Українська
Як використовувати Stream Deck без програми Elgato на Mac
Цей застосунок повністю безкоштовний. Обліковий запис створювати не потрібно. Немає підписок, складних завантажень, і нічого не заблоковано. Оптимізовано для Apple Silicon.
Так, його клавіші можуть працювати як входи, коли програма Elgato закрита або працює поруч. InputConfig, безкоштовна програма для Mac, яку я створюю, читає клавіші Stream Deck як входи з версії 1.6, як експериментальну функцію: вона використовує розкладки клавіш з бібліотеки з відкритим кодом python-elgato-streamdeck, і кожну модель не перевірено.
Для більшості людей власна програма Elgato для Stream Deck все ще правильний інструмент. Вона безкоштовна, малює картинку на кожній клавіші, а її плагіни напряму спілкуються з OBS та іншими програмами. Використовуйте її. InputConfig потрібен в інших випадках: клавіші деку в одному пресеті з ігровим контролером, розкладка для кожного застосунку, яка перемикається сама, клавіша, що робить інше при утриманні або подвійному натисканні, або дек працює, коли програма Elgato закрита.
Версія InputConfig 1.7, яку очікуємо в жовтні 2026 року, буде повністю доступна українською мовою.
Кроки
- Підключіть Stream Deck.
- Закрийте програму Elgato для Stream Deck або залиште порожніми в ній клавіші, які хочете передати InputConfig.
- Позначте Stream Deck у розділі USB в InputConfig, Devices, або за кнопкою Devices у значку рядка меню, коли значок Dock вимкнено.
- Відкрийте пресет, натисніть Edit, додайте рядок, натисніть Scan і натисніть клавішу на деку.
- Оберіть вихід, наприклад скорочення, клік, макрос, Siri Shortcut, системну функцію або MIDI, і натисніть Save.
Перевірте, чи читається ваша модель
| Модель | Що читає InputConfig |
|---|---|
| Stream Deck (15 клавіш), і оригінальний, і MK.2 | Key 1 до Key 15 |
| Stream Deck Mini | Key 1 до Key 6 |
| Stream Deck XL | Key 1 до Key 32 |
| Stream Deck Neo | Key 1 до Key 8, а також Left touch і Right touch, дві точки дотику під його екраном |
| Stream Deck + | Key 1 до Key 8. Диски і смуга дотику не читаються |
| Stream Deck Module 6, 15 and 32 | Key 1 до Key 6, 15 або 32 |
| Stream Deck Pedal | Left pedal, Middle pedal, Right pedal |
Кожна клавіша є кнопкою увімкнення і вимкнення, тож вона працює з усім, що робить кнопка контролера.
Підключіть дек у InputConfig
- Ви: Відкрийте InputConfig, Devices у рядку меню і позначте Stream Deck у розділі USB. Коли значок Dock вимкнено, той самий список є за кнопкою Devices у значку рядка меню InputConfig.
- InputConfig: Відкриває дек, запам'ятовує його і далі перепідключає сам.
- Перевірка: Натисніть Scan у рядку і натисніть клавішу. Якщо рядок заповнюється Key 1, Key 2 і так далі, InputConfig чує дек.

InputConfig відкриває Stream Deck лише тоді, коли ви його позначаєте, тож нічого не змінюється, поки ви цього не зробите.
Знайте, чим жертвуєте без програми Elgato
- Картинки на клавішах. InputConfig читає лише натискання клавіш. Він нічого не малює на екранах.
- Плагіни. Плагіни Elgato напряму спілкуються з OBS, Spotify та іншими програмами і можуть показувати живий стан на клавіші. InputConfig надсилає натискання клавіш, кліки і MIDI, тому OBS ніколи не скаже деку, яка сцена зараз в ефірі.
- Диски і смуга дотику Stream Deck +. Не читаються.
Якщо ви покладаєтеся на будь-що з цього, залиште програму Elgato для цих клавіш, а InputConfig дайте лише клавіші, які там залишаєте порожніми.
Запустіть обидві програми разом
InputConfig відкриває дек, не відбираючи його у програми Elgato, тож обидві чують кожне натискання. Клавіша з дією в програмі Elgato і рядком в InputConfig робить обидві речі. Залиште клавіші, які хочете передати InputConfig, порожніми в програмі Elgato, або закрийте програму Elgato, поки користуєтеся InputConfig.
Є й другий спосіб, який не потребує жодної підтримки Stream Deck. Програма Elgato може змусити клавішу надсилати гарячу клавішу, наприклад F13 до F19, функціональні клавіші, які ніщо інше на Mac не використовує, і InputConfig може призначити їх як будь-яку клавішу з клавіатури. Клавіші лише прослуховуються, тож F13 все одно доходить до застосунку на передньому плані, а клавіші з усіх клавіатур рахуються як одна й та сама. Тому вибирати варто клавіші, які ніхто не використовує. Більше про те, що роблять F13 до F19 на Mac, є на сторінці що роблять F13 до F19 на Mac.
Дайте клавіші роботу
Клавіша Stream Deck може робити все, що може кнопка контролера:
- Клавіша або скорочення. Утримується, поки клавіша затиснута, тож клавіша push-to-talk у Discord говорить, поки натиснута.
- Три роботи на одній клавіші. Утримання і подвійне натискання поряд із натисканням.
- Повтори і фіксація. Макрос, турбо або перемикання.
- Сам Mac. Системна функція або Siri Shortcut: знімки екрана, гучність, Mission Control, світло в кімнаті.
- MIDI. Ноти MIDI і зміни контролера для DAW або програмного забезпечення освітлення.
- Голосовий відгук. Mac говорить, що щойно зробила клавіша.

Оскільки дек є лише ще одним пристроєм введення в пресеті, він перемикається разом з пресетом. Автоперемикання для кожного застосунку може дати тим самим клавішам одну роботу в OBS і іншу в Final Cut Pro, а ігровий контролер у тому самому пресеті зберігає власні рядки.
Якщо клавіша нічого не робить
Пройдіть ці кроки, починаючи з найменшого:
- Позначте дек. InputConfig відкриває Stream Deck лише тоді, коли ви його підключаєте з меню Devices.
- Скануйте клавішу. Якщо рядок заповнюється назвою клавіші, InputConfig чує дек, і питання тепер лише у виході рядка.
- Очистіть клавішу в програмі Elgato. Клавіша, яка спрацьовує двічі, має дію і там.
- Призначайте через Scan, а не рахуванням. Розкладки беруться з бібліотеки спільноти і є експериментальними. Якщо модель нумерує клавіші неправильно, скажіть мені, яку саме.
Scan є найшвидшим тестом: заповнений рядок означає, що дек читається.
Чого він не вміє
- Малювати на клавішах. Немає зображень чи підписів на екранах.
- Читати диски. Диски і смуга дотику Stream Deck + не читаються.
- Обіцяти кожну модель. Підтримка експериментальна, а педаль не перевірено.
Сприймайте це як набір кнопок, а не як заміну програми Elgato.
Коротко
- Картинки і плагіни. Лишайте програму Elgato.
- Дек у пресеті з контролером, розкладки для кожного застосунку, утримання і подвійні натискання. Позначте дек у InputConfig, Devices, і скануйте його клавіші.
- Обидва. Залиште клавіші InputConfig порожніми в програмі Elgato.
Розділіть клавіші між двома програмами, і частина матиме картинки, а решта розкладки для кожного застосунку.
Питання
Чи може Stream Deck працювати без програмного забезпечення Elgato на Mac?
Його клавіші можуть, як входи в InputConfig 1.6 (експериментально): підключіть його з InputConfig, Devices, і кожна клавіша сканується як Key 1, Key 2 і так далі. На клавішах нічого не малюється, а плагіни потребують програми Elgato.
Чи можна використовувати Stream Deck і ігровий контролер в одній установці?
Так. В InputConfig обидва є пристроями введення в одному пресеті, кожен зі своїми рядками, а автоперемикання для кожного застосунку змінює обидва разом.
Чи ставить InputConfig картинки на клавіші Stream Deck?
Ні. Він читає лише натискання клавіш.
Чи працює педаль Stream Deck Pedal?
Вона є в списку моделей, які читає InputConfig, як Left pedal, Middle pedal і Right pedal, але підтримка експериментальна, а педаль не перевірено.
Чи є безкоштовна альтернатива Stream Deck для Mac?
Якщо у вас є ігровий контролер або MIDI-пад, так: InputConfig перетворює будь-що з них на дек гарячих клавіш. Посібник з альтернативи Stream Deck будує таку для OBS.
Більше українською
Докладні посібники, англійською
Хто пише. Ryleigh Newman розробляє InputConfig і щодня керує своїм Mac за допомогою геймпада, бо руки погано слухаються. Цю сторінку перекладено з англійської. Інтерфейс застосунку й решта сайту англійською.
Ця сторінка іншими мовами: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Tiếng Việt
Безкоштовно. macOS 14 або новіша. Без облікового запису, ніщо не залишає ваш Mac. Відкритий код на GitHub.