العربية
كيف تجعل زرًّا يكرر مفتاحًا على Mac
هذا التطبيق مجاني بالكامل. لا تحتاج إلى إنشاء حساب. لا اشتراكات ولا تنزيلات معقدة، ولا شيء مقفل. محسّن لشرائح Apple.
فعّل Repeat keys while held على الصف في InputConfig 1.6، فيكرر زر الذراع الممسوك مفتاحه كما يفعل مفتاح لوحة المفاتيح الممسوك. ولتكرار أسرع أو أثبت من تكرار لوحة المفاتيح هناك التيربو.
في أغلب أدوات الربط يرسل الزر الممسوك المفتاح مرة واحدة ويبقيه مضغوطًا. هذا ما تريده الألعاب بالضبط، ولهذا هو الافتراضي. أما للنصوص والقوائم والتراجع فتريد عادة التكرار.
الإصدار 1.7 من InputConfig، المتوقع في أكتوبر 2026، سيدعم اللغة العربية بالكامل.
الخطوات
- أضف صفًّا والتقط الزر بـ Scan واضبط مخرج Keyboard Key.
- في الخيارات فعّل Repeat keys while held لتكرار على طريقة لوحة المفاتيح، أو اضبط How it fires على Repeats while held للتيربو.
- للتيربو اضبط Every بالميلي ثانية.
- أغلق المحرر وفعّل الإعداد المسبق.
اعرف لماذا يرسل الزر الممسوك ضغطة واحدة
تكرار المفاتيح شيء يفعله macOS للوحة المفاتيح: يحدد Delay until repeat وKey repeat rate في إعدادات النظام ثم لوحة المفاتيح كم ينتظر وكم يسرع. المفتاح الذي يضغطه تطبيق يبقى مضغوطًا كضغطة واحدة ما لم يرسل ذلك التطبيق التكرارات بنفسه.
يمسك InputConfig المفتاح بقدر ما تمسك الزر تمامًا ولا يرسل تكرارات ما لم تطلب، فيمشي W ويركض Shift ويسحب النقر الممسوك كما تتوقع اللعبة.
كرر كمفتاح لوحة المفاتيح
جديد في 1.6. ثبّت InputConfig من Mac App Store واسمح بصلاحية تسهيلات الاستخدام أولًا.
- أنت: أضف صفًّا واضغط Scan واضغط الزر، واضبط المخرج على Keyboard Key، مثل Down أو Backspace. افتح خيارات الصف وفعّل Repeat keys while held، في مربع Press، أو في مربع Stick في صف عصا. احفظ وأغلق المحرر وفعّل الإعداد المسبق.
- InputConfig: يكرر المفتاح بعد تأخير الـ Mac نفسه، بمعدل الـ Mac نفسه، معلّمًا كتكرار كما تعلّمه لوحة المفاتيح.
- تحقق: أمسك الزر في حقل نص فيتكرر المفتاح.
- المعدّلات تأتي معه. المفتاح ذو المعدّلات يتكرر معها، فزر Command Z الممسوك يواصل التراجع.
- مفتاح واحد في كل مرة. يتكرر آخر ما ضُغط، كما في لوحة المفاتيح، فلا ترسل قطرية لوحة الاتجاهات سهمين متداخلين.
- أين يظهر المربع. في الصفوف التي تُطلق أثناء الإمساك، أو لها فعل مختلف عند الإمساك، مع مفتاح عادي بين المخارج.
- أين لا يظهر. مفتاح معدّل وحده، ومفاتيح الوسائط والصوت والسطوع وGlobe، لا تتكرر أبدًا. وفي صف تبديل أو تيربو أو ماكرو يُخفى المربع لأن هذه الصفوف تتكرر بطريقتها.
يتبع التكرار إعدادات لوحة مفاتيح الـ Mac، فيبدو تمامًا كلوحة المفاتيح.
كرر بسرعتك الخاصة بالتيربو
- أنت: اضبط How it fires على Repeats while held، واضبط الفاصل في Every، من 5 ms إلى دقيقة.
- InputConfig: يضغط المخرج ويفلته مرارًا ما دمت تمسك الزر، ويبدأ فورًا. يعرض الصف المعدل الناتج.
- تحقق: أمسك الزر. ترى اللعبة ضغطات منفصلة.
- Vary by up to. يضيف زيادة أو نقصانًا عشوائيًا إلى كل فاصل.
- Stop after. ينهي التشغيل بعد عدد من الضغطات.
- Repeats until pressed again. الشيء نفسه مع تثبيت: ضغطة تبدؤه والتالية توقفه. وهذا هو ضاغط المفاتيح التلقائي والنقر التلقائي.
كل تكرار في التيربو ضغطة وإفلات كاملان، وهذا ما يحتاجه الإطلاق السريع وما لا يكونه التكرار على طريقة لوحة المفاتيح.
اختر المناسب
| ما تريده | استعمل | أين |
|---|---|---|
| أسهم أو Backspace أو تراجع يستمر أثناء الإمساك، كلوحة المفاتيح | Repeat keys while held | مربع Press في الخيارات |
| إطلاق سريع، أو تكرار أسرع أو أثبت من تكرار لوحة المفاتيح | Repeats while held | How it fires |
| تكرار ويداك بعيدتان عن الذراع | Repeats until pressed again | How it fires |
| ثلاث ضغطات بالضبط من نقرة واحدة | Repeat، مرات لكل ضغطة | How it fires |
| المفتاح ممسوك دون تكرار | Fires while held (الافتراضي) | How it fires |
يرسل الحقل Repeat المخرج عددًا محددًا من المرات لكل ضغطة، مع Wait بالميلي ثانية بينها. يعرض إعداد Macros & Turbo المدمج اثنين منها جنبًا إلى جنب: RB يكرر Space اثنتي عشرة مرة في الثانية أثناء الإمساك، وLB يرسل J ثلاث مرات لكل ضغطة. كنت سأستعمل تكرار لوحة المفاتيح للنصوص والتيربو للألعاب.
ضعه حيث ينفع
- لوحة الاتجاهات في القوائم والنصوص. أسهم متكررة تمرر قائمة طويلة أو تحرك المؤشر عبر فقرة دون ضغطة لكل سطر.
- Backspace. ممسوكًا لمسح كلمة أو سطر، في ذراع تستعمله للكتابة.
- Command Z. ممسوكًا للتراجع عدة خطوات.
- Command Tab. ممسوكًا للمرور في مبدّل التطبيقات. انظر تبديل التطبيقات من ذراع.
- فعل الإمساك. يغطي المربع أيضًا المفتاح الذي يرسله الصف عند الإمساك، فيمكن أن تكون الضغطة مفتاحًا والإمساك مفتاحًا آخر متكررًا.
كنت سأبدأ بأسهم متكررة على لوحة الاتجاهات.
إن لم يتكرر
اصعد هذا السلّم من أصغر خطوة:
- أغلق محرر الإعداد المسبق. تُحجب المفاتيح ما دام مفتوحًا.
- افحص وجود المربع. إن كان مفقودًا فالصف مضبوط على تبديل أو تيربو أو ماكرو، أو مفتاحه الوحيد معدّل.
- عدّل معدل الـ Mac. بطيء جدًا أو سريع جدًا: غيّر Key repeat rate وDelay until repeat في إعدادات النظام ثم لوحة المفاتيح. يتبعها InputConfig.
- استعمل سهمًا أو Backspace في النص. إمساك حرف في حقل نص قد يفتح قائمة الحروف المعلّمة بدل أن يتكرر، كما يحدث في لوحة مفاتيح Mac.
- استعمل التيربو في الألعاب. كثير من الألعاب يقرأ المفتاح الممسوك ويتجاهل التكرارات، كما يفعل مع لوحة المفاتيح. استعمل Repeats while held هناك.
إن لم تتكرر لوحة المفاتيح في ذلك المكان فلن يتكرر الذراع أيضًا.
الخلاصة
- كلوحة المفاتيح. افتح الخيارات، وفي مربع Press شغّل Repeat keys while held.
- إطلاق سريع. How it fires ثم Repeats while held، مع Every بالميلي ثانية.
- الإعدادات المسبقة القديمة. لا يتغير شيء حتى تفعّل المربع.
مربع اختيار واحد يحوّل لوحة الاتجاهات إلى مفاتيح أسهم تستطيع إمساكها.
أسئلة
هل يستطيع زر ذراع تكرار مفتاح عند الإمساك على Mac؟
نعم. في InputConfig 1.6 فعّل Repeat keys while held على الصف فيتكرر المفتاح كمفتاح لوحة مفاتيح ممسوك، بالمعدل المضبوط في إعدادات النظام ثم لوحة المفاتيح.
ما الفرق بين تكرار المفتاح والتيربو؟
تكرار المفتاح ينتظر ثم يرسل التكرارات بمعدل لوحة المفاتيح، كما تتوقع حقول النص. أما التيربو فيبدأ فورًا ويرسل ضغطات كاملة بفاصل تختاره، من 5 ms إلى دقيقة، كما يعمل الإطلاق السريع.
هل ستبدأ إعداداتي المسبقة القديمة بالتكرار بعد التحديث؟
لا. الخيار متوقف في كل صف حتى تشغّله.
هل يستطيع مفتاح في لوحة مفاتيحي تكرار مفتاح آخر؟
نعم. صف لوحة المفاتيح يعمل بالطريقة نفسها. والمفتاح الذي تضغطه يظل يؤدي عمله أيضًا، لأن InputConfig يستمع إلى جانب macOS، وتُحتسب مفاتيح كل لوحة مفاتيح كالمفتاح نفسه، فاختر مفتاحًا لا يكتب شيئًا، مثل F13 إلى F19.
المزيد بالعربية
أدلة مفصلة، بالإنجليزية
من يكتب. InputConfig من تطوير Ryleigh Newman، ويُستخدم كل يوم لتشغيل جهاز Mac بيد تحكم، لأن يدي Ryleigh لا تعملان جيدًا. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. واجهة التطبيق وبقية الموقع بالإنجليزية.
هذه الصفحة بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
مجاني. macOS 14 أو أحدث. بلا حساب، ولا شيء يغادر جهاز Mac. مفتوح المصدر على GitHub.