Українська
Як використовувати Mac без рук
Цей застосунок повністю безкоштовний. Обліковий запис створювати не потрібно. Немає підписок, складних завантажень, і нічого не заблоковано. Оптимізовано для Apple Silicon.
Так, Mac можна керувати без рук, і більшість того, що це робить можливим, вбудовано: Voice Control для мови, head pointer для руху вказівника головою і підтримка перемикачів для кліків. Більшість людей зрештою користуються поєднанням, бо голос втомлюється, головному вказівнику потрібен спосіб клацнути, а один перемикач сам по собі мало що дає. Я створюю InputConfig, безкоштовну програму для Mac, і її роль вузька: вона перетворює будь-який рух, який може зробити ваше тіло, нога на педалі, подих на перемикачі «подих», підборіддя на кнопці, на клік, клавішу, команду або диктування. Вона не відстежує голову чи очі.
Версія InputConfig 1.7, яку очікуємо в жовтні 2026 року, буде повністю доступна українською мовою.
Керуйте всім Mac голосом через Voice Control
Увімкніть його в System Settings, Accessibility, Voice Control. Потім скажіть, чого хочете: «відкрий Mail», «натисни Reply», «прокрути вниз».
- Show numbers. Ставить номер на кожен елемент, на який можна клацнути.
- Show grid. Допомагає дістатися місць без підпису.
- Диктування. Текст диктується в тому самому сеансі.
Для багатьох людей цього достатньо. Де воно не справляється: в галасливій кімнаті, з голосом, який до другої половини дня втомлюється, і з мовленням, яке розпізнавач погано розуміє. Саме тут стають у пригоді інші частини.
Наводьте, повертаючи голову
System Settings, Accessibility, Pointer Control, Head pointer. Вбудована камера або підключена камера стежить за головою і рухає вказівник. Apple дозволяє клікати через Mouse Keys, через перемикачі, зокрема вирази обличчя, або через Voice Control.
Це природний партнер для InputConfig: голова наводить, а педаль або перемикач, призначені в InputConfig, надсилають клік туди, де стоїть вказівник, а також правий клік, Return або диктування з того самого перемикача. Клік головним вказівником розглядає кожен спосіб.
Під'єднуйте перемикачі, педалі та джойстики для рота
Будь-що, що Mac бачить як кнопку, може керувати InputConfig. Натисніть Scan у рядку, натисніть перемикач, і він призначений.
- Перемикачі 3,5 мм. Перемикачі «подих», голови, підборіддя або ноги підключаються до гнізд на Xbox Adaptive Controller або на PlayStation Access Controller, які Mac бачить як ігрові контролери.
- USB-інтерфейси перемикачів. Вони з'являються як клавіатура або геймпад, і працює будь-який. Інтерфейс типу клавіатури все одно друкує свою клавішу в застосунку на передньому плані, бо InputConfig слухає разом з macOS, а не забирає клавіші, тож налаштуйте його на F13 до F19, якщо дозволяє його власне програмне забезпечення.
- Педаль. Педаль сустейн на будь-якій MIDI-клавіатурі для InputConfig є перемикачем. Вбудований пресет MIDI: Knob Deck вже робить її лівим кліком.
- Джойстик для рота або підборіддя. Той, що представляє себе як ігровий контролер, рухає вказівник так само, як великий стік, з мертвими зонами і повільним початком ходу для налаштування.
Дайте одному перемикачу три роботи
Кожен рядок в InputConfig може робити три речі: натискання, утримання і подвійне натискання.
- Ви: У рядку ножного перемикача встановіть натискання на Left click, утримання на Right click, а подвійне натискання на Start Dictation. Зробіть вікна утримання і подвійного натискання довшими для повільного руху, коротшими для швидкого.
- InputConfig: Розрізняє їх за часом. Коли ввімкнено голосовий відгук, кожен перемикач каже, що щойно зробив.
- Перевірка: Натисніть, утримайте і двічі натисніть по черзі, і слухайте три різні слова.
В посібнику для одного-чотирьох перемикачів є повні розкладки для завантаження. Один надійний рух може виконувати роботу трьох кнопок.
Виконуйте команди взагалі без перемикача
Ділянка екрана це область дисплея, яка запускає команду, коли вказівник в неї заходить, що б його не рухало. З головним вказівником смужка вздовж верхнього краю може відкрити Mission Control, кут може запустити диктування, інший може заблокувати екран. Кожна з них не потребує ні перемикача, ні слова. Як працюють ділянки екрана.
Чого InputConfig не робить
- Відстеження голови або очей. Для голови використовуйте головний вказівник. Керування поглядом потребує трекера очей і власного програмного забезпечення.
- Екранна клавіатура. Власної немає. Він працює з вбудованою Accessibility Keyboard macOS, на клавіші якої клацає все, що рухає вказівник.
- Вікно входу. Там нічого немає, бо він запускається після входу в систему. System Settings, Lock Screen, Accessibility Options робить доступними там Switch Control, Accessibility Keyboard, VoiceOver або Zoom.
- Налаштовувати себе самостійно. Потрібен один клік: дозвіл Accessibility, який може зробити помічник або Voice Control. Після перезапуску пресет треба знову ввімкнути або налаштувати його на автоматичний запуск, коли ваші застосунки виходять на передній план, як пояснює посібник для Mac без миші та клавіатури.
Коротко
- Мова. Voice Control керує всім Mac.
- Вказування. Використовуйте головний вказівник або джойстик для рота чи підборіддя.
- Кліки, клавіші і команди. Використовуйте перемикачі та педалі через InputConfig, з трьома роботами на кожному.
Я б їх поєднував, бо кожна частина перекриває момент, коли інша втомлюється.
Питання
Чи є миша для Mac без рук?
Так, вбудована: головний вказівник у System Settings, Accessibility, Pointer Control рухає вказівник через камеру. Апаратні головні миші і джойстики для рота, які представляють себе як миша, працюють без застосунку. InputConfig додає кліки й команди від перемикачів і педалей.
Чи можна керувати Mac очима?
Не за допомогою InputConfig. Керування поглядом потребує трекера очей і його програмного забезпечення. Для кліків перемикач, призначений в InputConfig, працює разом з тим, що рухає вказівник.
Як люди з квадриплегією користуються Mac?
Зазвичай з поєднанням: Voice Control, головний вказівник або джойстик для рота, щоб наводити, і перемикач «подих», голови чи підборіддя, щоб клікати. Правильне поєднання залежить від людини. Допомогти знайти його може ерготерапевт або фахівець із допоміжних технологій. Посібник для ерготерапевтів описує, як побудувати налаштування з InputConfig.
Чи може ножна педаль клікати на Mac?
Так. MIDI-педаль сустейн через MIDI-клавіатуру або ножний перемикач 3,5 мм в адаптивному контролері може бути лівим кліком в InputConfig, з утриманням і подвійним натисканням для ще двох дій.
Чи безкоштовний InputConfig?
Так. Безкоштовний у Mac App Store, з відкритим кодом, без облікового запису, і нічого не заблоковано за необов'язковою скарбничкою. Потрібна macOS 14 або новіша.
Більше українською
Докладні посібники, англійською
Хто пише. Ryleigh Newman розробляє InputConfig і щодня керує своїм Mac за допомогою геймпада, бо руки погано слухаються. Цю сторінку перекладено з англійської. Інтерфейс застосунку й решта сайту англійською.
Ця сторінка іншими мовами: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Tiếng Việt, 简体中文
Безкоштовно. macOS 14 або новіша. Без облікового запису, ніщо не залишає ваш Mac. Відкритий код на GitHub.