Deutsch

Welchen Key Remapper für den Mac brauchst du?

Diese App ist komplett kostenlos. Du musst kein Konto anlegen. Es gibt keine Abos, keine umständlichen Downloads, und nichts ist gesperrt. Optimiert für Apple Silicon.

Das hängt von der Aufgabe ab, denn Neubelegung bedeutet auf dem Mac drei verschiedene Dinge. Die Aufgabe einer Taste überall zu ändern, etwa Caps Lock zu Escape, ist eine Aufgabe für macOS selbst oder für Karabiner-Elements. Einer Taste oder Maustaste, die du nie nutzt, eine neue Aufgabe zu geben, etwa dass F13 den Spotlight öffnet, ist das, was InputConfig, die kostenlose App, die ich entwickle, tut. Einen Game-Controller oder ein MIDI-Pad in Tasten zu verwandeln, ist ebenfalls Aufgabe von InputConfig. Ich helfe dir herauszufinden, welches du brauchst, mit der kostenlosen Option für jedes.

Version 1.7 von InputConfig, voraussichtlich im Oktober 2026, bringt vollständige Unterstützung für Deutsch.

Finde das richtige Werkzeug für die Aufgabe

Du willst	Nimm
Caps Lock, Control, Option, Command oder Globe tauschen oder Caps Lock zu einer Escape-Taste machen	macOS: Systemeinstellungen, Tastatur, Keyboard Shortcuts, Modifier Keys
F1 bis F12 als normale Funktionstasten nutzen, ohne fn zu halten	macOS: Keyboard Shortcuts, Function Keys
Den Kurzbefehl für einen Menübefehl in einer App ändern	macOS: Keyboard Shortcuts, App Shortcuts
Jede Taste überall in eine andere Taste verwandeln oder komplexe Regeln bauen	Karabiner-Elements, kostenlos und quelloffen
Eine freie Taste, F13 bis F19, oder eine gehaltene rechte Modifikatortaste einen Kurzbefehl, ein Makro oder eine App ausführen lassen	InputConfig, kostenlos
Seitentasten der Maus eine Aufgabe geben	InputConfig oder die eigene App des Mausherstellers
Controller-Knöpfe Tasten senden und die Maus bewegen lassen	InputConfig
MIDI-Pads und Drehknöpfe Tastenanschläge senden lassen	InputConfig

Belege mit macOS selbst neu

Öffne die Systemeinstellungen, wähle Tastatur und dann Keyboard Shortcuts. Drei Bereiche decken die meisten alltäglichen Neubelegungen ab, ohne dass du etwas installieren musst:

Modifier Keys. Ändert, was Caps Lock, Control, Option, Command und Globe tun. Ein Menü oben wählt, für welche Tastatur es gilt, sodass sich eine externe Tastatur von der eingebauten unterscheiden kann. Caps Lock zu Escape steht in dieser Liste.
Function Keys. Macht F1 bis F12 zu normalen Funktionstasten, sodass du für Helligkeit und Lautstärke fn hältst und nicht umgekehrt.
App Shortcuts. Gibt jedem Menübefehl, in einer App oder in allen Apps, einen neuen Kurzbefehl, indem du den genauen Menütitel tippst.

Ja, du kannst diese Tasten am Mac neu belegen, ganz ohne App.

Nutze Karabiner-Elements für Regeln von Taste zu Taste

Wenn eine Buchstaben-, Zahlen- oder Symboltaste zu einer anderen Taste werden soll, wenn Regeln von der App oder der Tastatur abhängen oder wenn eine Taste bei einem Tipp etwas anderes tut als bei einem Halten, ist Karabiner-Elements das Werkzeug. Es ist kostenlos und quelloffen und arbeitet, indem es eine Treibererweiterung installiert, die macOS dich bestätigen lässt. Es ändert die Taste selbst, also ist ihre ursprüngliche Bedeutung weg, solange die Regel aktiv ist.

Es ist ein Werkzeug für Tastatur und Maus. Es liest keinen PS5-, Xbox- oder Switch-Controller, und das ist Thema von Karabiner-Elements und Game-Controller.

Gib freien Tasten und Knöpfen eine zweite Aufgabe

InputConfig hört parallel zu macOS auf die Tastatur mit. Eine Taste tut weiterhin, was sie getan hat, und die App fügt eine zweite Aufgabe obendrauf hinzu. Sie kann nicht zwei Tasten tauschen oder Caps Lock in Escape verwandeln, und weil jede Tastatur sich bei ihr als ein Gerät meldet, unterscheidet sie nicht zwei Tastaturen. Was sie gut kann, sind Tasten, die nichts nutzt:

F13 bis F19. Tastaturen in voller Größe haben sie, und macOS gibt ihnen keine Aufgabe. Deshalb kann jede eine Systemfunktion, einen Kurzbefehl oder ein Makro ausführen.
Rechte Modifikatortasten, gehalten oder doppelt getippt. Die eingebaute Voreinstellung Modifier Holds gibt der rechten Command-, rechten Option- und rechten Umschalttaste eine Aufgabe nur beim Halten oder Doppeltippen, mit keiner Ausgabe bei einem normalen Druck, sodass jeder gewöhnliche Kurzbefehl weiter funktioniert. Halten der rechten Command-Taste öffnet Spotlight. Halten der rechten Option-Taste startet das Diktat.
Maustaste 4 und Maustaste 5. Und ein Doppelklick auf jede Taste. Siehe Seitentasten der Maus am Mac.
Die Scroll-Geste des Trackpads. Als Eingabe. Auch ein Force Click lässt sich belegen, aber macOS gibt die Force-Eingabe des Trackpads nur der App im Vordergrund, sodass sie funktioniert, während InputConfig das vordere Fenster ist.

Die Aufgabe kann ein Tastenkürzel sein, ein zeitgesteuertes Makro, getippter Text, Lautstärke- oder Medientasten, Mission Control, ein Siri-Kurzbefehl, das Öffnen einer App oder einer Adresse. Eine Voreinstellung kann sich selbst aktivieren, wenn eine bestimmte App nach vorn kommt, und Control Option Command Punkt ist ein Notstopp, der alles abschaltet. Die vollständige Liste dessen, was es liest, steht unter Tastatur, Maus und Trackpad als Eingabe.

Richte eine freie Taste in InputConfig ein

Installiere InputConfig aus dem Mac App Store und erlaube die Bedienungshilfen, wenn die App danach fragt.
Lege eine neue Voreinstellung an und füge eine Zeile hinzu. Drücke Scan und dann die Taste oder klicke die Maustaste.
Wähle die Ausgabe: eine Tastenkombination, ein Makro, Type Text oder eine Systemfunktion.

Du: Aktiviere die Voreinstellung und drücke die Taste in jeder App.
InputConfig: Führt die Ausgabe aus. Eine Voreinstellung mit nur Tastaturzeilen läuft von allein. Es braucht keinen Controller.
Prüfen: Die Ausgabe wird ausgelöst, und die Taste erfüllt weiterhin ihre eigene Aufgabe, bei F13 bis F19 also nichts.

Die eingebaute Voreinstellung Modifier Holds in InputConfig, bei der die Zeile der rechten Option-Taste beim Halten Diktat starten ist. — Figure 1. Modifier Holds: Eine gehaltene rechte Option startet das Diktat, und ein normaler Druck bleibt eine gewöhnliche Option.

Für ein ganzes Deck aus solchen Tasten baut der Ratgeber zum Makro-Deck eines aus einem Ziffernblock, einem MIDI-Pad oder einem Controller.

Eine Zeile, deren Eingabe eine Tastaturtaste ist, mit geöffnetem Tastenmenü. — Figure 2. Eine Zeile, die bei einer Taste beginnt. Drücke Scan und dann die freie Taste, oder wähle sie aus diesem Menü.

Drei Zeilen: F13 öffnet eine App, F14 tippt einen Satz und F15 führt einen Kurzbefehl aus. — Figure 3. Drei freie Tasten mit drei Arten von Aufgaben: F13 öffnet eine App, F14 tippt einen Satz, F15 führt einen Kurzbefehl aus.

Nutze sie zusammen

Sie konkurrieren nicht. Eine übliche Einrichtung ist Caps Lock zu Escape in den Modifier Keys von macOS, Karabiner-Elements für tiefere Regeln von Taste zu Taste und InputConfig für F13 bis F19, Seitentasten der Maus, einen Controller oder ein MIDI-Pad. Weil InputConfig hinzufügt statt zu ersetzen, sieht es jede Taste, die die Tastatur sendet, und gibt ihr seine zusätzliche Aufgabe obendrauf.

Die Kurzfassung

Modifikatoren und die Funktionsreihe. macOS erledigt das unter Keyboard Shortcuts, ohne dass du etwas installieren musst.
Jede Taste in eine andere Taste. Nutze Karabiner-Elements.
Eine neue Aufgabe für eine freie Taste, Maustaste, einen Controller oder ein MIDI-Pad. Nutze InputConfig.

Wähle das Werkzeug nach der Aufgabe, und am Ende nutzt du vielleicht alle drei.

Fragen

Kann man Tasten am Mac ohne App neu belegen?

Ja, für die Modifikatortasten, Caps Lock, Globe und die Funktionsreihe. Die Systemeinstellungen, Tastatur, Keyboard Shortcuts haben Modifier Keys, Function Keys und App Shortcuts. Eine Buchstaben- oder Symboltaste in eine andere Taste zu verwandeln, braucht eine App wie Karabiner-Elements.

Wie mache ich Caps Lock am Mac zu einer Escape-Taste?

Systemeinstellungen, Tastatur, Keyboard Shortcuts, Modifier Keys, dann stelle Caps Lock auf Escape. Eine App braucht es nicht.

Welcher Key Remapper ist der beste für den Mac?

Um eine Taste überall in eine andere zu verwandeln, Karabiner-Elements, kostenlos und quelloffen. Um freien Tasten, Maustasten, Controllern oder MIDI-Pads eine neue Aufgabe zu geben, ohne die bisherige zu verlieren, InputConfig. Viele nutzen beide.

Kann InputConfig zwei Tasten tauschen?

Nein. Es hört parallel zu macOS mit, also behält eine Taste ihre normale Aufgabe, und InputConfig fügt eine weitere obendrauf hinzu. Deshalb nutzen seine Tastatur-Voreinstellungen Tasten, die sonst niemand braucht, etwa F13 bis F19 oder eine gehaltene rechte Modifikatortaste.

Gibt es einen kostenlosen Tastenbelegungs-Helfer für den Mac?

Ja. Die eigenen Einstellungen von macOS für Keyboard Shortcuts, Karabiner-Elements und InputConfig sind alle kostenlos. InputConfig deckt außerdem Seitentasten der Maus, Game-Controller und MIDI-Geräte ab.

Mehr auf Deutsch

Ausführliche Anleitungen, auf Englisch

Wer hier schreibt. Ryleigh Newman entwickelt InputConfig und steuert den eigenen Mac jeden Tag mit einem Controller, weil die Hände nicht gut mitmachen. Diese Seite ist aus dem Englischen übersetzt. Die wichtigsten Tasten und Menüs der App erscheinen auf Deutsch, wenn der Mac auf Deutsch eingestellt ist; diese Seite nennt sie so, mit dem englischen Namen in Klammern. Der Rest der App und der Website ist auf Englisch.

Diese Seite in anderen Sprachen: English, Čeština, Dansk, Español, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt

Kostenlos. macOS 14 oder neuer. Kein Konto, nichts verlässt deinen Mac. Open Source auf GitHub.