Español

El mando funciona en un Mac pero no en Steam

Cuando un mando funciona en el Mac pero no en Steam, la solución casi siempre es uno de tres ajustes de Steam o el permiso de macOS que necesita Steam. Steam en el Mac pone su propia capa, Steam Input, entre el mando y el juego, y en macOS esa capa funciona en unos juegos y en otros no. Revisa los ajustes de abajo por orden y, si un juego sigue ignorando el mando, asígnalo al teclado para ese juego y sigue adelante.

InputConfig es gratis en el Mac App Store. macOS 14 o posterior, sin cuenta, sin rastreo, código abierto.

Pasos

Comprueba que el mando aparece en Ajustes del Sistema, Mandos de videojuegos.
En Steam, Settings, Controller, activa la compatibilidad con tu tipo de mando.
En la página del juego, haz clic en el icono del mando y configura Steam Input para ese juego.
Dale a Steam permiso de Monitorización de los dispositivos de entrada en Ajustes del Sistema, Privacidad y seguridad, y después cierra Steam del todo y ábrelo otra vez.
Si el juego sigue ignorando el mando, desactiva Steam Input para él y asigna el mando con InputConfig.

Comprueba primero el Mac

Antes de tocar ningún ajuste de Steam, abre Mandos de videojuegos en la barra lateral de Ajustes del Sistema y comprueba que el mando aparece en la lista. Si el Mac no muestra el mando, ningún ajuste de Steam ayudará. En ese caso empieza por el mando no se reconoce. Si aparece, sigue adelante.

Activa los ajustes de mando de Steam

Tú: En Steam, abre Settings, Controller, y activa la compatibilidad con tu mando: PlayStation, Xbox, Nintendo o Generic. Después, en la página del propio juego, haz clic en el icono del mando de la derecha, pon Steam Input en Enabled para ese título y elige una distribución.
Steam: Traduce el mando para ese juego. Muchos juegos traen aquí una distribución de teclado para mandos, que es Steam haciendo por su lado lo que hace una app de mapeo.
Comprobación: Inicia el juego y pulsa un botón. Si el mando funciona en Big Picture pero no en el juego, la causa habitual es el permiso de más abajo.

Dale a Steam el permiso de macOS

En un macOS reciente, Steam necesita Monitorización de los dispositivos de entrada, y a veces Accesibilidad, en Ajustes del Sistema, Privacidad y seguridad, para que Steam Input pueda ver un mando fuera de Big Picture. Cierra Steam del todo después de concederlo y ábrelo otra vez.

Configura tu tipo de mando

PS5 y PS4. Steam lee el DualSense, el DualSense Edge y el DualShock 4 por Bluetooth o por USB. Activa Steam Input para los mandos de PlayStation en Steam, Settings, Controller. El botón PS abre el menú de Steam en Big Picture.
Mandos inalámbricos de Xbox. Enlaza el mando One o Series por Bluetooth. El mando Series X|S necesita macOS 11.3 o posterior. Un mando de Xbox 360 con cable no lo admite macOS en absoluto, así que tampoco cuentes con él en Steam.
Mando Pro de Switch. Enlázalo en Bluetooth y activa después Steam Input para los mandos de Nintendo. Steam puede mantener las posiciones A y B de Nintendo o cambiarlas a las posiciones de Xbox. Si confirmar y volver se sienten al revés, ese es el ajuste que hay que cambiar.
8BitDo. Usa el modo que 8BitDo indica para los dispositivos Apple, D en el interruptor o B y Start mantenidos en un SN30 Pro, y Steam recibe lo que recibe el Mac. En modo S aparece como un mando Pro de Switch, con el intercambio de A y B de Nintendo. La página de 8BitDo enumera los modos.
Steam Controller. Steam gestiona directamente los dos modelos de Valve. Hay más en el Steam Controller de 2026, más abajo.

Si un juego ignora Steam Input

Una parte de los juegos de Steam para Mac, incluidos algunos grandes ports nativos, leen el mando por sí mismos y nunca ven la salida de Steam Input, o ven las dos y duplican las pulsaciones. Sube esta escalera, empezando por el paso más pequeño:

Desactiva Steam Input para ese juego. En la misma página de mando de cada juego, para que el juego lea el mando directamente.
Revisa las opciones del propio juego. Algunos juegos necesitan que la compatibilidad con mandos esté activada en sus ajustes.
Asígnalo por debajo de Steam. Si el juego no tiene compatibilidad con mandos propia, InputConfig asigna el mando a teclas y ratón a nivel de sistema, por debajo de Steam, de modo que el juego recibe una entrada de teclado que no puede ignorar. Mantén Steam Input desactivado para ese juego para que los dos no se activen a la vez.

Un solo traductor por juego: Steam Input o una app de mapeo, nunca los dos.

Usa el Steam Controller de 2026

El nuevo Steam Controller de Valve funciona en el escritorio del Mac y en Big Picture, y en el momento de escribir esto llega a unos juegos y a otros no a través de Steam. InputConfig 1.6 también lo lee, con un cable, por Bluetooth o mediante su Puck, con todos los botones, los cuatro botones traseros, los dos paneles táctiles, el giroscopio, la vibración y la batería. Esa compatibilidad es experimental, porque se construyó a partir del protocolo publicado sin tener el mando en la mano.

InputConfig y Steam gestionan los dos el modo de teclado y ratón integrado del mando, llamado modo lizard, y los dos se pelean. Se nota como parpadeo o como asignaciones que van y vienen. Cierra Steam antes de usar el mando con InputConfig, o desactiva el mando en los ajustes de Steam. El modelo original de 2015 funciona de la misma manera, leído por un ayudante dentro de la app. La página del Steam Controller tiene los dos.

La versión corta

Primero el Mac. El mando debe aparecer en Mandos de videojuegos.
Después Steam. Activa la compatibilidad con tu mando, configura el Steam Input del juego y concede Monitorización de los dispositivos de entrada.
La app de mapeo, al final. Para un juego que ignora Steam Input, desactívalo y asigna el mando con InputConfig.

Si funciona en Big Picture y deja de funcionar en el juego, mira el permiso antes que nada.

Preguntas

¿Por qué mi mando funciona en Big Picture pero no en el juego?

Steam Input no está llegando al juego. Concede la Monitorización de los dispositivos de entrada en Privacidad y seguridad y revisa el ajuste de mando propio del juego. Si sigue fallando, es un juego que ignora Steam Input en Mac. Asígnalo con InputConfig.

¿Debo usar Steam Input o InputConfig?

Steam Input cuando funciona con el juego. InputConfig para los juegos a los que no llega, y para todo lo que está fuera de Steam. No uses los dos en el mismo juego.

¿Por qué no funciona mi mando de Xbox en Steam en mi Mac?

Comprueba primero el Mac: el mando debe aparecer en Mandos de videojuegos, en la barra lateral de Ajustes del Sistema. Un mando de Xbox 360 con cable nunca aparecerá, porque macOS no lo admite. Si el Mac lo muestra, comprueba que Steam, Settings, Controller lo muestra, y cambia después el ajuste de Steam Input del juego en Properties, Controller.

¿Por qué se desconecta mi mando cuando se abre Steam en mi Mac?

A principios de 2023, un error de Steam hizo que algunos mandos USB desaparecieran de Ajustes del Sistema al abrir Steam, y una actualización de Steam lo arregló. Si pasa ahora, actualiza Steam, desenchufa y vuelve a enchufar el mando con Steam abierto y comprueba que sigue apareciendo en Mandos de videojuegos. Si solo se corta mientras Steam está en marcha, desactiva Steam Input para ese tipo de mando en Steam, Settings, Controller.

¿Por qué tengo entradas dobles en un juego de Steam?

Dos cosas responden al mismo botón: el juego lee el mando y Steam Input también envía teclas a partir de él, o una app de mapeo y Steam están en marcha a la vez. Pon Steam Input en Disabled para ese juego en Properties, Controller, y deja un solo traductor por juego.

Más en español

Guías completas, en inglés

Quién escribe. Ryleigh Newman desarrolla InputConfig y maneja su propio Mac cada día con un mando, porque sus manos no funcionan bien. Esta página está traducida del inglés. Los botones y menús principales de la app aparecen en español cuando el Mac está en español; esta página los nombra así, con el nombre en inglés entre paréntesis. El resto de la app y del sitio está en inglés.

Esta página en otros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

Gratis. macOS 14 o posterior. Sin cuenta, nada sale de tu Mac. Código abierto en GitHub.