العربية

كيف تعاير يد التحكم على Mac

ليس في macOS شاشة معايرة لأيدي التحكم، لذا تعني المعايرة على Mac أحد ثلاثة أمور: ضبط المناطق الميتة والمدى لما تتحكم به العصا، أو إعادة كتابة المركز الذي تخزنه يد PlayStation، أو استخدام إعدادات اللعبة نفسها. وللأغلبية يكون الأول هو المناسب، وتفعله أداة مجانية في دقيقة. بنيت InputConfig لأن يديّ لا تعملان جيدًا، والعصا التي تزحف تجعل اليد بلا فائدة كفأرة، ولهذا تتناول هذه الصفحة ذلك أكثر.

نزّل InputConfig من Mac App Storeتطبيق InputConfig مجاني على Mac App Store. يتطلب macOS 14 أو أحدث، بلا حساب وبلا تتبع، ومفتوح المصدر.

الخطوات

  1. افتح InputConfig، وانقر الإعداد المسبق، واضغط Edit، وافتح Options في صف العصا أو الزناد.
  2. اضغط Adjust live. حرّك العصا دورة كاملة ثم اتركها.
  3. اقرأ أين تستقر. اسحب Inner Deadzone إلى ما بعد تلك النقطة مباشرة.
  4. اسحب Outer Deadzone إلى حيث يتوقف دفعك براحة، ثم اضغط Save.

اعرف ما يمنحك إياه macOS

في System Settings يظهر Game Controllers في الشريط الجانبي بعد اتصال يد. حدد اليد فتضيء أزرارها وأنت تضغطها، ويمكنك إعادة ربط زر في اليد بزر آخر، لكل تطبيق. ليس هناك إعداد لمركز العصا أو المنطقة الميتة أو المدى. وهو المكان المناسب للتأكد أن Mac يرى اليد أصلًا. وإن لم تُدرج، فراجع أولًا يد التحكم لا تُكتشف على Mac.

عاير العصي في InputConfig

InputConfig مجاني ومفتوح المصدر. في Options كل صف عصا أو زناد زر Adjust live.

الخطوة 1: انظر المدى الحقيقي للعصا

  • أنت: اضغط Adjust live في صف العصا، ثم ادفع العصا دورة كاملة.
  • InputConfig: يفتح رسمًا مباشرًا: دائرة بأثر للعصا، وشريطًا للزناد، وقراءات Current وPeak وهل العصا في Inside deadzone.
  • تحقق: يبين الأثر إلى أي مدى تصل العصا فعلًا. يمسح Reset Trail الرسم لمحاولة أخرى.

الخطوة 2: اضبط المنطقة الميتة الداخلية

  • أنت: اترك العصا وراقب أين تستقر.
  • InputConfig: يعرض نقطة الاستقرار على الرسم.
  • تحقق: اسحب Inner Deadzone إلى ما بعد نقطة الاستقرار مباشرة، فلا يفعل الانجراف شيئًا.

الخطوة 3: اضبط المنطقة الميتة الخارجية

  • أنت: اسحب Outer Deadzone إلى حيث يتوقف دفعك بشكل طبيعي.
  • InputConfig: يحتسب تلك النقطة كاملة، ويمد المسافة بين الاثنتين على المدى كله، فلا يحدث قفز.
  • تحقق: اضغط Save للاحتفاظ بها. ويعيد Cancel القيم القديمة.
ورقة Adjust live في InputConfig لعصا، مع رسم دائري وأثر العصا ونقطة الاستقرار وحلقتي المنطقة الميتة الداخلية والخارجية.
Figure 1. اسحب الحلقة الداخلية إلى ما بعد نقطة الاستقرار، والحلقة الخارجية إلى حيث يتوقف دفعك.

في 1.6 يعرض كل صف عصا منطقته الميتة دون فتح شيء، والصف الذي لم تغيّره يستخدم 25 بالمئة. ويضبط Stick settings، في قائمة ⋯ لجهاز الإدخال في المحرر، المنطقة الميتة الداخلية لكل محاور تلك اليد دفعة واحدة. والأرقام محفوظة في الإعداد المسبق، فيمكن لإعداد اللعبة وإعداد سطح المكتب أن يكون لكل منهما أرقامه.

تشكّل هذه المعايرة ما يرسله InputConfig: المؤشر والتمرير والمفاتيح. ولا تغيّر اليد نفسها، واللعبة التي تقرأ اليد مباشرة لن تراها.

أعد كتابة المركز المخزن في يد PS5 أو PS4

تحتفظ DualSense وDualSense Edge وDualShock 4 بمعايرة العصي الخاصة بها داخل اليد. تستطيع الأداة المجتمعية المجانية DualShock Calibration GUI إعادة كتابتها من Mac في المتصفح عبر WebHID، أي Chrome أو Edge وليس Safari. ولأن المركز الجديد يُخزَّن في اليد، فإنه يثبت بعد ذلك على PS5 وعلى حاسوب شخصي وفي كل تطبيق على Mac، ومنها الألعاب.

اقرأ تحذيراتها قبل أن تبدأ. تقول صفحتها نفسها إنها لا تصلح العصي البالية، وإن معايرة عصا بالية قد تزيدها سوءًا، دون طريقة للتراجع. وليست جزءًا من InputConfig. وللعصا التي تزحف قليلًا فقط، تكون المنطقة الميتة هي الحل الأكثر أمانًا.

عاير يد Xbox

ليس في Mac معايرة لعصي Xbox. تطبيق Xbox Accessories من Microsoft، الذي تحصل فيه أيدي Elite على منحنيات عصيها، يعمل على Windows وXbox وليس على macOS.

  • الألعاب التي تقرأ اليد. استخدم إعداد المنطقة الميتة في اللعبة.
  • كل ما يقوده InputConfig. استخدم Adjust live.

يتناول توصيل يد Xbox بجهاز Mac الاقتران.

عاير عصي الألعاب وعصي الطيران والمقاود

عصا ألعاب USB أو يد دفع أو مقود لا تعرضه System Settings يمكن مع ذلك أن يقرأه InputConfig. ترسم Live Visualizer فيه الشائع منها كما هي، مع زاوية المقود بالدرجات وشوط كل دواسة، فترى نقطة الاستقرار قبل أن تضبط أي شيء. وفي اختبار مقود أو عصا ألعاب فحص من خمس دقائق.

  • كل محور تربطه. يحصل على Options نفسها: المنطقة الميتة، وAdjust live، وFull push at، وInvert direction لمحور يعمل بالاتجاه المعاكس.
  • أداة الصانع. إن قدم الصانع أداة خاصة به لـ Mac، فاستخدمها لمركز الجهاز الداخلي. وتشكّل إعدادات InputConfig بعد ذلك المخرجات.

في استخدام عصا ألعاب على Mac الإعداد.

عاير الجيروسكوب

في DualSense أو DualSense Edge أو DualShock 4، للحركة معايرتها الخاصة.

  • أنت: انقر Calibrate Motion في صفحة الإعداد المسبق، وضع اليد مسطحة وثابتة.
  • InputConfig: يفتح Motion Calibration ويسجل صفر الاستقرار، مرة لكل يد.
  • تحقق: إن بدأ المؤشر يتجول لاحقًا، فإن Re-zero now يعتمد القراءة الحالية صفرًا جديدًا، وربط Re-zero Motion على زر فارغ يفعل الشيء نفسه في أي وقت.

في التصويب بالجيروسكوب على Mac بقية التفاصيل.

افحص قبل المعايرة وبعدها

الخلاصة

  • للمؤشر والتمرير والمفاتيح. Adjust live في InputConfig، والمنطقة الميتة الداخلية بعد نقطة الاستقرار مباشرة.
  • للألعاب التي تقرأ اليد. استخدم إعداد المنطقة الميتة في اللعبة نفسها.
  • لليد نفسها. استخدم DualShock Calibration GUI، لأيدي PlayStation فقط، واقرأ تحذيراتها أولًا.

كنت سأبدأ بمنطقة ميتة، لأنه يمكن التراجع عنها دائمًا.

أسئلة

هل في macOS أداة معايرة لأيدي التحكم؟

لا. يعرض System Settings ثم Game Controllers الأزرار ويتيح إعادة ربطها لكل تطبيق، لكن ليس فيه إعداد لمركز العصا أو المنطقة الميتة أو المدى. وتجري المعايرة على Mac داخل لعبة، أو في أداة ربط مثل InputConfig، أو داخل يد PlayStation بأداة في المتصفح.

كيف أعاير يد PS5 على MacBook؟

لما تقوده اليد عبر InputConfig، اضغط Adjust live في صف العصا واضبط المناطق الميتة على الرسم المباشر. ولتغيير المركز المخزن في DualSense نفسها، تفعل ذلك أداة DualShock Calibration GUI المجانية في Chrome أو Edge على Mac. اقرأ تحذيراتها أولًا، لأن تغييرًا على عصا بالية لا يمكن التراجع عنه.

كيف أعاير يد Xbox على Mac؟

لا توجد معايرة لـ Xbox في macOS. استخدم إعداد المنطقة الميتة في اللعبة للألعاب التي تقرأ اليد، واستخدم Adjust live في InputConfig للمؤشر والتمرير والمفاتيح التي يرسلها.

هل تصلح المعايرة انجراف العصا؟

تخفيه. ولا تصلح العصا. المنطقة الميتة بعد نقطة الاستقرار مباشرة توقف الزحف. والعصا التي تقفز أو تزداد سوءًا أسبوعًا بعد أسبوع بالية وتحتاج إلى إصلاح أو يد جديدة.

هل تغيّر المعايرة في InputConfig اليد للأجهزة الأخرى؟

لا. الأرقام مخزنة في الإعداد المسبق على جهاز Mac الخاص بك. أما اليد، وأي لعبة تقرؤها مباشرة، فلا تتغير.

المزيد بالعربية

أدلة مفصلة، بالإنجليزية

من يكتب. InputConfig من تطوير Ryleigh Newman، ويُستخدم كل يوم لتشغيل جهاز Mac بيد تحكم، لأن يدي Ryleigh لا تعملان جيدًا. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. واجهة التطبيق وبقية الموقع بالإنجليزية.

هذه الصفحة بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

نزّل InputConfig من Mac App Storeمجاني. macOS 14 أو أحدث. بلا حساب، ولا شيء يغادر جهاز Mac. مفتوح المصدر على GitHub.