Čeština
Jak používat trackball na Macu
Tahle aplikace je úplně zdarma. Nemusíte si zakládat účet. Žádná předplatná, žádné složité stahování a nic není zamčené. Optimalizováno pro Apple Silicon.
Zapojte ho nebo spárujte a trackball funguje na Macu hned jako běžné ukazovací zařízení, bez ovladače. Pohyb kuličky pohybuje ukazatelem, dvě hlavní tlačítka klikají a zbytek je volba konstrukce a dání úloh jejím tlačítkům. InputConfig, bezplatná aplikace pro Mac, kterou vyvíjím, dělá tu poslední část pro každé tlačítko, které Mac vidí.
Tato stránka pokrývá volbu mezi trackballem pro palec a pro prsty, nastavení Macu, která mají význam, jak přetahovat a rolovat kuličkou a kdo z něj má nejvíc. Nejsem lékař a nic zde není léčba.
Verze 1.7 aplikace InputConfig, očekávaná v říjnu 2026, bude plně dostupná v češtině.
Postup
- Vyberte trackball pro palec nebo pro prsty a připojte ho kabelem, přijímačem nebo přes Bluetooth.
- Otevřete System Settings, Mouse a nastavte rychlost sledování tak, aby krátké otočení přejelo obrazovkou.
- Zapněte zámek tažení nebo přidejte tlačítko pro tažení, abyste nikdy nemuseli držet klik při otáčení.
- V InputConfig stiskněte na řádku Scan a stiskněte každé volné tlačítko, abyste viděli, co posílá.
- Dejte tlačítkům úlohy: zpět, vpřed, Mission Control, kopírovat, vložit nebo makro.
- Zpočátku používejte trackball v krátkých relacích a všímejte si, která ruka a který prst ho cítí nejlépe.
Zvolte mezi trackballem pro palec a pro prsty
Dvě konstrukce dávají kuličku pod jiné prsty a to rozhoduje o tom, co děláte celý den.
- Trackbally pro palec. Kulička sedí na boku a palec ji otáčí, zatímco prsty odpočívají na tlačítkách. Příklady jsou Logitech MX Ergo a Elecom EX-G. Ruka zůstává v klidu a práci dělá palec.
- Trackbally pro prsty. Kulička sedí uprostřed a dva nebo tři prsty ji otáčejí, s tlačítky u palce nebo dlaně. Příklady jsou Kensington Expert Mouse, Kensington Orbit a Elecom HUGE a DEFT Pro. Větší kulička znamená větší pohyb prstů a menší pohyb zápěstí.
Žádná z nich není pro každého lepší. Pokud vás už bolí palec, doporučuji zkusit konstrukci pro prsty, a pokud bolí prsty, naopak. Volba se týká toho, který prst chcete mít na ukazování.
U výrobců, jejichž softwar pro Mac byl prohlížen, mají trackbally Kensington a trackbally Elecom vlastní stránku.
Nastavte trackball na Macu
Trackbally se prodávají pro Mac i PC, takže nastavení je stejné jako u jakékoli myši. Kabelová potřebuje port, bezdrátová svůj přijímač nebo párování přes Bluetooth a mnohé mají všechny tři. Dvě nastavení mají větší význam než cokoli jiného.
- Vy: Otevřete System Settings a zvolte Mouse. Nastavte Tracking speed a Natural scrolling, pokud rolujete prstenem nebo otáčením.
- macOS: Použije rychlost na každou myš a samostatný směr rolování na myš a trackpad.
- Kontrola: Jedním jemným pohybem přetáhněte kuličku přes displej. Pokud se ukazatel zastaví dříve, zvyšte rychlost.
Rychlé sledování je to, co nechá kuličku dělat její práci, protože krátké otočení se promění v dlouhý pohyb. Tlačítko DPI na trackballu, pokud ho má, mění rychlost uvnitř zařízení. Nastavte rychlost tak, aby ukazatel přešel přes obrazovku bez pohybu ruky.
Přetahujte bez držení tlačítka
Přetahování je na trackballu nejtěžší, protože tlačítko musíte držet jedním prstem, zatímco jiný otáčí kuličkou. Existují dvě řešení a žádné nevyžaduje nic jiného než to, co už vlastníte.
- Použijte nastavení pro trackpad, pokud také máte trackpad. Zámek tažení v System Settings, Accessibility, Pointer Control, Trackpad Options to zvládne jen pro trackpad.
- Dejte tlačítku trackballu zámek kliknutí. V InputConfig přidejte řádek kliknutí nastavený na Toggles on and off. Jeden stisk drží tlačítko myši dole a další stisk ho pustí.
Celé kroky jsou na stránce zámek tažení na Macu. Boční tlačítko je dobrá volba pro zámek, protože hlavní tlačítko nechává jako běžné kliknutí. Přetažení může být dvě stisknutí bez držení.
Rolujte trackballem
Kulička nemá kolečko, takže rolování přichází odjinud. Různé trackbally to řeší různě a Mac vidí jen rolování.
- Prstenec rolování. Prstenec kolem kuličky, který otáčíte prstem. Kensington Expert Mouse a Orbit ho mají.
- Otočení. Kensington SlimBlade Pro rolule, když kuličku otočíte.
- Kolečko nebo naklápěcí kolečko. Výpisy Elecom EX-G a DEFT Pro zmiňují kolečko s náklonem do stran.
- Tlačítko a kulička. Některé trackbally rolují, zatímco je držené tlačítko. To se řeší v softwaru výrobce.
Kolečko na Macu popisuje rychlost a směr a naklápěcí kolečko popisuje rolování do stran. Pokud rolujete jen v malých krocích, nastavte rychlost rolování v aplikaci výrobce. Mac nerozliší prstenec od kolečka, takže jeho nastavení rolování platí pro oba.
Zjistěte, co posílá každé tlačítko a svažte ho
Většina trackballů má dvě hlavní tlačítka a dalších dvě až osm. Stiskněte Scan v InputConfig a stiskněte každé. Tlačítko, které dorazí do macOS jako tlačítko myši, dostane název, třeba Middle click nebo Button 4, a to, které nedorazí, nedostane nic.
- Vy: Přidejte řádek, jako vstupní zařízení zvolte This Mac's mouse or trackpad, stiskněte Scan a stiskněte tlačítko.
- InputConfig: Zaznamená, které tlačítko to bylo, od Left click až po Button 32 v části More buttons.
- Kontrola: Zvolte výstup, uložte a aktivujte, pak stiskněte tlačítko v aplikaci.
Dobré úlohy pro volná tlačítka trackballu jsou zpět a vpřed, Mission Control, kopírovat a vložit a zpět. Každý řádek může mít také akci při podržení a akci při dvojkliku a řádek druhu Double click se spustí na druhé kliknutí dvojice. Boční a prostřední tlačítko mohou mít blokovanou vlastní akci, takže aplikace je při běžící předvolbě přestanou vidět. Levé a pravé kliknutí zablokovat nejde.
Trackball se dvěma volnými tlačítky může zvládnout šest úloh díky podržení a dvojkliku.
Použijte trackball, když je pohyb rukou omezený
Na tuto skupinu myslím nejvíc. Trackball zůstává na místě, takže ruka a předloktí nemusí cestovat přes stůl a ukazování dělá jeden palec nebo několik prstů. Lidé s artrózou, třesem, omezeným rozsahem nebo zotavující se po zranění ho často zkouší právě z tohoto důvodu.
- Velikost kuličky. Větší kulička může chtít od prstů menší přesnost a lehčí se otáčí snáze. Nemohu říct, která je pro vás správná.
- Zámek kliknutí. Nahrazuje držené tlačítko, což je častý problém.
- Tlačítka, na která dosáhnete. Kliknutí, která potřebujete, dejte na tlačítka, na kterých ruka odpočívá.
- Makra a podržení. Jeden stisk, který udělá tři věci, odebere ruce tři stisky.
Tyto stránky jdou dál: alternativy myši pro karpální tunel a RSI, nejjednodušší myš pro starší osobu a možnosti myší proti třesu. Nejsem lékař. Pokud vás trackball bolí, přestaňte a navštivte někoho, kdo se podívá na vaše ruce.
Když trackball zlobí
Projděte tento žebřík, nejmenší krok první:
- Vyčistěte kuličku. Vyjměte ji, otřete ji i tři ložiska a vraťte zpět. Prach dělá skoky ukazatele.
- Zkontrolujte připojení. Zkuste jiný port, vyměňte baterii nebo ho spárujte znovu v System Settings, Bluetooth.
- Zkontrolujte jeho režim. Trackball s přepínačem režimu mluví jen přes jedno připojení najednou.
- Sledujte, jak tlačítka dorazí. Test myši ukazuje každé tlačítko, které Mac přijímá.
- Zkuste software výrobce. Některá tlačítka fungují jen tam.
Pokud se ukazatel hýbe, trackball je v pořádku a zbývá nastavení.
Co nedokáže
- Změnit kuličku. InputConfig nemění DPI, akceleraci ukazatele ani pocit z rolování. To dělá System Settings a software výrobce.
- Číst tlačítka, která mluví jen se softwarem. Posílají do macOS nic.
- Rozlišit dvě myši. Trackball a myš se společně počítají jako jedno zařízení.
- Léčit bolest. Nejsem lékař.
Dává tlačítkům trackballu nové úlohy a software výrobce řeší všechno, co se týká kuličky.
Stručně
- Zvolte. Trackball pro palec pohybuje jedním prstem, trackball pro prsty rozkládá práci na více prstů.
- Nastavte. Rychlost sledování v System Settings a zámek kliknutí pro tažení.
- Svažte. Naskenujte každé tlačítko v InputConfig a dejte mu úlohu.
Nejdřív zkuste krátké sezení a starou myš nechte u ruky asi týden.
Otázky
Funguje trackball na Macu?
Ano. Každý trackball funguje jako běžné ukazovací zařízení na Macu bez ovladače. Software výrobce a InputConfig jsou důležité jen pro dodatečná tlačítka.
Je lepší trackball pro palec, nebo pro prsty?
Pro každého žádný není lepší. Trackball pro palec drží ruku v klidu a používá palec, trackball pro prsty rozkládá práci na více prstů. Který se hodí, záleží na tom, který prst je problém.
Jak na Macu přetahuji trackballem?
Použijte zámek kliknutí. V InputConfig nastavte řádek kliknutí na Toggles on and off a jeden stisk drží tlačítko dole, dokud nepřijde další stisk.
Jak na Macu roluju trackballem?
Záleží na modelu. Některé mají prstenec rolování nebo kolečko a SlimBlade Pro rolule, když kuličku otočíte. Mac to vidí jako obyčejné rolování.
Jaký je nejlepší trackball pro Mac?
Záleží na tom, zda chcete kuličku pro palec nebo pro prsty. Oblíbené jsou Kensington Expert Mouse a SlimBlade Pro, Logitech MX Ergo S a trackbally Elecom. Před koupí zkontrolujte, že software výrobce podporuje vaši verzi macOS a čipy Apple silicon.
Další v češtině
Podrobné návody, v angličtině
Kdo píše. Ryleigh Newman vyvíjí InputConfig a svůj Mac každý den ovládá ovladačem, protože ruce nefungují dobře. Tato stránka je přeložená z angličtiny. Rozhraní aplikace a zbytek webu jsou v angličtině.
Tato stránka v dalších jazycích: English, العربية, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Zdarma. macOS 14 nebo novější. Bez účtu, nic neopouští váš Mac. Open source na GitHubu.