العربية

تأخر إدخال يد التحكم على Mac

أربعة أمور تحل معظم تأخر يد التحكم على Mac، بهذا الترتيب. العب اللعبة بملء الشاشة ليعمل Game Mode: على Mac بمعالج Apple silicon مع macOS Sonoma أو أحدث يضاعف معدل أخذ عينات Bluetooth لأيدي التحكم. واستخدم كابلًا إذا كانت يدك ترسل الإدخال عبر كابل. وأخلِ هواء 2.4 GHz حول Mac. وإذا كانت اللعبة تعمل عبر Steam فجرّبها مع إيقاف Steam Input لتلك اللعبة. يضيف Bluetooth وحده تأخرًا صغيرًا ثابتًا. أما التأخر الذي يلاحظه الناس فعلًا فيأتي عادة من التداخل أو من البث أو من طبقة وسيطة.

نزّل InputConfig من Mac App Storeتطبيق InputConfig مجاني على Mac App Store. يتطلب macOS 14 أو أحدث، بلا حساب وبلا تتبع، ومفتوح المصدر.

الخطوات

  1. العب اللعبة بملء الشاشة ليعمل Game Mode.
  2. صل اليد بـ Mac مباشرة إذا كانت ترسل الإدخال عبر كابل.
  3. قرّب اليد، وأبعد أقراص USB 3 والموزعات، وضع Wi-Fi على 5 GHz.
  4. في Steam، اضبط تجاوز Steam Input للعبة على Disable Steam Input.
  5. على MacBook على البطارية، ارفع On battery في إعدادات InputConfig، ثم Polling rate.

دع Game Mode يعمل

حل Apple نفسها لتأخر اليد هو Game Mode. حين تدخل لعبة ملء الشاشة على Mac بمعالج Apple silicon مع macOS Sonoma 14 أو أحدث، يعمل Game Mode من تلقاء نفسه. يعطي اللعبة الأولوية في المعالج ووحدة الرسوميات، ويضاعف بحسب كلام Apple معدل أخذ عينات Bluetooth، فيقلل تأخر الإدخال في الأيدي اللاسلكية وAirPods (صفحة Game Mode من Apple).

ثلاثة أمور تمنعه من العمل:

  • نافذة. اللعبة في نافذة لا بملء الشاشة.
  • معالج Intel. أجهزة Mac بمعالج Intel بلا Game Mode. والكابل هو الحل هناك.
  • أُطفئ مرة. إذا أُطفئ Game Mode لتلك اللعبة بقي مطفأً لها، حتى بعد الإغلاق وإعادة الفتح، إلى أن تعيده. في macOS Tahoe انقر أيقونة Game في شريط القوائم (أو اضغط Command-Esc)، ثم Settings. وفي Sonoma وSequoia استخدم قائمة Game في شريط القوائم.

ملء الشاشة بلا مقابل، وهو أول ما يُجرَّب. المزيد في Game Mode على Mac.

استخدم كابلًا إذا كانت يدك ترسل الإدخال عبر كابل

الكابل هو الاتصال الأقل تأخرًا والأكثر ثباتًا، وعلى Mac مكتبي بعيد عن الأريكة يعالج الانقطاعات أيضًا. صل USB-C بـ Mac مباشرة لا بموزّع. وللابتوب على الأريكة يكفي Bluetooth.

ليست كل يد ترسل الإدخال عبر كابل على Mac: يد Switch Pro تُشحن به فقط، وأيدي Xbox السلكية تتوقف على إصدار macOS لديك.

أخلِ هواء 2.4 GHz

يتشارك Bluetooth تردد 2.4 GHz مع Wi-Fi، وتزاحمه أجهزة USB 3 القريبة من Mac. والتأخر المتقطع مع انقطاعات عرضية سببه هذا في الغالب الأعم.

  • قرّب اللوحة. المسافة تزيد كل مصدر تداخل آخر سوءًا.
  • أبعد الراوتر. أو ضع Wi-Fi على 5 GHz.
  • انقل موزعات USB 3 وأقراصها. أبعدها عن جانب Mac الذي تتحدث إليه اليد.

جرّب إيقاف Steam Input في ألعاب Steam

يستطيع Steam أن يقف بين اليد واللعبة ويترجم الإدخال. وتلك الطبقة وراء كثير من بلاغات التأخر على Mac، مع أيدي Switch Pro وXbox خاصة، والحل المبلغ عنه هو إيقافها لتلك اللعبة وحدها.

  • أنت: في Steam، انقر اللعبة بزر الماوس الأيمن، واختر Properties ثم Controller، واضبط التجاوز على Disable Steam Input.
  • التحقق: إذا زال التأخر فأبقه مطفأً لتلك اللعبة. وإذا لم تعد اللعبة ترى اليد إطلاقًا، فأعده كما كان: كانت تحتاج إلى Steam Input، والتأخر في مكان آخر.

وإذا كانت قوائم Steam تستجيب واللعبة لا، فهذه مشكلة أخرى: انظر اليد تعمل في Steam ولا تعمل في اللعبة.

اعرف ما يضيفه البث

يضيف GeForce NOW وXbox Cloud Gaming من 40 إلى 100 ملّي ثانية في اتصال جيد، وأكثر عبر Wi-Fi. هذا من البث لا من اليد. ويفيد Ethernet وقرب منطقة الخادم ودقة أقل. أما كابل اليد فلا يفيد إلا قليلًا.

وينطبق الشيء نفسه على PS Remote Play وSteam Link من جهاز الألعاب أو الكمبيوتر الذي تملكه. صل جهاز الألعاب أو الكمبيوتر بـ Ethernet وMac بـ Wi-Fi على 5 GHz أو بكابل قبل أن تلوم اليد.

اعرف ما تضيفه أداة الربط

يقرأ InputConfig اليد 120 مرة في الثانية على محول الطاقة و60 مرة في الثانية على البطارية، افتراضيًا. والانتظار الذي يضيفه ذلك أقصر مما يلاحظه أحد أثناء اللعب.

  • أنت: افتح إعدادات InputConfig، ثم Polling rate. مع تشغيل Auto-switch on power source، اختر On power adapter وOn battery: 60 أو 120 أو 180 أو 240 Hz.
  • InputConfig: يطبق المعدل الجديد فورًا بلا إعادة تشغيل، ويعرض المعدل الذي يعمل به المحرك أثناء تفعيل إعداد مسبق.
  • التحقق: مع تشغيل إعداد مسبق، يعرض السطر تحت المنتقيين المعدل الجديد. وللتصويب على MacBook بعيدًا عن الشاحن، اضبط On battery على 120 أو 240.
إعدادات InputConfig، Polling rate، مع تشغيل Auto-switch on power source، وOn power adapter على 120 Hz، وOn battery على 60 Hz، وسطر المعدل الحي تحتها.
Figure 1. يضبط المنتقيان المعدل لكل مصدر طاقة. ويعرض السطر تحتهما المعدل الذي يعمل به المحرك فعلًا.

المعدل الأقل على البطارية يدوم أطول، ولهذا هو الافتراضي.

إذا بقي التأخر

اصعد هذا السلم، من أصغر خطوة:

  1. اشحن اليد. البطارية المنخفضة سبب شائع لتقطع اللوحة.
  2. قارن لعبة بأخرى. إذا تأخرت لعبة واحدة فقط، فالتأخر عادة في تلك اللعبة أو بثها، لا في اليد.
  3. افحص منحنى الاستجابة في لعبة مربوطة. إذا بدا تخطيط في InputConfig متثاقلًا، فانظر إلى صفوف العصا أولًا: المنحنى الناعم بطيء قرب المركز بحكم تصميمه، والخطي أسرع إحساسًا.
  4. اختبر اللوحة وحدها. إذا كانت تنقطع وتتأخر معًا، فانظر يد التحكم التي تستمر في الانقطاع. ينطبق معظم الأسباب هناك على أي لوحة.

ما لا يصلحه أي إعداد

  • Bluetooth نفسه. يضيف تأخرًا صغيرًا ثابتًا، أقل مما يشعر به معظم الناس.
  • البث السحابي. الـ 40 إلى 100 ملّي ثانية من نصيب الشبكة، لا اليد.
  • Mac بمعالج Intel. بلا Game Mode، فمعدل أخذ عينات Bluetooth المضاعف غير متاح.

الخلاصة

  • ملء الشاشة. يعمل Game Mode ويضاعف معدل أخذ عينات Bluetooth.
  • كابل أو هواء نظيف. استخدم كابلًا مباشرة في Mac، أو Bluetooth بلا ازدحام USB 3 وWi-Fi على 5 GHz.
  • أطفئ Steam Input. للعبة Steam تتأخر، جرّب إيقافه لتلك اللعبة.

التأخر الذي تشعر به هو في الغالب تداخل أو بث أو طبقة وسيطة، لا Bluetooth نفسه.

أسئلة

هل يُلاحظ تأخر Bluetooth في يد تحكم على Mac؟

نادرًا. التأخر الذي يضيفه Bluetooth صغير وثابت، أقل مما يشعر به معظم الناس. ما يلاحظه الناس فعلًا هو التداخل والبث.

هل يضيف تطبيق الربط تأخرًا في الإدخال؟

قليلًا جدًا. يقرأ InputConfig بمعدل 120 Hz على محول الطاقة و60 Hz على البطارية افتراضيًا، وحتى 240 Hz إذا اخترت ذلك.

لماذا تتأخر يد Switch Pro عندي على Mac؟

على Mac ترسل Pro Controller الإدخال عبر Bluetooth فقط. وكابل USB-C يشحنها فقط، فلا ينطبق حل الكابل. أبقها قريبة من Mac، بعيدة عن موزعات USB 3 وأقراصها، وضع Wi-Fi على 5 GHz. وإذا بقيت تتأخر في لعبة واحدة، فالتأخر عادة في اللعبة أو في بث.

هل يقلل Game Mode تأخر اليد على Mac؟

نعم، على Mac بمعالج Apple silicon وmacOS Sonoma أو أحدث. تقول Apple إنه يضاعف معدل أخذ عينات Bluetooth للأيدي وAirPods. ويعمل حين تدخل اللعبة ملء الشاشة. أما اللعبة في نافذة فلا تناله.

لماذا تتأخر يد Xbox عندي على Mac؟

في الغالب تداخل أو بُعد على Bluetooth، أو بطارية منخفضة، أو Steam Input في لعبة Steam. العب بملء الشاشة ليعمل Game Mode، وقرّب اليد أو أبعد موزعات USB 3 عن Mac، واشحن اللوحة، وجرّب إيقاف Steam Input لتلك اللعبة.

هل تقلل اليد السلكية تأخر الإدخال على Mac؟

قليلًا، وتجعل التأخر أكثر ثباتًا. والمكسب الأكبر أن الكابل يتجاهل التداخل الذي يسبب معظم التأخر الذي تشعر به. ليست كل يد ترسل الإدخال عبر كابل على Mac: يد Switch Pro تُشحن به فقط، وأيدي Xbox السلكية تتوقف على إصدار macOS لديك.

كيف أختبر تأخر إدخال يد التحكم؟

لا تستطيع صفحة ويب قياس الرحلة كلها من الضغطة إلى تغير الصورة. ما يستطيع المتصفح عرضه هو معدل وصول القراءات الجديدة: يعدّ اختبار معدل استطلاع يد التحكم التحديثات في الثانية، فشغّله مرة عبر كابل ومرة عبر Bluetooth وقارن بين الرقمين.

المزيد بالعربية

أدلة مفصلة، بالإنجليزية

من يكتب. InputConfig من تطوير Ryleigh Newman، ويُستخدم كل يوم لتشغيل جهاز Mac بيد تحكم، لأن يدي Ryleigh لا تعملان جيدًا. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. واجهة التطبيق وبقية الموقع بالإنجليزية.

هذه الصفحة بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

نزّل InputConfig من Mac App Storeمجاني. macOS 14 أو أحدث. بلا حساب، ولا شيء يغادر جهاز Mac. مفتوح المصدر على GitHub.