Español

Lo que macOS puede hacer con un mando por sí solo

Por sí solo, macOS enlaza mandos de PlayStation, Xbox, Switch y MFi sin driver, y Ajustes del Sistema, Mandos de videojuegos te permite reasignar botones del mando a otros botones del mando para cada juego. No puede convertir un botón del mando en una tecla del teclado, un clic o un movimiento del puntero, y no hace nada en apps sin compatibilidad con mandos. Ahí es donde toma el relevo un asignador como InputConfig, que es gratuita. Voy a repasar todo lo que viene integrado y exactamente dónde se queda corto.

InputConfig es gratis en el Mac App Store. macOS 14 o posterior, sin cuenta, sin rastreo, código abierto.

Pasos

Abre Ajustes del Sistema, Mandos de videojuegos para ver y reasignar un mando dentro de los juegos compatibles.
Usa Switch Control si te conviene una interfaz de barrido.
Para teclas, puntero, desplazamiento y apps no compatibles, usa un asignador.

Reasigna botones en Ajustes del Sistema, Mandos de videojuegos

Mandos de videojuegos enumera cada mando enlazado, muestra las pulsaciones de botones en directo y te permite crear perfiles por app que reasignan botones del mando a otros botones del mando, ajustar el comportamiento de sticks y gatillos y decidir qué hace el botón Home. Aparece en la barra lateral una vez que se ha conectado un mando.

Solo afecta a los juegos que ya leen mandos, y nunca puede hacer que un botón escriba una tecla o mueva el puntero. Paso a paso en dónde están las asignaciones de mando.

Usa tres ajustes que la gente no ve

Selecciona un mando en Ajustes del Sistema, Mandos de videojuegos, y unos cuantos interruptores útiles aparecen debajo del diagrama de botones:

Identify. Hace parpadear las luces del mando o reproduce un patrón háptico, lo que aclara cuál es cuál entre dos mandos idénticos.
Increase controller compatibility. Hace que el mando funcione con juegos diseñados para el Xbox 360 Controller, en palabras de Apple. Tras macOS 15.4, algunos usuarios informaron de que activarlo para una app concreta devolvía los mandos con cable que esa app había dejado de leer. No hace que funcione un mando de Xbox 360 de verdad.
El botón Home. Puede abrir la app Games de Apple u otra app. Si el botón PS o Xbox empezó a abrir Games tras una actualización, aquí es donde se cambia.

Si una actualización estropeó tu mando, las notas versión por versión están en el mando no funciona después de una actualización de macOS.

Deja que Game Mode y la app Games hagan su parte

La app Games. macOS Tahoe reúne ahí tus juegos y puede mostrar una superposición del mando en los juegos compatibles.
Game Mode. En los Mac con Apple silicon desde macOS Sonoma, se activa cuando un juego pasa a pantalla completa, da prioridad al juego y duplica la frecuencia de muestreo de Bluetooth para mandos y AirPods (cómo activarlo o desactivarlo).

Ninguno de los dos cambia lo que hace un mando.

Maneja el Mac con pulsadores usando Switch Control

Switch Control y el acceso total al teclado son funciones de accesibilidad que te permiten manejar el Mac con pulsadores, con un teclado o mediante barrido. Switch Control puede usar un botón de un mando como pulsador.

Son interfaces de barrido, que a algunas personas les van muy bien, pero no son una manera de mover el puntero con un stick ni de escribir directamente con botones.

Configura los juegos de iPhone y iPad

En un Mac con Apple silicon, los juegos de iPhone y iPad llevan dos ajustes de entrada que los juegos de Mac no tienen. Abre el juego, elige el nombre del juego en la barra de menús y luego Ajustes.

Touch Alternatives. La barra espaciadora toca el centro de la pantalla y las teclas de flecha deslizan. Va bien para juegos que solo necesitan un toque o un deslizamiento.
Controller Emulation. En la pestaña Game Control: el teclado hace de mando en los juegos que admiten uno, con W, A, S y D como stick izquierdo y la barra espaciadora como botón A. Apple lo añadió en macOS 11.3.

Solo se puede activar uno de los dos a la vez, y ninguno pulsa botones dibujados en otros puntos de la pantalla. Para eso, y para los mandos que el juego no ve, mira juegos de iPhone y iPad en un Mac con un mando.

Dónde se queda corto

Nada de lo integrado envía teclas del teclado, movimiento del ratón, clics, desplazamiento, macros ni MIDI desde un mando, y nada de lo integrado funciona en apps sin compatibilidad con mandos. Ese es el espacio que llena un asignador. InputConfig es gratuita, envía eventos reales de teclado y ratón en todas las apps y trae distribuciones para el escritorio y para más de 450 juegos y apps.

La versión corta

De botón a botón, por juego. Eso está en Ajustes del Sistema, Mandos de videojuegos.
Qué mando es cuál. Usa Identify, en el mismo sitio.
Manejar el Mac por barrido. Switch Control.
Teclas, clics y el puntero. Eso necesita un asignador.

macOS hace que un mando funcione en los juegos, y todo lo que queda fuera de los juegos necesita un asignador.

Preguntas

¿Puede macOS reasignar un mando a teclas del teclado?

No. Ajustes del Sistema, Mandos de videojuegos solo reasigna botones del mando a otros botones del mando dentro de juegos compatibles con mandos. La salida de teclas y ratón necesita un asignador.

¿Puedo controlar mi Mac con un mando sin una app?

Solo mediante Switch Control, que usa un botón como pulsador para una interfaz de barrido. El control directo del puntero y del teclado desde un mando necesita un asignador como InputConfig.

¿Dónde están los ajustes de mandos en un Mac?

En Ajustes del Sistema, Mandos de videojuegos, en la barra lateral. Aparece una vez que se ha conectado un mando.

¿Qué hace Increase controller compatibility en un Mac?

Hace que un mando compatible funcione con juegos diseñados para el Xbox 360 Controller. Actívalo en Ajustes del Sistema, Mandos de videojuegos, para el mando o para una sola app. No añade compatibilidad con un mando de Xbox 360 de verdad.

¿Tiene un Mac un asignador de mandos integrado?

No uno que envíe teclas o entrada de ratón. Ajustes del Sistema, Mandos de videojuegos solo puede cambiar botones del mando por otros botones del mando en juegos compatibles con mandos. Para asignar un mando a teclas, clics o movimiento del puntero en un Mac, necesitas una app como InputConfig, que es gratuita y de código abierto.

Más en español

Guías completas, en inglés

Quién escribe. Ryleigh Newman desarrolla InputConfig y maneja su propio Mac cada día con un mando, porque sus manos no funcionan bien. Esta página está traducida del inglés. Los botones y menús principales de la app aparecen en español cuando el Mac está en español; esta página los nombra así, con el nombre en inglés entre paréntesis. El resto de la app y del sitio está en inglés.

Esta página en otros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

Gratis. macOS 14 o posterior. Sin cuenta, nada sale de tu Mac. Código abierto en GitHub.