العربية

كيف توصل يد تحكم سلكية بجهاز Mac

تعمل معظم أيدي التحكم على Mac بكابل USB دون برنامج تشغيل: صل كابلًا ينقل البيانات، واسمح بالملحق إن سأل Mac، فتظهر اليد في System Settings ثم Game Controllers. والاستثناءات هي سبب وجود هذه الصفحة:

  • أيدي Xbox. سلكية فقط ابتداءً من macOS 15 Sequoia.
  • أيدي Nintendo الأصلية. أيدي Bluetooth.
  • أيدي Switch 2. بالكابل فقط، وتحتاج إلى تطبيق.
  • أيدي USB العامة وعصي الأركيد وعصي الألعاب. تتصل جيدًا لكن معظم الألعاب لا تراها.

نزّل InputConfig من Mac App Storeتطبيق InputConfig مجاني على Mac App Store. يتطلب macOS 14 أو أحدث، بلا حساب وبلا تتبع، ومفتوح المصدر.

الخطوات

  1. صل اليد بجهاز Mac بكابل ينقل البيانات.
  2. انقر Allow إن سأل Mac عن توصيل الملحق.
  3. افتح System Settings ثم Game Controllers واضغط زرًا.
  4. إن ظهرت فقط في System Information ثم USB، فاربطها بـ InputConfig.

اعرف أي الأيدي تعمل بالكابل

اليدعبر USBملاحظات
PS5 DualSense وDualSense Edgeنعم، USB-Cاقتران PS5 وكابلها
PS4 DualShock 4نعم، micro-USBتحتاج إلى كابل micro-USB إلى USB-C في MacBook
Xbox Series X|S وXbox One وElite Series 2macOS 15 Sequoia أو أحدثيسأل Mac هل توصل يد Microsoft. وفي macOS 14 استخدم Bluetooth
Switch Pro Controller وأيدي Joy-Conاقرنها عبر Bluetoothخطوات Apple لها عبر Bluetooth فقط. والكابل يشحنها
Switch 2 Pro Controller ويد GameCube لـ Switch 2USB-C، عبر InputConfig 1.6تجريبية. لا يقرؤها macOS، ويرسل InputConfig أوامر البدء التي تنتظرها. Switch 2 Pro
أيدي GameCube على محول USB من Nintendoنعم، عبر InputConfig 1.6تجريبية. المنافذ الأربعة كلها، كل منها يد مستقلة. GameCube على Mac
8BitDoبحسب الطراز والوضعأي وضع تستخدم
Logitech F310 وF510نعم، مع المفتاح على Dتظهر كجهاز HID عادي وليس كيد ألعاب
أيدي USB العامة وعصي الأركيد وعصي الألعاب والمقاودنعم، كأجهزة HIDمعظم الألعاب تتجاهلها، انظر أدناه
يد Xbox 360 السلكيةلالا يدعم macOS بروتوكولها. لماذا

وصلها خطوة بخطوة

  1. صل اليد بجهاز Mac بكابل ينقل البيانات. الكابلات التي تشحن فقط شائعة ولا تفعل شيئًا هنا.
  2. إن سأل Mac هل يسمح بالملحق، فانقر Allow. تسأل أجهزة Mac المحمولة بشريحة Apple silicon عن الملحقات الجديدة، ويسأل macOS 15 وما بعده مرة أخرى عن أيدي Xbox.
  • أنت: افتح System Settings، وانقر Game Controllers في الشريط الجانبي، واضغط زرًا.
  • macOS: يضيء الزر إن عامل اليد كيد ألعاب.
  • تحقق: إن أضاء فقد انتهيت. وإن لم تُدرج، فاضغط Option مطولًا، وافتح قائمة Apple، واختر System Information، وانقر USB. اليد المدرجة هناك تصل إلى Mac لكنها لا تُعامل كيد ألعاب. راجع إن كانت متصلة لكنها ليست يد ألعاب.

Game Controllers يخبرك هل تستطيع الألعاب رؤية اليد، وSystem Information يخبرك هل يستطيع Mac رؤيتها.

اختر الكابل أو المحول أو الموزع المناسب

  • USB-C فقط. ليس في MacBook Air وMacBook Pro وMacBook Neo سوى منافذ USB-C. تحتاج اليد ذات كابل USB-A إلى محول USB-C صغير، أو استبدل الكابل بكابل USB-C من النوع الصحيح عند طرف اليد.
  • بيانات، لا شحن فقط. إن كانت اليد تشحن لكن Mac لا يعرضها أبدًا، فجرّب كابلًا آخر قبل أي شيء.
  • الموزعات ومحطات الإرساء. تُسقط الأيدي أحيانًا، خصوصًا غير المزودة بالطاقة. صل مباشرة بجهاز Mac أثناء الاختبار.
  • كابل أو Bluetooth. الكابل لا يحتاج إلى اقتران، ويشحن اليد، ويحفظ اتصالًا أثبت حين يكون Mac بعيدًا أو الغرفة مليئة بالأجهزة اللاسلكية. المزيد في تأخر إدخال يد التحكم على Mac.

إن كانت متصلة لكنها ليست يد ألعاب

أيدي USB العامة وعصي الأركيد وعصي الطيران والمقاود، ويد Logitech F310 على D، وأيدي 8BitDo في بعض الأوضاع، كلها تصل إلى Mac كأجهزة HID عادية. يقرؤها macOS دون برنامج تشغيل، لكن الألعاب التي تستخدم دعم الأيدي من Apple تبحث فقط عن أيدي PlayStation وXbox وSwitch وMFi، فلا ترى شيئًا. ولا تنزيل لبرنامج تشغيل يغير ذلك. وكثيرًا ما تقرأ المحاكيات ومحاكيات الطيران أجهزة HID بنفسها. افحص شاشة التحكم فيها أولًا.

ولكل ما عدا ذلك، يقرأ InputConfig الجهاز مباشرة ويحوّل أزراره ومحاوره إلى مفاتيح وحركة مؤشر ونقرات وتمرير. وفي 1.6 تحصل أيدي عامة كثيرة وعصي أركيد على أسماء أزرار من قاعدة SDL GameControllerDB المجتمعية، وتقرأ المقاود وعصي الطيران والدواسات كل محور بدقة كاملة.

  • أنت: إن لم يلتقط التطبيق جهازًا من تلقاء نفسه، فانقر Refresh Controllers في نافذة اليد المنبثقة، أو افتح InputConfig، Devices في شريط القوائم وانقر الجهاز.
  • InputConfig: يفتح الجهاز ويتذكره في المرة القادمة.
  • تحقق: استخدم Scan في المحرر واضغط كل عنصر تحكم. يملأ كل منها صفًا.
قائمة Devices في InputConfig في شريط القوائم، تعرض أجهزة USB مع يد عامة موسومة بعلامة.
Figure 1. انقر جهازًا في InputConfig، Devices لفتحه. يتذكره التطبيق في المرة القادمة.

هو مجاني، بلا حساب. التفاصيل في توصيل يد تحكم بـ InputConfig وأيدي التحكم التي يقرؤها InputConfig.

إن كانت قائمة Devices تقول السبب

تعرض InputConfig، Devices كل جهاز USB يراه Mac. وثلاث ملاحظات هناك توفر عليك التخمين:

  • Xbox 360 style pad: macOS cannot read it. تتحدث اليد ببروتوكول Microsoft السلكي لـ 360. حوّلها إلى وضع DInput أو PC أو Switch إن كان لها واحد. راجع أيدي Xbox 360 على Mac.
  • Xbox One or Series pad: update to macOS 15. يبدأ دعم Xbox السلكي مع Sequoia. وفي Sonoma استخدم Bluetooth.
  • (needs Input Monitoring). تعرض اليد أيضًا لوحة مفاتيح، ولا يسمح macOS لتطبيق بقراءتها إلا بذلك الإذن. راجع لماذا تحتاج يد التحكم إلى Input Monitoring.

لا يستطيع تطبيق فصل يد سلكية: افصلها بنفسك. وفي يد يقرؤها InputConfig مباشرة، يوقف Disconnect في إدخالها بالشريط الجانبي قراءتها إلى أن توصلها من جديد أو تنقرها في Devices.

الخلاصة

  • استخدم كابل بيانات. صل مباشرة بجهاز Mac وانقر Allow إن سُئلت.
  • اختبر في Game Controllers. إن أضاءت الأزرار فالألعاب ترى اليد.
  • اربط الباقي. الأيدي الظاهرة فقط في System Information ثم USB تعمل عبر InputConfig.

كابل يشحن فقط هو أول ما يجب استبعاده.

أسئلة

هل أحتاج إلى برنامج تشغيل ليد USB على Mac؟

لا. يدعم macOS أيدي PlayStation وXbox، وتُقرأ أيدي USB العامة وعصي الألعاب كأجهزة HID دون واحد. وإن تجاهلت لعبة يدًا عامة، فلن يفيد برنامج تشغيل. أما أداة ربط مثل InputConfig فتفيد.

هل أستطيع توصيل يد Xbox بجهاز Mac بكابل USB؟

نعم، على macOS 15 Sequoia أو أحدث. صلها وانقر Allow حين يسأل Mac عن توصيل يد Microsoft. وعلى macOS 14 Sonoma وما قبله، صلها عبر Bluetooth بدلًا من ذلك.

هل تعمل Switch Pro Controller بالكابل على Mac؟

توثق Apple اقتران Bluetooth ليد Switch Pro Controller وأيدي Joy-Con، فاقرنها عبر Bluetooth واستخدم الكابل للشحن. وتحتاج إلى macOS 13 Ventura أو أحدث. أما Switch 2 Pro Controller فعلى العكس: تعمل فقط بكابل USB-C، عبر InputConfig 1.6، كميزة تجريبية.

لماذا تشحن يدي السلكية لكنها لا تعمل على Mac؟

في الأغلب يكون الكابل للشحن فقط. جرّب كابل بيانات موصولًا مباشرة بجهاز Mac، وابحث عن رسالة السماح بالملحق. وإن كانت مدرجة في System Information ثم USB ولا تظهر في Game Controllers، فهي جهاز HID عادي لا تقرؤه الألعاب.

كيف أوصل يد سلكية بجهاز MacBook Air؟

صلها بمنفذ USB-C، بمحول إن كان القابس USB-A، وانقر Allow إن سأل Mac عن الملحق. ثم افحص System Settings ثم Game Controllers.

هل أستطيع استخدام يد GameCube على Mac بكابل؟

نعم، عبر InputConfig 1.6، كميزة تجريبية: الأيدي الأصلية عبر محول USB من Nintendo، بمنافذه الأربعة كلها، ويد GameCube لـ Switch 2 بكابل USB-C. لا يقرأ macOS وحده أيًّا منهما.

المزيد بالعربية

أدلة مفصلة، بالإنجليزية

من يكتب. InputConfig من تطوير Ryleigh Newman، ويُستخدم كل يوم لتشغيل جهاز Mac بيد تحكم، لأن يدي Ryleigh لا تعملان جيدًا. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. واجهة التطبيق وبقية الموقع بالإنجليزية.

هذه الصفحة بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

نزّل InputConfig من Mac App Storeمجاني. macOS 14 أو أحدث. بلا حساب، ولا شيء يغادر جهاز Mac. مفتوح المصدر على GitHub.