Español
Cómo usar los pedales de un volante como teclas en un Mac
Esta app es totalmente gratis. No tienes que crear una cuenta. No hay suscripciones ni descargas complicadas, y no hay nada bloqueado. Optimizada para Apple Silicon.
Sí, con una app que lea los pedales, porque un pedal es un eje, no una tecla, y un juego de Mac que no lea tu volante tampoco verá los pedales. InputConfig, la app gratuita que hago, lee cada pedal y envía lo que elijas: una tecla, una tecla pulsada en proporción a lo que pises, un clic, o scroll.
Los pedales no tienen que conducir un coche. Un pedal libre puede servir para pulsar y hablar, o para desplazar una página, igual de bien.
La versión 1.7 de InputConfig, prevista para octubre de 2026, estará disponible por completo en español.
Pasos
- Pulsa cada pedal en el Live Visualizer de InputConfig para ver qué eje es y cómo reposa.
- Para un gas progresivo, activa One-Stick Driving, elige Custom y pon Throttle axis en el pedal del gas.
- Activa Throttle axis is a trigger (queda en reposo en un extremo).
- Para el freno o cualquier otro pedal, añade una fila, pulsa Scan, empuja el pedal y elige una tecla.
- Mueve el punto en el que se activa una fila con Adjust live.
Descubre cómo se leen tus pedales
Los pedales que se enchufan a una base de volante llegan al Mac a través del volante, como ejes del propio dispositivo USB del volante. Un juego de pedales independiente, con su propio cable USB, es un dispositivo propio, con su propia ranura en InputConfig. En ambos casos el Mac no necesita driver. Lo que cambia es el rango:
- Volantes Logitech. El G29, el G923 para PlayStation y PC, el G27, el G25, el Driving Force GT y los volantes Logitech antiguos ponen cada pedal en su propio eje, que lee 0 con el pie levantado y 1 pisado a fondo, exactamente como un gatillo de gamepad. El gas es el eje 5 y el freno el eje 4, donde están los gatillos derecho e izquierdo. El embrague es el eje 1.
- La mayoría de otros pedales. Thrustmaster y muchos juegos de pedales independientes leen de -1 en reposo a 1 pisados a fondo.
- Tú: Abre cualquier distribución y pulsa cada pedal mientras miras el Live Visualizer.
- InputConfig: Mueve la barra de ese eje del pedal.
- Comprobación: Anota el número del eje, y si la barra empieza vacía o en el extremo lejano con el pie levantado.
Saber dónde reposa un pedal decide cada ajuste de abajo.
Obtén un gas progresivo desde el pedal del acelerador
Una tecla está encendida o apagada, así que un juego que conduce con W ve gas completo o ninguno. One-Stick Driving resuelve eso pulsando la tecla de acelerar: cuanto más pisas, más tiempo se mantiene la tecla en cada pulso, lo que la mayoría de juegos lee como velocidad.
- Tú: En una distribución, en Accessibility Tools Suite, activa One-Stick Driving y elige Custom. Pon la ranura del mando en la del volante, y mueve Throttle axis hasta que su barra siga al pedal del gas (en un volante Logitech es el 5). Activa Throttle axis is a trigger (queda en reposo en un extremo), y pon Accelerate en la tecla del juego, W por defecto.
- InputConfig: Extiende un pedal que lee de -1 a 1 por todo su recorrido en cuanto lo ve en reposo, y pulsa Accelerate en proporción.
- Comprobación: La barra del acelerador se llena al pisar. Si la barra va al revés, activa Invert throttle.
Dirigir desde el volante va en el mismo panel. La página del G29 tiene la configuración completa de conducción. One-Stick Driving es la única forma de tener gas parcial en un juego de teclado.
Pon el freno, el embrague o cualquier pedal en una fila
- Tú: Añade una fila, pulsa Scan, empuja el pedal y elige la tecla: S para el freno en la mayoría de juegos.
- InputConfig: Mantiene la tecla mientras el pedal supera la zona muerta de la fila, y la suelta al levantar el pie.
- Comprobación: Pisa despacio y fíjate en dónde empieza la tecla.
La zona muerta es el 25 por ciento por defecto, medida desde el centro del eje, así que dónde se activa depende de cómo lea el pedal:
- Un pedal Logitech, de 0 a 1. Un cuarto del camino hacia abajo. Adjust live, en las opciones de la fila, mueve el punto mientras miras el pedal.
- Un pedal que lee de -1 a 1. Un poco más allá de la mitad hacia abajo, y una zona muerta cercana a cero lo lleva a aproximadamente la mitad. Eso encaja con un freno que pisas con firmeza y con un pedal usado como interruptor.
- Queda en reposo en un extremo. Con esta opción de fila activada, la fila lee todo el recorrido del pedal, de 0 en reposo a pisado a fondo, en lugar de solo la mitad pasada el centro. Scan la activa cuando el pedal parte de un extremo.
Una fila de pedal es encendido o apagado: mantiene la tecla una vez superado el punto y la suelta al levantar el pie.
Da a un pedal otra función distinta de conducir
Un pedal libre es una tercera mano. Como una fila puede enviar cualquier cosa, funciona cualquiera de estas:
- Pulsar para hablar. Mantén una tecla para la llamada o el chat de voz del juego mientras el pedal está pisado.
- Un clic. Un clic izquierdo o derecho, para una mano que debe quedarse en el teclado.
- Scroll. Una fila de Mouse Wheel, con Variable Sensitivity activado para que una pulsación más profunda desplace más rápido. Dos pedales hacen arriba y abajo.
- Funciones según la profundidad. Una banda, un tramo del recorrido del pedal como su último tercio, es un botón propio, dibujado en la tarjeta Regions card del editor.
- Dos funciones en un pedal. Una salida distinta con una pulsación larga o un doble toque, de mantener y doble toque.
- Un fijado. Toggle mantiene la tecla tras una pulsación y la suelta tras la siguiente, así que un pie puede mantener una tecla sin quedarse sobre el pedal.
Para un pedal USB de teclado vendido para escribir, que envía teclas en lugar de ejes, o un pedal de sostenido MIDI, consulta atajos con pedal en un Mac. Pulsar para hablar en un pedal mantiene las dos manos en el juego.
Si un pedal se activa tarde o al revés
Sube esta escalera, empezando por el paso más pequeño:
- Activa Rests at one end. Un pedal que solo funciona pisado a medias lee -1 en reposo. Esta opción de fila lee todo su recorrido desde el reposo. O acerca la Deadzone a cero con Adjust live.
- Activa la opción de gatillo. En One-Stick Driving, Throttle axis is a trigger (queda en reposo en un extremo) extiende un pedal de -1 a 1 por todo su recorrido.
- Invierte el gas. Si la barra va al revés, activa Invert throttle.
- Revisa si hay dos lectores. Si un juego lista tu volante en sus propios controles y los pedales mueven sus barras, configúralo allí y no ejecutes una distribución de InputConfig que asigne los mismos pedales, o el juego recibe las dos cosas.
InputConfig es para los juegos y apps que ignoran el volante, y a los demás los dejaría que lo lean por sí mismos.
En resumen
- Gas. One-Stick Driving con la opción de gatillo activada, para un gas que sigue tu pie.
- Freno y otros. Una fila por pedal, rellena con Scan, con la zona muerta fijada con Adjust live.
- Pedales libres. Pulsar para hablar, clics, scroll o un fijado.
Mira primero cada pedal en el Live Visualizer, y cada ajuste posterior será obvio.
Preguntas
¿Puedo usar los pedales de un volante de carreras como teclas en un Mac?
Sí. InputConfig lee cada pedal como un eje y envía una tecla mientras se pisa más allá de un punto que fijas. One-Stick Driving puede pulsar la tecla de gas en proporción al pedal.
¿Puede un pedal dar gas parcial en un juego de teclado?
Con One-Stick Driving, sí: pulsa la tecla de acelerar, manteniéndola más tiempo cuanto más pisas. Una fila de tecla simple es todo o nada.
¿Por qué mi pedal de freno solo funciona cuando lo piso a medias?
El pedal lee -1 en reposo, y una fila se activa más allá de una zona muerta medida desde el centro. Activa Rests at one end en las opciones de la fila para que lea todo el recorrido desde el reposo, baja la zona muerta con Adjust live, o usa un volante Logitech, cuyos pedales InputConfig lee de 0 a 1.
¿Pueden funcionar los pedales de un volante en un Mac sin el volante?
Los pedales que se enchufan a una base de volante llegan al Mac a través de la base, así que la base tiene que estar conectada. Un juego de pedales USB independiente es un dispositivo propio.
Más en español
Guías completas, en inglés
Quién escribe. Ryleigh Newman desarrolla InputConfig y maneja su propio Mac cada día con un mando, porque sus manos no funcionan bien. Esta página está traducida del inglés. Los botones y menús principales de la app aparecen en español cuando el Mac está en español; esta página los nombra así, con el nombre en inglés entre paréntesis. El resto de la app y del sitio está en inglés.
Esta página en otros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Gratis. macOS 14 o posterior. Sin cuenta, nada sale de tu Mac. Código abierto en GitHub.