العربية
كيف تستخدم أزرار الماوس في Final Cut Pro على Mac
هذا التطبيق مجاني بالكامل. لا تحتاج إلى إنشاء حساب. لا اشتراكات ولا تنزيلات معقدة، ولا شيء مقفل. محسّن لشرائح Apple.
في Final Cut Pro ليست أزرار الماوس في Command Editor، وهو محرر لوحة مفاتيح، فتضع مهمة على زر بجعل الزر يضغط المفتاح الذي يستخدمه Final Cut أصلًا. InputConfig، تطبيق Mac المجاني الذي أصنعه، يمسح أي زر ماوس ويرسل مفتاحًا أو اختصارًا كاملًا، ويستطيع أن يتبع Final Cut Pro كتطبيق أمامي. القص هو Command B والتراجع Command Z، وكلاهما من قائمة Apple لاختصارات Final Cut Pro، التي قرأتها في 21 أكتوبر 2026.
يتبع الـ skimmer في Final Cut المؤشر، وهذا يجعل الماوس أداة تحرير أفضل مما يتوقع الناس: يقع القص حيث تشير. ولنسخة المقابض واللوحات، انظر وحدة تحكم MIDI لـ Final Cut Pro ودليل مكوك تحرير الفيديو.
الإصدار 1.7 من InputConfig، المتوقع في أكتوبر 2026، سيدعم اللغة العربية بالكامل.
الخطوات
- ثبّت InputConfig واسمح بإذن تسهيلات الاستخدام في إعدادات النظام ثم الخصوصية والأمن ثم تسهيلات الاستخدام.
- أضف صفًّا، واضبط الإدخال على Mouse، واضغط Scan وانقر زر الإبهام الذي تريده.
- اضبط المخرج على Keyboard Key واختر Command، ثم أضف B للموس.
- حدّد Block the button's own action على الزرين الجانبي والأوسط، واختبر في مشروع فيه التمرير مفعّل.
- أدرج Final Cut Pro تحت Activate when these apps are in front، وفعّل Switch presets when the front app changes، وانقر Activate.
ما الذي يعطيه Final Cut Pro وmacOS للماوس
يستخدم Final Cut Pro الزر الأيسر والأيمن والعجلة، وفيه إعداد واحد يهم الماوس: التمرير skimming. ومع تفعيله يتبع skimmer المؤشر فوق الخط الزمني، وتصف Apple Blade بأنه يقص عند موضع الـ skimmer أو رأس التشغيل. وهذا يعني أن زر ماوس يرسل Command B يقص تحت المؤشر، دون نقرة على رأس التشغيل أولًا.
لا تعطي Apple الماوس محرر أزرار. يربط Command Editor في Final Cut، الذي يُفتح بـ Option Command K، المفاتيح، ويستطيع برنامج شركة الماوس إرسال مفاتيح لكل تطبيق على Mac، وهذه الحيلة نفسها. زر إبهام يضغط Command B يحوّل الماوس إلى موس تصل إليه دون تحريك يدك.
اعرف ما الذي يرسله كل زر
كل زر إضافي يصل إلى Mac على أنه Button 4 أو أعلى، وضغط العجلة هو Middle click. اضغط Scan ثم انقر الزر. وإن سمّى Scan مفتاحًا لا زر ماوس، فالماوس يرسل مفتاحًا، والحل في صفحة F13 إلى F19 على Mac.
| الزر | كيف يُبلّغ عادة | مهمة جيدة في Final Cut |
|---|---|---|
| النقر الأيسر والأيمن | Left click وRight click | اتركهما. يحتاجهما Final Cut، ولا يمكن حجبهما. |
| ضغط العجلة | Middle click | إضافة علامة، أو تبديل التمرير. |
| الأزرار الجانبية | Button 4 وButton 5 | الموس والتراجع، أو نقطة القص السابقة والتالية. |
| شبكة الإبهام أو الأزرار الإضافية | Button 6 وما فوقه | الإلحاق والإدراج والكتابة فوق والربط. |
| عجلة الإمالة | تمرير جانبي | تقريب الخط الزمني وتبعيده. |
| زر DPI أو الملفات | غالبًا لا شيء يستطيع Mac قراءته | لا شيء. إن لم يسمع Scan ضغطة، فلا يستطيع تطبيق قراءته. |
ضع مفاتيح التحرير على الأزرار
يسرد جدول Apple كلًّا من هذه بمفتاحه. وسأبدأ بالقص والتراجع وأكثر ثلاثة تحريرات استخدامًا.
الخطوة 1: امسح وأعطه الموس
- أنت: أضف صفًّا، واضبط الجهاز على This Mac's mouse or trackpad والإدخال على Mouse والنوع على Button، ثم اضغط Scan وانقر زر الإبهام. اضبط المخرج على Keyboard Key، واختر Command تحت Modifier Keys، وانقر زر الزائد وأضف B.
- InputConfig: يضغط Command B في كل مرة تضغط الزر.
- التحقق: مرّر المؤشر فوق مقطع في الخط الزمني والتمرير مفعّل واضغط الزر. ينقسم المقطع تحت المؤشر.
الخطوة 2: أوقف المهمة القديمة
- أنت: لزر جانبي أو أوسط، افتح خيارات الصف وحدّد Block the button's own action في مربع Press.
- InputConfig: أثناء عمل الإعداد المسبق، تتوقف التطبيقات عن رؤية ذلك الزر.
- التحقق: اضغط الزر مرة واحدة. يحدث القص فقط.
| المهمة | مفتاح Final Cut | مكان جيد |
|---|---|---|
| الموس | Command B | Button 4 |
| موس الكل، كل مقطع عند الـ skimmer أو رأس التشغيل | Shift Command B | ضغطة مطولة على Button 4 |
| التراجع والإعادة | Command Z وShift Command Z | Button 5 وضغطة مطولة عليه |
| الإلحاق بالقصة | E | زر إبهام |
| الإدراج | W | زر إبهام |
| الكتابة فوق | D | زر إبهام |
| الربط بالقصة الرئيسية | Q | زر إبهام |
| إضافة علامة | M | ضغط العجلة |
| بداية النطاق ونهايته | I وO | زرا إبهام |
| تقريب الخط الزمني وتبعيده | Command زائد وCommand ناقص | إمالة يسار ويمين، أو زرا إبهام |
| التقريب للمطابقة | Shift Z | زر إبهام |
| التشغيل والإيقاف المؤقت | مفتاح المسافة | زر إبهام |
| التشغيل للخلف وللأمام | J وL | زرا إبهام |
| تشغيل التمرير وإيقافه | S | زر إبهام |
| تشغيل الالتصاق وإيقافه | N | زر إبهام |
| نقطة القص التالية والسابقة | السهم السفلي والسهم العلوي | زرا إبهام |
الماكرو والمهام متعددة الخطوات
الماكرو صف حُدد فيه Run a sequence of steps، وكل خطوة مفتاح أو اختصار أو نقرة مع انتظارها الخاص. في Final Cut يستحق الماكرو مكانه عندما تحل ضغطة واحدة محل سلسلة مفاتيح:
- اقصص وعلّم. الموس بـ Command B، وانتظار قصير، ثم M لإضافة علامة في الموضع نفسه. ضغطة واحدة تترك قصًّا وعلامة تجدها مرة أخرى.
- علّم نطاقًا وشغّله. I لبداية النطاق، وانتظار، وO لنهايته، ثم مفتاح المسافة للتشغيل. يعلّم ويعاين في ضغطة واحدة.
- أدرج وتابع. W لإدراج التحديد عند الـ skimmer أو رأس التشغيل، ثم السهم السفلي للقفز إلى نقطة القص التالية.
لم أشغّل هذه في Final Cut بنفسي، فجرّب كلًّا منها على نسخة من مشروع أولًا. الماكرو الذي يقصّ يستحق الاختبار على مشروع للتجربة قبل مشروع حقيقي.
الضغط المطول والتكرار والنقر المزدوج والتبديل بحسب التطبيق
- نقرة وضغطة مطولة. ضع Command B على النقرة وShift Command B على الضغطة المطولة، فيقصّ زر إبهام واحد مقطعًا واحدًا أو كل المقاطع. النقرة السريعة ترسل المخرج المعتاد، والضغطة المطولة ترسل الآخر.
- تكرار المفاتيح أثناء الضغط. للتنقل بين نقاط القص أو الإطارات، يجعل هذا الزر المضغوط يواصل إرسال المفتاح. اتركه معطّلًا للقص.
- النقر المزدوج. صف من نوع Double click يُطلق عند النقرة الثانية من زوج. وهو يناسب زرًّا أوسط يُستخدم لشيء نادر.
- حجب إجراء الزر نفسه. متاح للزر الأوسط والأزرار الجانبية.
لإبقاء التخطيط داخل Final Cut Pro، افتح قسم Automation & Gaming Utilities في الإعداد المسبق، وأضف Final Cut Pro تحت Activate when these apps are in front، وفي Settings ثم Advanced فعّل Switch presets when the front app changes. يعمل إعداد مسبق واحد فقط في كل مرة، فيمكن لإعداد ثانٍ أن يخدم Safari أو أدوات Pro، ويعمل الصحيح منها مع التطبيق الأمامي.
والإيقاف الطارئ هو Control Option Command نقطة. زر إبهام يقصّ يستحق الإعداد لـ Final Cut وحده، فينبغي أن يتبع التخطيط التطبيق.
تخطيطات للماوس الذي لديك
- ماوس بشبكة إبهام. استخدم الصف الأول لمفاتيح التحرير E وW وD وQ والثاني للموس والتراجع والعلامة والتمرير. ولا يبقى ليد لوحة المفاتيح إلا Space وJ K L.
- كرة تتبع. تضع الكرة الـ skimmer، وزرا الإبهام الكبيران للموس والتراجع. وهذه طريقة هادئة للقص في جلسات طويلة.
- ماوس عمودي. زران جانبيان: الموس والتراجع. أضف ضغطة مطولة لكل منهما لموس الكل والإعادة.
- ماوس مع Stream Deck أو لوحة أزرار. يتولى الماوس القصوص تحت المؤشر ويتولى الجهاز الآخر الباقي. انظر صفحة لوحة الماكرو USB.
ابدأ صغيرًا: الموس والتراجع على الزرين الجانبيين.
إن لم يفعل زر شيئًا في Final Cut Pro
اصعد هذا السلم، بأصغر خطوة أولًا:
- تأكد أن الإعداد المسبق يعمل. انقر Activate، وتأكد أن Final Cut Pro هو التطبيق الذي يتبعه الإعداد.
- راجع تسهيلات الاستخدام. في إعدادات النظام ثم الخصوصية والأمن ثم تسهيلات الاستخدام.
- راجع التمرير. يقصّ الموس عند الـ skimmer أو رأس التشغيل. ومع إيقاف التمرير يكون رأس التشغيل المكان الوحيد الذي يستطيع القص فيه، فقد يقع القص في مكان لا تتوقعه.
- راجع مجموعة الاختصارات. إن غيّرت مفاتيح Final Cut في Command Editor فاستخدم مفتاحك في الصف. يفتح Option Command K المحرر لتقرأه.
- راجع المسح. إن مُسح الزر كمفتاح، فاضبطه على F13 إلى F20 في برنامج الشركة أولًا.
- أغلق برنامج الشركة. قد يستولي Logi Options+ وتطبيقات مشابهة على زر.
ما لا يستطيعه
- الوصول إلى داخل Final Cut. يرسل InputConfig مفاتيح ونقرات وتمريرًا. ولا يستطيع قراءة الخط الزمني ولا المقطع تحت المؤشر.
- التمييز بين ماوسين. يُحسب كل ماوس موصول جهازًا واحدًا.
- تغيير سرعة المؤشر. استخدم إعدادات Mac، أو تطبيق الشركة، أو LinearMouse أو Mac Mouse Fix أو SteerMouse.
- الحلول محل عجلة التحريك. يحرّك المكوك رأس التشغيل بسلاسة، وزر الماوس يرسل مفاتيح منفصلة فقط.
الخلاصة
- مفاتيح لا أزرار. يقبل Final Cut المفاتيح. الموس هو Command B والتراجع Command Z.
- امسح ثم احجب. امسح زر الإبهام واحجب إجراءه القديم.
- اتبع التطبيق. أضف Final Cut Pro تحت Activate when these apps are in front.
الموس على زر إبهام، يقصّ تحت الـ skimmer، هو التغيير الواحد الذي أجريه أولًا.
أسئلة
هل أستطيع تعيين زر ماوس للموس في Final Cut Pro؟
نعم. امسح الزر في InputConfig وأعطه المخرج Keyboard Key مع Command وB. ومع تفعيل التمرير يقصّ تحت المؤشر.
ما اختصار الموس في Final Cut Pro؟
Command B، وShift Command B هو موس الكل، الذي يقصّ كل مقطع عند الـ skimmer أو رأس التشغيل، بحسب قائمة Apple.
هل يدعم Final Cut Pro أزرار الماوس الجانبية؟
ليس في Command Editor الذي يربط المفاتيح. ومع ذلك يستطيع الزر ضغط مفتاح، ويفعل InputConfig ذلك لأي ماوس.
هل يستطيع زر ماوس تقريب الخط الزمني في Final Cut Pro؟
نعم. Command زائد وCommand ناقص هما تقريب Final Cut وتبعيده، وShift Z هو التقريب للمطابقة، فضعها على ثلاثة أزرار أو على عجلة إمالة.
كيف أمنع أزرار الماوس من فعل أشياء أخرى في Final Cut Pro؟
حدّد Block the button's own action في خيارات الصف للزرين الأوسط والجانبي. لا يمكن حجب النقر الأيسر والأيمن.
المزيد بالعربية
أدلة مفصلة، بالإنجليزية
من يكتب. InputConfig من تطوير Ryleigh Newman، ويُستخدم كل يوم لتشغيل جهاز Mac بيد تحكم، لأن يدي Ryleigh لا تعملان جيدًا. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. واجهة التطبيق وبقية الموقع بالإنجليزية.
هذه الصفحة بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
مجاني. macOS 14 أو أحدث. بلا حساب، ولا شيء يغادر جهاز Mac. مفتوح المصدر على GitHub.