العربية
ذراع ألعاب زرَّ GO في QLab
هذا التطبيق مجاني بالكامل. لا تحتاج إلى إنشاء حساب. لا اشتراكات ولا تنزيلات معقدة، ولا شيء مقفل. محسّن لشرائح Apple.
يمكن أن يكون ذراع الألعاب زر GO وجهاز تحكم عن بعد للإشارات في QLab على Mac. مع InputConfig، يشغّل A الأمر GO، ويحرّك السهم الاتجاهي رأس التشغيل، ويوقف X كل شيء مؤقتًا، ويقع Panic على زر لن تضغطه عن غير قصد. يعمل عبر MIDI، فيواصل العمل حتى حين لا يكون QLab التطبيق الأمامي.
قد يكلف زر GO المخصص مبلغًا مدهشًا. وربما يكون ذراع ألعاب في درج عندك أصلًا. والإعداد يستغرق نحو عشر دقائق، ولا تكتب رقم نغمة أبدًا.
الإصدار 1.7 من InputConfig، المتوقع في أكتوبر 2026، سيدعم اللغة العربية بالكامل.
الخطوات
- صل الذراع وافتح InputConfig.
- نزّل الإعداد المسبق QLab Cue Remote من هذه الصفحة، وانقر عليه نقرًا مزدوجًا، وشغّله.
- في QLab، افتح Workspace Settings بـ Command والفاصلة، ثم انتقل إلى Controls, Workspace MIDI.
- شغّل ضوابط MIDI الموسيقية واضبط القناة على Any أو 1.
- انقر Capture بجانب GO واضغط A في الذراع. افعل الشيء نفسه لضوابط رأس التشغيل وPause All وPanic.
- شغّل بضع إشارات في البروفة لتتأكد أن كل زر يفعل ما تتوقع.
استعمل MIDI لا المفاتيح في عرض
تستطيع فعل هذا بطريقتين:
- المفاتيح. في QLab المسافة هي GO افتراضيًّا وEscape هو Panic دائمًا، فالزر الذي يرسل المسافة يعمل فورًا. العيب: لا تصل المفاتيح إلى QLab إلا حين يكون التطبيق الأمامي، وفي عرض حقيقي سيسرق شيء آخر التركيز في أسوأ لحظة ممكنة.
- MIDI. يستمع QLab إلى MIDI في الخلفية، أيًّا كان التطبيق الأمامي.
لأي شيء أمامه جمهور، استعمل MIDI، لأنه لا يعتمد على أي تطبيق في الأمام.
اعرف ما يرسله الإعداد المسبق
يرسل الإعداد المسبق QLab Cue Remote في هذه الصفحة نغمات MIDI من 60 إلى 64 على القناة 1:
| الزر | يرسل | يُلتقط في QLab باسم |
|---|---|---|
| A / Cross | النغمة 60 | GO |
| السهم الاتجاهي العلوي | النغمة 61 | رأس التشغيل إلى الإشارة السابقة |
| السهم الاتجاهي السفلي | النغمة 62 | رأس التشغيل إلى الإشارة التالية |
| X / Square | النغمة 63 | Pause All |
| Back | النغمة 64 | Panic |
يعطي A اهتزازًا صغيرًا حين تضغطه ويعطي Back اهتزازًا أكبر، فتحس أنه مرّ دون أن تنظر إلى الأسفل. وSpeak مطفأ في كل صف عمدًا، لأن آخر ما تريده أن يتكلم ذراعك أثناء العرض.
قل لـ QLab أن يستمع
يرى QLab مصدر MIDI باسم InputConfig من تلقاء نفسه. أنت تلتقط فقط أي نغمة تفعل ماذا.
الخطوة 1: افتح Workspace MIDI
- أنت: والإعداد المسبق يعمل، اضغط Command والفاصلة لفتح Workspace Settings، ثم افتح Controls وWorkspace MIDI. شغّل ضوابط MIDI الموسيقية واترك القناة على Any، أو اضبطها على 1 لتطابق الإعداد المسبق.
- QLab: يبدأ الاستماع إلى نغمات MIDI لضوابطه.
- التحقق: يعرض كل من صفوف GO ورأس التشغيل وPause All وPanic زر Capture.
الخطوة 2: التقط كل زر
- أنت: انقر Capture بجانب GO، ثم اضغط A في الذراع. افعل الشيء نفسه لضوابط رأس التشغيل وPause All وPanic.
- QLab: يعرض Waiting، ثم يملأ النغمة لك.
- التحقق: يعرض كل صف نغمته، من 60 إلى 64.
الخطوة 3: تمرّن
- أنت: شغّل قائمة الإشارات كلها مرة والذراع في يدك، ومنها Panic، والتطبيق الأمامي تطبيق آخر.
- InputConfig: يرسل كل نغمة أيًّا كان التطبيق الأمامي.
- التحقق: كل زر يفعل ما تتوقع، وتحس بالاهتزاز على GO وPanic.
يمكن التحكم في QLab 4 عبر MIDI أيضًا والفكرة نفسها، لكن إعداداته مرتبة بشكل مختلف قليلًا، فراجع وثائق QLab لإصدارك.
اجعل GO صعب الضغط عن غير قصد
ضع GO على زر يستقر عليه إبهامك، لا على زناد أبدًا: الزنادات سهلة الضغط دون قصد. وإن كنت قلقًا من أن تصطدم به، فيستطيع InputConfig جعل زر يعمل بعد ضغطة مطوّلة قصيرة فقط، فلا تفعل لمسة إبهام شيئًا. يبين دليل الضغط المطوّل والنقر المزدوج كيف. مكان GO تحت إبهام مستقر، لا على زناد.
افحص هذه قبل العرض
- استعمل كابلًا إن استطعت. لا بأس ببلوتوث في البروفة. والكابل شيء أقل قد يخطئ.
- اشحن الذراع. حتى لو كنت تخطط لكابل.
- شغّل قائمة الإشارات مرة. والذراع في يدك، ومنها Panic، فلا مفاجآت.
- اعرف إيقاف الطوارئ. يسقط إيقاف الطوارئ في InputConfig كل مخرج يرسله InputConfig دفعة واحدة. والضغط المطوّل الافتراضي على الذراع هو Back وStart معًا ثلاث ثوانٍ، وBack هو Panic هنا، فالضغطة السريعة Panic والضغطة المطوّلة مع Start توقف InputConfig أيضًا. انقله في Settings, General إن فضلت إبقاءهما منفصلين.
شغّل الأضواء من GO نفسه
يستطيع QLab تشغيل الأضواء بنفسه عبر Art-Net أو واجهة USB-DMX، فيستطيع ذراع واحد تشغيل إشارات الصوت والضوء من زر GO نفسه. وإن كانت أضواؤك في تطبيق منفصل بدلًا من ذلك، فيغطي دليل إضاءة المسرح QLC+ وLightkey.
الخلاصة
- أضف الإعداد المسبق QLab Cue Remote. يرسل النغمات 60 إلى 64 على القناة 1.
- التقط كل زر في Workspace MIDI. وهي GO ورأس التشغيل وPause All وPanic.
- تمرّن وتطبيق آخر في الأمام. يصل MIDI إلى QLab على أي حال.
يعمل أي ذراع يدعمه InputConfig، لأن QLab لا يرى إلا نغمات MIDI.
أسئلة
هل يحتاج QLab إلى أي إعداد ليرى InputConfig؟
لا. يظهر InputConfig مصدر MIDI على Mac، ويستمع QLab إلى مصادر MIDI من تلقاء نفسه. تحتاج فقط إلى التقاط أي نغمة تفعل ماذا.
هل أستطيع استعمال المفاتيح بدلًا من MIDI؟
اضبط A على إرسال المسافة فيشغّل QLab الأمر GO. تذكر فقط أن المفاتيح لا تعمل إلا حين يكون QLab التطبيق الأمامي، ولهذا كنت سأستعمل MIDI للعروض.
هل يعمل هذا مع QLab 4؟
يمكن التحكم في QLab 4 عبر MIDI أيضًا، والفكرة نفسها. إعداداته مرتبة بشكل مختلف قليلًا، فراجع وثائق QLab لإصدارك.
هل أستطيع استعمال ذراع PlayStation أو Switch؟
يعمل أي ذراع يدعمه InputConfig، لأن QLab لا يرى إلا نغمات MIDI.
المزيد بالعربية
أدلة مفصلة، بالإنجليزية
من يكتب. InputConfig من تطوير Ryleigh Newman، ويُستخدم كل يوم لتشغيل جهاز Mac بيد تحكم، لأن يدي Ryleigh لا تعملان جيدًا. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. واجهة التطبيق وبقية الموقع بالإنجليزية.
هذه الصفحة بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
مجاني. macOS 14 أو أحدث. بلا حساب، ولا شيء يغادر جهاز Mac. مفتوح المصدر على GitHub.