العربية
زر كتم فعلي لمكالمات الفيديو على Mac
هذا التطبيق مجاني بالكامل. لا تحتاج إلى إنشاء حساب. لا اشتراكات ولا تنزيلات معقدة، ولا شيء مقفل. محسّن لشرائح Apple.
أعطِ أي زر اختصار الكتم في تطبيق مكالمتك: لكل تطبيق مكالمات على الـ Mac اختصار أصلًا، فلا يحتاج الزر إلا إلى ضغطه. زر كتم تجده دون أن تنظر يساوي أكثر من أي إعداد في تطبيق مكالمات.
أصنع InputConfig، تطبيق Mac مجاني يحوّل زر ذراع ألعاب أو دواسة قدم أو لوحة MIDI أو زرًّا جانبيًا في الفأرة أو حتى زر الميكروفون في DualSense نفسه إلى تلك الضغطة. أسرد اختصار كل تطبيق، والمحذور الواحد الذي يوقع الجميع، والعتاد الذي يصنع زرًّا جيدًا.
الإصدار 1.7 من InputConfig، المتوقع في أكتوبر 2026، سيدعم اللغة العربية بالكامل.
الخطوات
- اعثر على اختصار الكتم في تطبيق مكالمتك في الجدول أدناه.
- في InputConfig أضف صفًّا واضغط Scan ثم اضغط الزر الذي تريده.
- اضبط مخرج الصف على اختصار الكتم في ذلك التطبيق.
- في Zoom أو Discord شغّل خيار الاختصار العام. وفي التطبيقات الأخرى أبقِ المكالمة في المقدمة.
- فعّل الإعداد المسبق واضغط الزر مرة واحدة وتحقق من أيقونة الميكروفون.
اعثر على اختصار الكتم لتطبيقك
| التطبيق | الكتم وإلغاؤه | هل يعمل حين لا يكون التطبيق في المقدمة؟ |
|---|---|---|
| Zoom | Command Shift A (الفيديو: Command Shift V) | نعم، بعد تفعيل Enable Global Shortcut بجانبه في إعدادات Zoom ثم Keyboard Shortcuts |
| Microsoft Teams | Command Shift M (الكاميرا: Command Shift O) | لا أجد ما يفيد ذلك. أبقِ نافذة الاجتماع في المقدمة |
| Google Meet | Command D (الكاميرا: Command E) | لا، يجب أن يكون تبويب Meet هو التبويب الأمامي في نافذة المتصفح الأمامية |
| Slack huddles | Command Shift Space | لا، يجب أن يكون Slack في المقدمة |
| Discord | Command Shift M (كتم السماع: Command Shift D) | نعم، بعد إضافة المفاتيح نفسها تحت Settings ثم Keybinds |
هذه الاختصارات الافتراضية لكل تطبيق كما يسردها صانعوه. إن غيّرت اختصارًا داخل التطبيق فاستعمل اختصارك.
ليس في FaceTime مفتاح كتم أستطيع الإشارة إليه، فلا يستطيع الزر هناك إلا نقر عنصر الميكروفون على الشاشة: يستطيع مخرج Mouse Button النقر عند نقطة ثابتة، تُختار من قائمة النقر فيه، لكنه يخطئ لحظة تتحرك النافذة. في FaceTime كنت سأستعمل الزر على الشاشة.
اعرف المحذور: أغلب تطبيقات المكالمات لا تستمع إلا وهي في المقدمة
يذهب اختصار لوحة المفاتيح إلى التطبيق في المقدمة. إن كنت تدوّن ملاحظات في Pages بينما تجري مكالمة Teams خلفه، فإن Command Shift M يصل إلى Pages لا إلى Teams.
- Zoom وDiscord. يقدمان خيارًا عامًا، فيعمل الزر من أي تطبيق.
- Teams وMeet وSlack. أبقِ نافذة المكالمة في المقدمة، أو انقرها أولًا.
- تبديل لا حالة. يرسل InputConfig التبديل نفسه كاختصار التطبيق. لا يعرف هل أنت مكتوم، فألقِ نظرة على أيقونة الميكروفون في التطبيق بعد أول ضغطة في المكالمة.
هذا حد في تطبيقات المكالمات لا في الزر، وهو السبب المعتاد في أن زر الكتم يبدو يعمل أحيانًا فقط.
اختر زرًّا
- زر الميكروفون في DualSense. لكل DualSense زر تحت زر PS. لا يفعل شيئًا افتراضيًا على Mac، ويستطيع InputConfig ربطه كأي زر آخر.
- أي زر ذراع. زر في Xbox أو Switch Pro أو 8BitDo أو Joy-Con يعمل بالطريقة نفسها. والمجداف الخلفي في Edge أو Elite جيد لأن لا شيء آخر يستعمله.
- دواسة قدم. دواسة ترسل F13، أو دواسة إطالة في لوحة مفاتيح MIDI، أو مفتاح تبديل في ذراع تكيفي. تبقى اليدان على لوحة المفاتيح. تقول صفحة دواسة القدم أي الدواسات تعمل.
- لوحة MIDI. لا تكتب اللوحة شيئًا بنفسها، فكل لوحة حرة لاختصار.
- زر جانبي في الفأرة. أضف صفًّا بمدخل Mouse واضغط الزر الجانبي. وفي خيارات الصف شغّل Block the button's own action كي لا يرجع أيضًا في المتصفح ما دام الإعداد المسبق يعمل.
- ضغطة مزدوجة على MacBook. يحوّل Tap the Mac طرقة على الهيكل إلى زر. جُرّب على أجهزة MacBook بمعالج M4 ولم يعمل على M1 Pro في اختباراتنا، وتخبرك شارة الحالة في المعايِر هل يعمل جهازك.
زر الكتم في DualSense يفعل أخيرًا ما يبدو أنه يجب أن يفعله.
استعمل زرًّا واحدًا لكل تطبيقات المكالمات
يريد Teams الاختصار Command Shift M ويريد Meet الاختصار Command D، لكنك تريد زرًّا واحدًا.
- أنت: اصنع إعدادًا مسبقًا صغيرًا لكل تطبيق مكالمات والزر نفسه مربوط باختصار ذلك التطبيق، وأدرج التطبيق تحت Activate when these apps are in front. وفي Meet أدرج متصفحك. ثم شغّل Switch presets when the front app changes في الإعدادات ثم Advanced.
- InputConfig: يدع إعداد تطبيق المكالمة يتولى الأمر حين يأتي التطبيق إلى المقدمة، ويعيد الإعداد الذي كان لديك قبله حين تغادره.
- تحقق: انتقل إلى Teams واضغط الزر، ثم انتقل إلى المتصفح الذي فيه Meet واضغطه مرة أخرى. تُكتم كل مكالمة.
انسخ صف الكتم إلى إعداداتك المسبقة الأخرى أيضًا، فيعمل الزر أينما كنت دون أن تفقد تخطيط لعبة أو سطح مكتب.
اشعر بالضغطة واسمعها
- اهتزاز. الاختصار لا يعطي تغذية راجعة. اهتزاز قصير على صف الكتم، يُضبط تحت Feedback في خيارات الصف، يعطي النقرة التي يعطيها مفتاح مادي.
- كلمة منطوقة. تستطيع التغذية الراجعة المنطوقة قول كلمة عند كل ضغطة، عبر خرج صوت الـ Mac، وقد يكون مكبر DualSense نفسه. اختر كلمة محايدة مثل «mic»، لأن الصف يبدّل ولا يعرف أي اتجاه حدث.
اهتزاز عند كل ضغطة يخبرك أنها وصلت دون أن تبعد نظرك عن المكالمة.
إن لم يكتم الزر
اصعد هذا السلّم من أصغر خطوة:
- أحضر المكالمة إلى المقدمة. في Teams وMeet وSlack لا يصل الاختصار إلى المكالمة إلا وهي في المقدمة.
- شغّل الخيار العام. في Zoom فعّل Enable Global Shortcut. وفي Discord أضف المفاتيح تحت Settings ثم Keybinds.
- افحص الاختصار. إن غيّرته داخل التطبيق فيجب أن يرسل الصف اختصارك.
- اسمح بتسهيلات الاستخدام. دونه لا يستطيع أي تطبيق ضغط مفاتيح عنك. تتحول أيقونة شريط القوائم إلى البرتقالي حين يحتاجه إعداد مسبق عامل.
تأكد أن نافذة المكالمة في المقدمة قبل أي شيء آخر.
الخلاصة
- الاختصار. يستعمل Zoom الاختصار Command Shift A، ويستعمل Teams وDiscord الاختصار Command Shift M، ويستعمل Meet الاختصار Command D، ويستعمل Slack الاختصار Command Shift Space.
- الزر. يمكن أن يكون زر ميكروفون DualSense أو دواسة أو لوحة أو زرًّا جانبيًا.
- المحذور. Zoom وDiscord وحدهما يستمعان من الخلف. أبقِ البقية في المقدمة.
الغاية زر تجده وعيناك مغمضتان.
أسئلة
هل في macOS اختصار كتم ميكروفون على مستوى النظام؟
ليس اختصارًا تتبعه تطبيقات المكالمات. لكل تطبيق اختصار كتمه الخاص، ولهذا يجب أن يرسل زر الكتم الاختصار الصحيح للتطبيق الذي أنت فيه.
هل يستطيع زر الكتم في ذراع PS5 كتم Zoom على Mac؟
نعم، مع InputConfig. اربط زر ميكروفون DualSense بـ Command Shift A وفعّل خيار الاختصار العام في Zoom، فيكتم Zoom من أي تطبيق.
لماذا يعمل زر الكتم عندي في Zoom ولا يعمل في Teams؟
يستطيع Zoom جعل اختصار كتمه عامًا، ولا يستطيع Teams، فيحتاج Teams إلى نافذة اجتماعه في المقدمة حين تضغط الزر.
هل يمكن أن يكون زر واحد للتحدث بالضغط؟
نعم. يمسك الصف مفتاحه ما دمت تمسك الزر، فيعمل مع إمساك Space للتحدث في Zoom ومع مفتاح الضغط للتحدث في Discord.
هل InputConfig مجاني؟
نعم، مجاني على Mac App Store، دون حساب ودون أن يُرسل شيء خارج الـ Mac.
المزيد بالعربية
أدلة مفصلة، بالإنجليزية
من يكتب. InputConfig من تطوير Ryleigh Newman، ويُستخدم كل يوم لتشغيل جهاز Mac بيد تحكم، لأن يدي Ryleigh لا تعملان جيدًا. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. واجهة التطبيق وبقية الموقع بالإنجليزية.
هذه الصفحة بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
مجاني. macOS 14 أو أحدث. بلا حساب، ولا شيء يغادر جهاز Mac. مفتوح المصدر على GitHub.