Español
Cómo navegar por la web en un Mac con un mando de videojuegos
Esta app es totalmente gratis. No tienes que crear una cuenta. No hay suscripciones ni descargas complicadas, y no hay nada bloqueado. Optimizada para Apple Silicon.
Sí, con un mando y un asignador: la forma más fácil que conozco de navegar sin teclado ni ratón es un mando con InputConfig y su preajuste integrado Easy Browse. Un stick mueve el puntero, el segundo stick desplaza, un botón hace clic, otro vuelve atrás, la cruceta cambia de página y de pestaña, y un botón de hombro inicia el dictado para que puedas decir una búsqueda en lugar de escribirla.
Safari y Chrome no mueven el puntero ni siguen los enlaces con un mando de juegos, y macOS no lo hace por ellos: por sí solo, un mando solo funciona en los juegos. Hice Easy Browse para la forma en que trabajan mis propias manos, y es gratuito.
La versión 1.7 de InputConfig, prevista para octubre de 2026, estará disponible por completo en español.
Pasos
- Instala InputConfig y permite el permiso de Accesibilidad cuando lo pida.
- Conecta el mando con un cable, o emparéjalo en Ajustes del Sistema, Bluetooth.
- Haz clic en Start with Easy Browse en la pantalla de bienvenida, o búscalo en Built-in Presets, Desktop & Productivity.
- Pulsa Activate, luego abre un navegador y empuja el stick izquierdo.
Configúralo en cinco minutos
Paso 1: Instala y permite
- Tú: Instala InputConfig desde la Mac App Store y permite el permiso de Accesibilidad cuando lo pida.
- InputConfig: Ya puede hacer clic y pulsar teclas. Ese permiso es lo que se lo permite.
- Comprobación: El permiso está activado en Ajustes del Sistema, Privacidad y seguridad, Accesibilidad.
Paso 2: Conecta y arranca
- Tú: Conecta el mando. Un DualSense o un mando Xbox con cable USB no necesitan emparejamiento. Por Bluetooth, emparéjalo en Ajustes del Sistema, Bluetooth. En la pantalla de bienvenida de InputConfig, haz clic en Start with Easy Browse y luego pulsa Activate.
- InputConfig: Pone el icono de la barra de menús en verde mientras el preajuste está en marcha.
- Comprobación: Abre Safari o cualquier navegador y empuja el stick izquierdo. El puntero se mueve.
Easy Browse también está en la barra lateral, en Built-in Presets, Desktop & Productivity. Dos ajustes del Mac hacen que lo demás funcione:
- Dictado. Activado en Ajustes del Sistema, Teclado.
- Speak selection. Activado en Ajustes del Sistema, Accesibilidad, Spoken Content, para leer las páginas en voz alta.
Un icono verde en la barra de menús significa que el mando maneja el Mac.
Aprende lo que hace cada botón
| Control | Hace |
|---|---|
| Stick izquierdo | Mueve el puntero. Empieza despacio y se acelera, así que los enlaces pequeños son fáciles de alcanzar, y se detiene en cuanto lo sueltas. |
| Stick derecho arriba y abajo | Desplaza la página. |
| A / Cruz | Clic, con una vibración corta en un mando que pueda vibrar. |
| B / Círculo | Atrás (Command y corchete izquierdo). |
| X / Cuadrado | Escape: cierra menús y ventanas emergentes. |
| Y / Triángulo | Return: confirma, abre, envía una búsqueda. |
| Pulsar el stick izquierdo | Agarrar y soltar: pulsa una vez para mantener el clic, mueve para seleccionar texto o arrastrar, pulsa otra vez para soltar. |
| Pulsar el stick derecho | Doble clic. |
| LB / L1 | Inicia el dictado; pulsa otra vez para parar. |
| RB / R1 | Lee en voz alta el texto seleccionado. |
| Start / Options, o pulsar el touchpad | Spotlight. |
| Back / Share (View en Xbox, Create en un DualSense) | Mission Control, para encontrar una ventana que se perdió. |
| Cruceta izquierda y derecha | Atrás y adelante una página. |
| Cruceta abajo y arriba | Pestaña anterior y siguiente. |
- Una dirección cada vez. La cruceta cuenta una dirección cada vez, así que una pulsación rápida que roza la dirección siguiente no cambia también de pestaña.
- Trabajos dichos en voz alta. Los cuatro botones de cara dicen su función en voz alta (clic, atrás, cerrar, abrir) mientras los aprendes. Desactívalo en las opciones de cada fila cuando ya no lo necesites.
El Live Visualizer dibuja esta tabla sobre tu propio mando, así que nunca tienes que memorizarla.
Escribe una búsqueda sin teclado
- Tú: Haz clic en la barra de direcciones o en el cuadro de búsqueda con A, pulsa LB, di lo que buscas, pulsa LB otra vez y luego pulsa Y.
- macOS: Escribe lo que dijiste, con los signos de puntuación donde los dijiste.
- Comprobación: La búsqueda se ejecuta.
- Contraseñas. Usa la app Contraseñas o Touch ID siempre que puedas.
- Todo lo demás corto. El Accessibility Keyboard de macOS pone un teclado en pantalla que el stick puede pulsar (Ajustes del Sistema, Accesibilidad, Teclado).
Escribir con un mando cubre cada forma de hacerlo. Pulsa LB, habla, pulsa LB otra vez y luego Y, y habrás hecho una búsqueda sin teclado.
Conoce lo que hacen el Mac y el navegador sin ninguna app
- Juegos de navegador. Muchos leen un mando directamente a través del navegador, sin ningún asignador. Mira juegos de navegador con mando.
- Voice Control. En Ajustes del Sistema, Accesibilidad, Voice Control, navega por voz: di «clic» y el nombre de un enlace, o «mostrar números». Si tu voz es fiable y la habitación está tranquila, pruébalo primero.
- Mandos de videojuegos. En Ajustes del Sistema reasigna los botones para los juegos que admiten mandos. No hace nada en un navegador.
Si tu voz es fiable, Voice Control no necesita ningún mando.
Ajústalo a tus manos
- Velocidad. La página del preajuste tiene los controles deslizantes Pointer speed y Scroll speed, que cambian todas las filas de puntero y de desplazamiento a la vez.
- Deriva. Si el puntero se mueve solo, abre las opciones de una fila de puntero y pulsa Adjust live, luego amplía la zona muerta hasta que el punto de reposo quede dentro. Cada fila de stick muestra su zona muerta.
- Clic derecho. Easy Browse lo deja desactivado a propósito, porque un clic derecho accidental abre un menú que nadie quería. Añádelo como una fila en un botón libre, como LT o RT.
- Un ratón en la otra mano. Prueba Easy Edit, también integrado, que deja el puntero en el ratón y pone deshacer, copiar, cortar y pegar en la cruceta. Mira un mando y un ratón juntos.
Ajusta la velocidad y la zona muerta con la persona que lo va a usar, no por ella.
Si algo sale mal
Sube esta escalera, empezando por el paso más pequeño:
- Mira el icono de la barra de menús. Si no pasa nada: verde significa que el preajuste está en marcha. Naranja significa que necesita el permiso de Accesibilidad, y las filas funcionan en cuanto se concede.
- Retrocede. Una página fue a un sitio raro: B vuelve atrás, X cierra la ventana emergente, y la cruceta izquierda vuelve una página.
- Detén todo. El puntero se escapa o un clic parece atascado: pulsa Control Option Command y la tecla de punto, o haz clic en Emergency Stop en la barra de menús.
La parada del mando es Back y Start mantenidos juntos durante tres segundos, así que una pulsación lenta de Back para Mission Control nunca detiene Easy Browse por accidente. Si pulsar dos botones a la vez es difícil, elige LT / L2 en Ajustes, General, Emergency stop. Easy Browse deja libre ese gatillo, y un botón elegido allí funciona por sí solo. Detener un mando al instante tiene los detalles. La parada de emergencia solo detiene, así que siempre es seguro pulsarla.
La versión corta
- Empezar. Instala InputConfig, permite Accesibilidad, haz clic en Start with Easy Browse y luego en Activate.
- Navegar. El stick izquierdo apunta, el derecho desplaza, A hace clic, B vuelve atrás, la cruceta cambia de página y de pestaña.
- Buscar. Pulsa LB para dictar e Y para ir.
Cinco minutos de configuración, y toda la web queda al alcance de un mando.
Preguntas
¿Funciona Easy Browse en Chrome y Firefox?
Envía clics y teclas corrientes, así que el puntero, el desplazamiento, los clics, Spotlight y el dictado funcionan en cualquier navegador. Atrás y adelante usan Command y un corchete, y las pestañas usan Command Shift y un corchete, que son los atajos de Safari. Si un navegador usa otras teclas para las pestañas, cambia las teclas de esas dos filas de la cruceta.
¿Puedo seguir usando el ratón y el trackpad?
Sí. InputConfig añade algo al ratón y al teclado y nunca los apaga, así que los dos funcionan a la vez.
¿Es Easy Browse lo mismo que la disposición de la guía para padres mayores?
Sí. Empezó como la descarga de esa guía, y la versión integrada de InputConfig 1.6 añade el arranque lento en el puntero y una vibración corta en las dos pulsaciones de los sticks.
¿Qué mandos funcionan?
Cualquier mando que InputConfig lea. Los nombres de botones de arriba son de Xbox y PlayStation. En un Switch Pro Controller las mismas posiciones cumplen las mismas funciones, y un mando sin touchpad simplemente usa Start para Spotlight.
¿Es gratis?
Sí. InputConfig es gratuita en la Mac App Store, sin cuenta y sin acceso a la red. Necesita macOS 14 o posterior.
Más en español
Guías completas, en inglés
Quién escribe. Ryleigh Newman desarrolla InputConfig y maneja su propio Mac cada día con un mando, porque sus manos no funcionan bien. Esta página está traducida del inglés. Los botones y menús principales de la app aparecen en español cuando el Mac está en español; esta página los nombra así, con el nombre en inglés entre paréntesis. El resto de la app y del sitio está en inglés.
Esta página en otros idiomas: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt
Gratis. macOS 14 o posterior. Sin cuenta, nada sale de tu Mac. Código abierto en GitHub.