شغّل One-Stick Driving مع Steer axis عند 0 وThrottle axis عند 5.
وصّل المقود
الترتيب مهم قليلًا هنا، فاتبع هذا التسلسل:
- الدواسات وناقل الحركة أولًا. تُوصَل وحدة الدواسات وناقل الحركة الاختياري Driving Force Shifter بظهر قاعدة المقود لا بالـ Mac. وصّلها قبل أن تشغّل المقود.
- المفتاح عند PS3. في G29 مفتاح PS3 وPS4 على المقود. على Mac يكون PS3 هو الوضع الذي يقرؤه InputConfig. وفي وضع PS4 يبلّغ المقود عن نفسه بصورة مختلفة ولا يقرؤه InputConfig.
- الطاقة، ثم USB. وصّل مصدر الطاقة، ثم كابل USB. في MacBook بمنافذ USB-C فقط يعمل محوّل عادي من USB-C إلى USB-A. وصّل به مباشرة لا عبر موزّع. يدور المقود من قفل إلى قفل مرة عند التشغيل. هذا المقود يجد مركزه، وليس الـ Mac هو الذي يفعل شيئًا.
تحقق أن الـ Mac يراه
- أنت: أبقِ Option مضغوطًا، وافتح قائمة Apple، واختر معلومات النظام، وانظر تحت USB.
- macOS: يسرد المقود إن كان الكابل والمقود سليمين.
- تحقق: G29 مسرود. ولن يظهر تحت أذرع تحكم الألعاب في إعدادات النظام، وهذا طبيعي: تلك القائمة لأذرع الألعاب.
PS3 على المفتاح، والطاقة قبل USB، ولا موزّع. هذه الأمور الثلاثة هي الإعداد.
جرّب دعم اللعبة للمقاود أولًا
تستطيع لعبة Mac مكتوبة لدعم Apple للمقاود استعمال مقود G29 ودواساته وناقل حركته، لأن Apple سمّت G29 حين أضافت ذلك الدعم. وتقول وثائق المطورين من Apple إن تطبيقًا واحدًا فقط يستقبل إدخال المقود في كل مرة.
الألعاب التي تقرأ المقاود بالطريقة المباشرة الأقدم غير مضمونة على macOS الحالي. وفي صفحة مقود السباق بلاغ عن G29 ظهر في Euro Truck Simulator 2 ولم يدر. ابدأ من شاشة عناصر التحكم في اللعبة: إن سردت المقود ووجّهت السيارة فقد انتهيت ولا تحتاج مني شيئًا.
لتطبيق إعدادات Logitech، G HUB، نسخة لـ Mac، ويكثر البحث عن عدم عثور G HUB على G29 في Mac. لا شيء في هذه الصفحة يحتاج إلى G HUB.
اعرف ما يقرؤه InputConfig 1.6
يبدأ G29 جاهزًا، عند وضع مفتاح PS3، في وضع توافق ينسخ Driving Force EX القديم من Logitech، بأزرار أقل ومحور توجيه أخشن، حتى يأمره برنامج Logitech بالتحول. وعند اتصال المقود يرسل إليه InputConfig 1.6 الأمر القصير نفسه الذي يرسله Linux وSDL، فيعيد المقود الاتصال بعد لحظة بوصفه G29. ومن حينها يقرأ:
- التوجيه. بدقة المقود الكاملة من 16 بت، 900 درجة من قفل إلى قفل.
- الوقود والفرامل والقابض. على محاور منفصلة، كل منها يقرأ 0 والقدم مرفوعة و1 والدواسة على الأرض، كما يفعل الزناد.
- كل زر. بالاسم المطبوع على المقود: Cross, Square, Circle, Triangle, L2, R2, L3, R3, Share, Options, PS, Plus, Minus, Enter، والمجدافان الأيسر والأيمن، والقرص الأحمر الذي يرسل ضغطة قصيرة لكل نقرة، Dial clockwise أو Dial counterclockwise.
- Driving Force Shifter. حين يكون موصولًا بقاعدة المقود: Gear 1 إلى Gear 6 وReverse، وتحصل عليه بدفع الذراع إلى الأسفل واختيار السادس.
لا تحتاج إلى برنامج Logitech للخروج من وضع التوافق، لأن InputConfig يرسل ذلك.
افحصه في Live Visualizer
افتح أي إعداد مسبق فيرسم Live Visualizer جهاز G29 مجموعة: المقود، والدواسات تحته، وناقل الحركة بجانبها.
- أنت: أدر المقود إلى كل قفل، واضغط كل دواسة إلى الأرض، ومرّ على التروس.
- InputConfig: يدير علامة على الإطار مع المقود ويقول كم، بالدرجات، مثل 135° right. وتمتلئ كل دواسة وأنت تضغطها، ويضيء كل زر.
- تحقق: يتحرك كل عنصر تحكم على الرسم. انقر أي عنصر لترى ما يفعله وتقفز إلى صفه.
هذا أسرع فحص بأن كل شيء يعمل قبل أن تبني أي شيء.
قُد لعبة لوحة مفاتيح به
للعبة تُوجَّه بلوحة المفاتيح أو بالماوس، يعطيك One-Stick Driving وقودًا حقيقيًّا من دواسة الوقود: ينبض مفتاح التسارع ويمسكه أطول في كل نبضة كلما ضغطت أكثر، وتقرأ معظم الألعاب ذلك سرعة.
الخطوة 1: وجّه One-Stick Driving إلى المقود
- أنت: افتح إعدادًا مسبقًا، وتحت Accessibility Tools Suite شغّل One-Stick Driving. اضبط Which stick drives على Custom وخانة الذراع على خانة المقود. اضبط Steer axis على 0 وThrottle axis على 5، وفعّل Throttle axis is a trigger (rests at one end).
- InputConfig: يعرض شريطًا حيًّا للتوجيه وآخر للوقود.
- تحقق: أدر المقود واضغط دواسة الوقود، فيتبعهما الشريطان.
الخطوة 2: اخفض المنطقة الميتة واختر مخرج التوجيه
- أنت: اخفض Deadzone إلى بضع في المئة. ثم اختر Steering output: Mouse (analog) للألعاب التي تُوجَّه بالماوس، وهو الأنعم من الاثنين، أو Keys (A / D).
- InputConfig: ينبض A وD ليعطي الدوران الصغير توجيهًا لطيفًا، أو يحرك الماوس بالتناسب.
- تحقق: توجَّه السيارة خلال أول درجات قليلة. المنطقة الميتة 12 في المئة افتراضيًّا وتُقاس على نصف الدورة كله، فتكون في مقود 900 درجة نحو 54 درجة في كل اتجاه قبل أن تتوجه السيارة.
الخطوة 3: أضف الفرامل والأزرار
- أنت: اضغط Scan، وادفع دواسة الفرامل، وأرسل مفتاح الفرامل في اللعبة، وهو غالبًا S. وافعل الشيء نفسه للمجاديف وتروس ناقل الحركة وأي زر تريده.
- InputConfig: يملأ كل صف من عنصر التحكم الذي ضغطته.
- تحقق: ترسل كل دواسة وكل زر مفتاحها في حقل نص قبل أن تفتح اللعبة.
الإعداد المسبق المدمج Racing Game بداية أسرع إن فضلت الصفوف العادية. في 1.6 يضع كل مقود Logitech توجيهه على المحور الذي يوجّه منه ذلك الإعداد، ووقوده وفرامله حيث يتوقع الزنادين الأيمن والأيسر. وتجعله يناسب تغييران: اخفض المنطقة الميتة في صفّي التوجيه بـ Adjust live، للسبب نفسه المتعلق بـ 900 درجة، وامسح Scan أزرار المقود على الصفوف التي تريدها، لأن المقود يرقّم أزراره بطريقة غير طريقة ذراع الألعاب. والصفوف على المفاتيح العادية تشغيل أو إيقاف، فدواسة الوقود هناك كل شيء أو لا شيء بعد منطقتها الميتة.
لتبدأ التخطيط بنفسه، أضف اللعبة إلى تطبيقات الإعداد المسبق تحت Automation & Gaming Utilities وشغّل التبديل التلقائي في الإعدادات ثم متقدم. انظر التبديل التلقائي. One-Stick Driving هو طريقة الحصول على وقود متدرج، لأن الصفوف العادية لا تعطيك إلا تشغيلًا أو إيقافًا.
أعد مسح الصفوف من إعدادات مسبقة صُنعت في 1.5
كان الإصدار 1.5 يقرأ G29 في وضع التوافق، فالصفوف المسجلة عليه حينها تشير إلى أرقام الأزرار القديمة ومحور دواسات مشترك.
- أنت: وصّل المقود لأول مرة في 1.6.
- InputConfig: يعرض رسالة، Rescan wheel rows in older presets، تسمّي كل إعداد مسبق فيه صفوف على المقود.
- تحقق: افتح كل إعداد مسبق مذكور وامسح تلك الصفوف من جديد.
إن أغلقت الرسالة، فإن Check Older Presets Again في الإعدادات يعيدها.
إن لم يستجب المقود
اصعد هذا السلم، بأصغر خطوة أولًا:
- افحص المفتاح. PS3 لا PS4. غيّره والمقود مفصول.
- افحص الترتيب والمنفذ. الطاقة أولًا ثم USB، مباشرة بالـ Mac أو بمحوّل عادي، لا بموزّع.
- افحص معلومات النظام. إن لم يكن المقود تحت USB فالمشكلة في الكابل أو الطاقة لا في التطبيق.
- اخفض المنطقة الميتة. إن استجاب ووجّه متأخرًا فالمنطقة الميتة الافتراضية نحو 54 درجة في كل اتجاه في هذا المقود.
- اتبع قائمة الفحص الكاملة. يمر مقود السباق لا يعمل على Mac على كل سبب باقٍ.
المقود المسرود في معلومات النظام مقود يستطيع الـ Mac قراءته.
ما لا يستطيعه
- ردّ القوة. لا يشغّله InputConfig. مع ربط المقود بمفاتيح يبقى المحرك ساكنًا ويدور الإطار بحرية إلا من نابضه الخاص.
- أضواء التبديل. غير مستعملة.
- وضع المفتاح PS4. لا يقرأ InputConfig المقود فيه.
إن أردت ردّ القوة فيجب أن يأتي من لعبة تشغّل المقود بنفسها.
الخلاصة
- وصّل. وصّل الدواسات بالقاعدة، واضبط المفتاح على PS3، ووصّل الطاقة ثم USB.
- تحقق. أدر واضغط كل شيء في Live Visualizer.
- قُد. استعمل One-Stick Driving مع Steer axis 0 وThrottle axis 5 وخيار الزناد مفعّلًا ومنطقة ميتة منخفضة.
اخفض تلك المنطقة الميتة أولًا، فهي الإعداد الوحيد الذي يعثر عنده الجميع في مقود 900 درجة.
أسئلة
هل يعمل Logitech G29 على Mac؟
نعم. يقرؤه الـ Mac عبر USB بلا مشغّل. وتستطيع ألعاب Mac المكتوبة لدعم Apple للمقاود استعماله، وللألعاب التي تتجاهله يقرأ InputConfig المقود والدواسات وناقل الحركة ويرسل مفاتيح أو حركة ماوس.
هل يكون مفتاح G29 على PS3 أم PS4 مع Mac؟
PS3. يقرأ InputConfig جهاز G29 في وضع PS3 وينقله خارج وضع التوافق عند الاتصال. وفي وضع PS4 لا يقرؤه InputConfig.
هل يعمل ردّ القوة في G29 على Mac؟
فقط في لعبة تشغّل المقود بنفسها. يرسل InputConfig مفاتيح وحركة ماوس ولا يشغّل ردّ القوة ولا أضواء التبديل.
هل أحتاج إلى Logitech G HUB لـ G29 على Mac؟
ليس ليراه الـ Mac، ولا لـ InputConfig الذي ينقل المقود إلى وضعه الخاص بنفسه. G HUB لإعدادات Logitech الخاصة.
هل يعمل Driving Force Shifter على Mac؟
يُوصَل بقاعدة المقود، فيصل إلى الـ Mac عبر المقود. يقرأ InputConfig التروس من 1 إلى 6 والرجوع أزرارًا، يستطيع كل منها إرسال مفتاح.
لماذا يوجّه G29 متأخرًا في InputConfig؟
تُقاس المنطقة الميتة على نصف الدورة كله، ويدور G29 900 درجة. اخفضها إلى بضع في المئة في One-Stick Driving، أو في كل صف توجيه بـ Adjust live.
المزيد بالعربية
أدلة مفصلة، بالإنجليزية
من يكتب. InputConfig من تطوير Ryleigh Newman، ويُستخدم كل يوم لتشغيل جهاز Mac بيد تحكم، لأن يدي Ryleigh لا تعملان جيدًا. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. واجهة التطبيق وبقية الموقع بالإنجليزية.
هذه الصفحة بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
مجاني. macOS 14 أو أحدث. بلا حساب، ولا شيء يغادر جهاز Mac. مفتوح المصدر على GitHub.