العربية

كيف تستعمل Command Tab من ذراع تحكم على Mac

نزّل InputConfig من Mac App Storeهذا التطبيق مجاني بالكامل. لا تحتاج إلى إنشاء حساب. لا اشتراكات ولا تنزيلات معقدة، ولا شيء مقفل. محسّن لشرائح Apple.

ضع Command Tab على زر بأداة ربط، لأن macOS ليس فيه إعداد يضع مبدّل التطبيقات على ذراع ألعاب. Command Tab اختصار لوحة مفاتيح، وصفحة أذرع تحكم الألعاب في إعدادات النظام لا تبدل إلا أزرار الذراع داخل الألعاب.

يرسل InputConfig، المجاني على Mac App Store، الاختصار عنك، فيمكن أن يكون المصد Command Tab في كل تطبيق. ضغطة خفيفة تقفز إلى آخر تطبيق استعملته، وإمساك المصد يبقي المبدّل مفتوحًا، وفي 1.6 يستطيع الإمساك التجوّل في القائمة كلها كما يفعل مفتاح Tab الممسوك.

الإصدار 1.7 من InputConfig، المتوقع في أكتوبر 2026، سيدعم اللغة العربية بالكامل.

الخطوات

  1. أضف صفًّا والتقط بـ Scan الزر الذي تريده، مثل RB.
  2. أعطه مخرجي Keyboard Key: Command (Left) وTab.
  3. اختياري: في الخيارات فعّل Repeat keys while held ليتجول الزر الممسوك في قائمة التطبيقات.
  4. أغلق المحرر وفعّل الإعداد المسبق.

اعرف ما يفعله مبدّل التطبيقات وحده

في لوحة المفاتيح أمسك Command واضغط Tab. يفتح المبدّل والتطبيق التالي محدد. وما دام Command مضغوطًا:

  • Tab وShift Tab. تتحرك يمينًا ويسارًا. ومفاتيح الأسهم تتحرك في الاتجاهين أيضًا.
  • Q وH. تنهي التطبيق المحدد أو تخفيه.
  • Escape. يغلق المبدّل دون تبديل.
  • إفلات Command. يأخذك إلى التطبيق المحدد.

يتنقل Command ` (المفتاح فوق Tab) بين نوافذ التطبيق الذي أنت فيه أصلًا، ويعرض Mission Control كل النوافذ دفعة واحدة. كل ذلك مفاتيح، ولهذا يعمل من ذراع ما إن يضغط شيء تلك المفاتيح عنك.

ضع Command Tab على زر واحد

ثبّت InputConfig واسمح بصلاحية تسهيلات الاستخدام حين يطلبها. يحتاجها macOS قبل أن يضغط أي تطبيق مفاتيح عنك.

الخطوة 1: اختر الزر

  • أنت: افتح إعدادًا مسبقًا، وانقر Add a new bind، واضغط Scan، واضغط الزر الذي تريده، مثل RB أو R1.
  • InputConfig: يملأ مدخل الصف بذلك الزر.
  • تحقق: يسمّي الصف الزر الذي ضغطته.

الخطوة 2: أعطه مفتاحين

  • أنت: اضبط المخرج على Keyboard Key واختر Command (Left) من Modifier Keys. انقر زر الزائد لإضافة مخرج ثانٍ، Keyboard Key، وهو Tab.
  • InputConfig: يضغط المفاتيح في صف واحد معًا، كما كانت أصابعك ستضغطها.
  • تحقق: يعرض الصف المخرجين.

الخطوة 3: احفظ واضغط

  • أنت: احفظ وأغلق المحرر وفعّل الإعداد المسبق، ثم اضغط الزر ضغطة خفيفة.
  • InputConfig: يرسل Command Tab سريعًا.
  • تحقق: عدت إلى آخر تطبيق استعملته.

للاتجاه الآخر أعطِ زرًّا ثانيًا Command وShift وTab.

أمسكه لإبقاء المبدّل مفتوحًا

الصف على Fires while held يبقي مفاتيحه مضغوطة ما دمت تمسك الزر، فإمساك المصد يمسك Command Tab ويبقى المبدّل على الشاشة.

  • أنت: ضع مفاتيح الأسهم على لوحة الاتجاهات، وأمسك المصد، وادفع يسارًا أو يمينًا.
  • InputConfig: يحسب المفاتيح التي ترسلها أزرارك الأخرى كأن Command ممسوك معها، وفقط ما دام صف المبدّل ممسوكًا.
  • تحقق: يتحرك التحديد. أفلت المصد لتبدّل.

صفوف لوحة الاتجاهات نفسها لا تحتاج إلى شيء إضافي، لأن InputConfig يعير Command المبدّل لها عمدًا.

تجوّل في القائمة دون رفع إبهامك

جديد في 1.6.

  • أنت: افتح خيارات صف Command Tab وفعّل Repeat keys while held في مربع Press.
  • InputConfig: يجعل المصد الممسوك يتصرف كمفتاح Tab ممسوك: بعد لحظة يبدأ التحديد بالتحرك عبر تطبيقاتك، خطوة خطوة.
  • تحقق: أفلت عند التطبيق الذي تريده.
صف في محرر الربط في InputConfig: RB يرسل Command وTab، مع تفعيل تكرار المفاتيح أثناء الإمساك في خيارات الضغط.
Figure 1. صف واحد ومفتاحان: RB هو Command Tab. وتكرار المفاتيح أثناء الإمساك يجعل الزر الممسوك يتجول في قائمة التطبيقات.

الوتيرة هي وتيرة الـ Mac نفسه، المضبوطة بـ Key repeat rate وDelay until repeat في إعدادات النظام ثم لوحة المفاتيح. الخيار متوقف ما لم تشغله، فصف Command Tab صُنع قبل 1.6 لا يبدأ التجوال من تلقاء نفسه بعد التحديث.

ضغطة لشيء، وإمساك للمبدّل

إن كان للمصد عمل أصلًا فأعطه المبدّل كعمل ثانٍ.

  • أنت: في خيارات الصف اضبط How it fires على Different action when held. بجانب Holding sends اختر Tab وشغّل مفتاح التبديل ⌘، ثم اضبط الزمن، مثل 300 ms.
  • InputConfig: يرسل مخرج الصف العادي عند ضغطة سريعة، مثل Control Tab لتبويب المتصفح التالي، ويفتح مبدّل التطبيقات عند الإمساك، ويبقيه مفتوحًا حتى تفلت.
  • تحقق: اضغط فيتغير التبويب. أمسك فيظهر المبدّل.
خيارات صف مضبوطة على فعل مختلف عند الإمساك، يرسل Tab مع Command بعد 300 ميلي ثانية.
Figure 2. ضغطة لتبويب المتصفح التالي، وإمساك لمبدّل التطبيقات.

إرسال أفعال الإمساك اختصارًا كاملًا جديد في 1.6. قبل ذلك كان الإمساك يرسل مفتاحًا واحدًا فقط. انظر الضغط المطول والضغط المزدوج. تخرج الضغطة الخفيفة عند الإفلات كضغطة قصيرة، ولهذا يناسب مخارج لمرة واحدة.

ابدأ من تخطيط يفعل ذلك أصلًا

  • App Switcher. في Smart Preset Maker: RB هو التطبيق التالي (Command Tab)، وLB هو التطبيق السابق (Command Shift Tab)، وA هو Return، وB ينهي التطبيق الأمامي (Command Q)، وX يخفيه (Command H)، وY ينتقل بين نوافذ التطبيق نفسه (Command `)، ولوحة الاتجاهات ترسل يسارًا ويمينًا. والعصا اليسرى هي المؤشر والزنادان ينقران. انظر تخطيط مبدّل التطبيقات.
  • Desktop Navigation. مدمج: LB هو Command Tab وRB هو Command Shift Tab، إلى جانب مؤشر وتمرير واختصارات تحرير. انظر Desktop Navigation.
  • Web Browsing. مدمج: Start يبدل التطبيقات.
  • Mission Control & Spaces وWindow Management. في Smart Preset Maker تضيفان المساحات وMission Control حول المبدّل. انظر النوافذ والمساحات من ذراع.

يمكن تغيير كل صف فيها: اضغط Scan على صف لنقله إلى زر آخر.

اصل إلى تطبيق بطريقة أخرى

  • زر لكل تطبيق. System Function ثم Automation ثم Open App يحضر تطبيقًا إلى المقدمة ويفتحه أولًا إن لم يكن يعمل. اكتب اسمًا مثل Safari، أو اخترْه من القائمة بجانب الحقل.
  • Mission Control وSpotlight وLaunchpad. كل منها System Function بذاتها. انظر وظائف النظام.
  • تخطيط لكل تطبيق. مع التبديل التلقائي بحسب التطبيق يتبع الإعداد المسبق أي تطبيق تنتقل إليه، فيمكن أن تعني الأزرار نفسها شيئًا مختلفًا في كل منها.

ثلاثة أزرار لثلاثة تطبيقات هي الأكثر استعمالًا قد تكون أسرع من أي مبدّل.

إن لم يظهر المبدّل

اصعد هذا السلّم من أصغر خطوة:

  1. أغلق محرر الإعداد المسبق. ما دام مفتوحًا يمسك InputConfig المفاتيح والماكرو. ولا يمر إلا المؤشر والنقرات والتمرير، فيستطيع الذراع الوصول إلى Save مع ذلك.
  2. اسمح بتسهيلات الاستخدام. في 1.6 تتحول أيقونة شريط القوائم إلى البرتقالي حين يحتاجها إعداد مسبق عامل، وتبدأ الصفوف العمل لحظة منحه.
  3. ضع المفتاحين في صف واحد. Command على زر وTab على زر آخر لا يعمل إلا إذا أمسكت زر Command أولًا.
  4. افتح قفل الـ Mac. ما دام الـ Mac مقفلًا أو نائمًا لا تُرسل أي مفاتيح. وفي شاشة القفل لا يعمل إلا المؤشر والنقرات والتمرير.

إن بدا Command عالقًا يومًا فـ الإيقاف الطارئ يفلت كل مفتاح: Control Option Command نقطة، أو اضغط Back وStart معًا ثلاث ثوان. أغلق المحرر قبل أن تختبر أي صف مفاتيح.

الخلاصة

  • صف واحد. ضع Command (Left) وTab على مصد.
  • ضغطة خفيفة. تذهب إلى آخر تطبيق. والإمساك يبقي المبدّل مفتوحًا للوحة الاتجاهات.
  • تجوّل في القائمة. فعّل Repeat keys while held.

يملكه Desktop Navigation على المصدّين أصلًا، فقد لا تحتاج إلى بناء شيء.

أسئلة

هل يستطيع ذراع PS5 أو Xbox تبديل التطبيقات على Mac؟

ليس بشيء مدمج في macOS. مع InputConfig يستطيع أي زر إرسال Command Tab، وإعداد Desktop Navigation المسبق المدمج يضعه على المصدّين أصلًا.

لماذا يذهب زر Command Tab عندي إلى آخر تطبيق فقط؟

لأن الضغطة السريعة Command Tab سريع. أمسك الزر لإبقاء المبدّل مفتوحًا وتحرك بلوحة الاتجاهات، أو شغّل Repeat keys while held ليتجول الزر الممسوك في القائمة.

هل يستطيع زر التبديل بين نوافذ التطبيق نفسه؟

نعم. أعطه Command ومفتاح ` (فوق Tab). تخطيط App Switcher يضعه على Y.

هل يستطيع إمساك زر فتح مبدّل التطبيقات بينما تفعل الضغطة الخفيفة شيئًا آخر؟

نعم. اضبط الصف على Different action when held واجعل الإمساك Tab مع تشغيل مفتاح Command. منذ 1.6 يمكن أن يكون فعل الإمساك اختصارًا كاملًا.

هل هو مجاني؟

نعم. InputConfig مجاني ومفتوح المصدر على Mac App Store، دون حساب ودون وصول إلى الشبكة. وصندوق الإكراميات الاختياري لا يضيف أي ميزة.

المزيد بالعربية

أدلة مفصلة، بالإنجليزية

من يكتب. InputConfig من تطوير Ryleigh Newman، ويُستخدم كل يوم لتشغيل جهاز Mac بيد تحكم، لأن يدي Ryleigh لا تعملان جيدًا. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. واجهة التطبيق وبقية الموقع بالإنجليزية.

هذه الصفحة بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

نزّل InputConfig من Mac App Storeمجاني. macOS 14 أو أحدث. بلا حساب، ولا شيء يغادر جهاز Mac. مفتوح المصدر على GitHub.