Español
Cómo escribir en un Mac con un mando de juegos
Esta app es totalmente gratis. No tienes que crear una cuenta. No hay suscripciones ni descargas complicadas, y no hay nada bloqueado. Optimizada para Apple Silicon.
Escribes en un Mac con un mando de juegos de una de tres formas: haces clic en el teclado en pantalla propio del Mac con el stick, hablas con el dictado en un botón, o pones en botones las palabras que más escribes. InputConfig no dibuja un teclado en pantalla propio. Maneja el Teclado de accesibilidad integrado en macOS, y pone el dictado y el texto guardado en botones.
La versión 1.7 de InputConfig, prevista para octubre de 2026, estará disponible por completo en español.
Pasos
- Activa el Teclado de accesibilidad en Ajustes del Sistema, Accesibilidad, Teclado.
- Activa el preajuste Desktop Navigation de InputConfig, para que el stick izquierdo mueva el puntero y un gatillo haga clic.
- Apunta a una tecla del Teclado de accesibilidad y haz clic.
- Para algo más largo, pon Iniciar dictado (Start Dictation) en un botón y habla.
Haz clic en el Teclado de accesibilidad
- Tú: Abre Ajustes del Sistema, Accesibilidad, Teclado, y activa el Teclado de accesibilidad. Luego activa el preajuste Desktop Navigation de InputConfig.
- macOS: Flota un teclado completo en pantalla, con sugerencias de palabras.
- Revisa: Mueve el puntero con el stick izquierdo hasta una tecla y haz clic con el gatillo derecho o con A. La letra aparece donde esté el cursor de texto.
Las sugerencias de palabras reducen mucho los clics, así que úsalas.
Pon el dictado en un botón
Para cualquier cosa de más de unas pocas palabras, el dictado es mucho más rápido que hacer clic en letras.
- Tú: Activa el dictado una vez en Ajustes del Sistema, Teclado, y luego da a un botón la salida Iniciar dictado (Start Dictation).
- InputConfig: Pulsa la tecla de dictado propia del Mac cada vez que ese botón se activa.
- Revisa: Pulsa el botón y el dictado empieza a escuchar. Púlsalo otra vez y se detiene.
Dos preajustes integrados ya lo tienen: Easy Browse en el parachoques izquierdo, y Easy Edit en un empujón firme hacia arriba del stick izquierdo. Más en dictado, zoom y hablar y iniciar el dictado desde cualquier botón.
Pon texto guardado en botones
Una salida Escribir texto (Type Text) escribe una cadena completa: tu dirección de correo, una despedida, una respuesta que envías a menudo. Con acordes, un parachoques mantenido da a cada botón una segunda cadena.
Edita sin teclado
- Desktop Navigation. A hace clic, B deshace, X corta e Y pega. Pulsar el stick derecho selecciona todo, y la cruceta envía las teclas de flecha. Eso cubre la mayor parte de la edición.
- Easy Edit. Para un mando en una mano y un ratón en la otra: la cruceta es Deshacer, Copiar, Cortar y Pegar, y los botones borran, guardan, escriben un espacio y pulsan Return.
La guía Mac sin teclado monta la configuración completa.
En resumen
- Palabras cortas. Usa el Teclado de accesibilidad, con clic desde el stick.
- Texto largo. Pon el Dictado en un botón.
- Texto repetido. Pon Escribir texto en un botón.
El dictado en un botón hace la mayor parte de la escritura, y el teclado en pantalla cubre el resto.
Preguntas
¿Tiene InputConfig un teclado en pantalla?
No. Funciona con el Teclado de accesibilidad integrado en macOS, con clic desde el mando.
¿Puedo escribir con un mando PS5 o Xbox en un Mac?
Sí: haz clic en el Teclado de accesibilidad con el stick, dicta desde un botón, o escribe texto guardado desde un botón.
¿Puede un botón de mando iniciar el dictado en un Mac?
Sí. Activa el dictado en Ajustes del Sistema, Teclado, y luego da a un botón la salida Iniciar dictado (Start Dictation) en InputConfig. Una pulsación inicia el dictado y la siguiente lo detiene.
Más en español
Guías completas, en inglés
Quién escribe. Ryleigh Newman desarrolla InputConfig y maneja su propio Mac cada día con un mando, porque sus manos no funcionan bien. Esta página está traducida del inglés. Los botones y menús principales de la app aparecen en español cuando el Mac está en español; esta página los nombra así, con el nombre en inglés entre paréntesis. El resto de la app y del sitio está en inglés.
Esta página en otros idiomas: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, Norsk, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt
Gratis. macOS 14 o posterior. Sin cuenta, nada sale de tu Mac. Código abierto en GitHub.