Español

Apple Arcade en un Mac con un mando

Esta app es totalmente gratis. No tienes que crear una cuenta. No hay suscripciones ni descargas complicadas, y no hay nada bloqueado. Optimizada para Apple Silicon.

Sí, Apple Arcade funciona en un Mac con un mando. Abre la App Store o la app Juegos, ve a la pestaña Arcade, y cualquier juego con soporte de mandos verá los mismos pads que macOS admite, sin nada que configurar salvo el emparejamiento. Para los juegos que no leen un mando, un mapeador puede enviarles teclas y clics. Hago InputConfig, un mapeador de mandos gratuito, y diré dónde no hace falta.

La versión 1.7 de InputConfig, prevista para octubre de 2026, estará disponible por completo en español.

Pasos

Empareja el mando en Ajustes del Sistema, Bluetooth.
Abre Ajustes del Sistema, Mandos de videojuegos y pulsa unos botones para verlos iluminarse.
Abre la página del juego en la App Store y busca el icono del mando.
Inicia el juego y juega con el mando.

Empareja un mando que macOS admita

Los juegos de Arcade ven los mandos que macOS admite como mandos de juego:

PlayStation. DualSense, DualSense Edge y DualShock 4.
Xbox. Mandos inalámbricos Xbox con Bluetooth, incluidos Series X|S, Elite Series 2 y el Adaptive Controller.
Nintendo. El Switch Pro Controller y los Joy-Con, en macOS 13 o posterior.
Otros. Mandos MFi, y pads 8BitDo en su modo Apple.

Emparéjalos en Ajustes del Sistema, Bluetooth. Cómo conectar un mando a un Mac indica el botón que hay que mantener para cada uno. Así que sí, un mando PS5 o PS4 funciona en cualquier juego de Arcade con soporte de mandos en un Mac.

Comprueba que el juego admite un mando

La regla de Apple es sencilla: un icono de mando en la página del juego en la App Store significa que el juego tiene soporte de mandos.

Juegos de pantalla táctil y ratón. Muchos juegos de Arcade están pensados para tacto o ratón y no leen un mando en absoluto.
Versiones para Mac. No todos los juegos de Arcade tienen una. La página de la App Store indica en qué dispositivos funciona cada juego.

Si el juego ignora el mando

Sube esta escalera, empezando por el paso más pequeño:

Revisa Mandos de videojuegos. El pad debe aparecer en Ajustes del Sistema, Mandos de videojuegos (en la barra lateral), y sus botones deben iluminarse allí al pulsarlos. Si no lo hacen, mira si macOS no ve el mando.
Acepta el límite del juego. Si los botones se iluminan y el juego sigue ignorando el pad, el juego no tiene soporte de mandos, y ningún ajuste lo añadirá.
Asigna el pad a lo que el juego acepta. InputConfig convierte los botones del mando en las teclas, el movimiento del ratón y los clics que el juego ya acepta.

Lo que eso significa depende del juego:

Juegos que aceptan el teclado. Asigna el stick a las teclas de flecha o a W, A, S y D, y los botones a las teclas del juego. Tu primer preajuste en cinco minutos lo explica paso a paso.
Versiones de iPad pensadas para tacto. Un botón puede hacer clic en un punto fijo de la pantalla, y en un Mac un clic es un toque, así que el pad pulsa los botones en pantalla del juego. Los pasos están en juegos de iPhone y iPad en un Mac.
Juegos de puntero. Un stick mueve el puntero y un gatillo hace clic.

Si macOS no ve el mando

Si el pad nunca aparece en los ajustes de Mandos de videojuegos, los juegos tampoco lo verán. Los pads 8BitDo en modo X o D, los joysticks USB normales, los sticks de arcade y el Steam Controller están en este grupo.

Juegos que aceptan teclas o ratón. InputConfig lee estos pads igualmente y envía teclas y clics.
Juegos que solo leen un mando. Cambia un pad 8BitDo a su modo Apple (mira los modos de 8BitDo) o usa un pad de la lista de arriba.

Cuándo no necesitas InputConfig

El juego admite un mando. Si el pad se empareja, no hay nada que añadir.
Solo quieres cambiar botones de sitio. Ajustes del Sistema, Mandos de videojuegos puede reasignarlos en macOS 13 o posterior.

InputConfig lee el mando incluso cuando un juego está al frente. En un juego que tiene su propio soporte de mandos, detén InputConfig desde la barra de menús primero, o cada pulsación llegará dos veces.

En resumen

Empareja. Cualquier pad de PlayStation, Xbox, Nintendo o MFi que macOS admita funciona en los juegos de Arcade que leen un mando.
Busca el icono. El icono del mando en la App Store indica si un juego lee uno.
Asigna el resto. Para un juego que ignora el pad, envíale teclas y clics con un mapeador.

Si los botones se iluminan en Mandos de videojuegos, el Mac está haciendo su parte.

Preguntas

¿Funciona Apple Arcade en un Mac?

Sí. Abre la App Store o la app Juegos y ve a la pestaña Arcade. Una suscripción cubre tus dispositivos Apple, y Compartir en familia la extiende a hasta cinco miembros de la familia.

¿Puedo usar un mando PS5 con Apple Arcade en un Mac?

Sí, en cualquier juego de Arcade con soporte de mandos. Empareja el DualSense en Ajustes del Sistema, Bluetooth, después de mantener los botones PS y Crear hasta que la barra de luz parpadee.

¿Funciona un mando PS4 con Apple Arcade?

Sí. Mantén PS y Compartir hasta que la barra de luz parpadee, emparéjalo en Ajustes del Sistema, Bluetooth, y funcionará en todos los juegos de Arcade con soporte de mandos.

¿Por qué mi mando no funciona en un juego de Apple Arcade?

El juego no tiene soporte de mandos, o macOS no ve el pad como un mando de juegos. Revisa Ajustes del Sistema, Mandos de videojuegos: si el pad aparece allí y responde, el juego es el límite, y un mapeador puede enviarle teclas o clics.

¿Necesito un mando para Apple Arcade en un Mac?

La página de Arcade de Apple indica que en Apple TV algunos juegos requieren un mando. En un Mac, revisa en la página del juego en la App Store si tiene el icono del mando.

Más en español

Guías completas, en inglés

Quién escribe. Ryleigh Newman desarrolla InputConfig y maneja su propio Mac cada día con un mando, porque sus manos no funcionan bien. Esta página está traducida del inglés. Los botones y menús principales de la app aparecen en español cuando el Mac está en español; esta página los nombra así, con el nombre en inglés entre paréntesis. El resto de la app y del sitio está en inglés.

Esta página en otros idiomas: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt

Gratis. macOS 14 o posterior. Sin cuenta, nada sale de tu Mac. Código abierto en GitHub.