繁體中文

如何在 Mac 的 Ableton Live 裡使用遊戲手把

在 Mac App Store 下載 InputConfigInputConfig 在 Mac App Store 免費提供。支援 macOS 14 或以上版本，不需要帳號，不追蹤，開放原始碼。

執行免費的 Mac App InputConfig，Ableton Live 就會把遊戲手把看成 MIDI 裝置。在 Live 的 Settings 裡，打開 Link, Tempo & MIDI，並為名為 InputConfig 的輸入開啟 Track 和 Remote。接著按鈕就能彈奏樂器和啟動片段，搖桿或扳機則可以用 MIDI Map Mode 對應到任何控制項。

InputConfig 是我做的。Live 的步驟依照 Ableton 針對 Live 12 的手冊，而且 Xbox、PlayStation 或 Switch 手把都一樣。

步驟

  1. 連接手把，打開 InputConfig，並啟用 MIDI 預設集，例如 MIDI: DAW Performance。
  2. 在 Live 的 Settings 裡，打開 Link, Tempo and MIDI，並在 MIDI Ports 表格裡找到 InputConfig。
  3. 為 InputConfig 輸入開啟 Track 和 Remote。
  4. 將 MIDI 軌道設為待錄並按一個按鈕，或按 Command M 把搖桿對應到控制項。

設定

  • 你：在 InputConfig 裡啟用 MIDI: DAW Performance。在 Live 裡打開 Settings、Link, Tempo & MIDI。在 MIDI Ports 表格裡，為 InputConfig 輸入開啟 Track 和 Remote。
  • InputConfig：執行期間發佈一個名為 InputConfig 的 MIDI 來源，所以它會和 Live 的其他輸入連接埠一起列出。
  • 確認：按手把上的一個按鈕。Live 控制列裡的 MIDI 指示燈會閃爍。

Track 讓連接埠可以彈奏樂器。Remote 讓它可以被對應到控制項。兩個都開啟，手把就能在同一個作品裡演奏和控制。Ableton 的章節是 MIDI and Key Remote Control。

彈奏樂器

  • 音符。把放了樂器的 MIDI 軌道設為待錄。在 MIDI: DAW Performance 裡，四個主要按鈕彈 C、E、G 和上面的 C。
  • 鼓。啟用 MIDI: Drum Pad 並載入 Drum Rack。主要按鈕送出音符 36、38、42 和 46：大鼓、小鼓、閉合腳踏鈸和開放腳踏鈸。
  • 彎音和表情。右搖桿彎音，扳機送出 CC 11 和 CC 7。

Live 和 InputConfig 對八度的命名不同：音符 60，也就是中央 C，在 Live 裡是 C3，在 InputConfig 裡是 C4。請以音符編號為準，它在兩者中是一樣的。MIDI 音符編號對照表兩種命名都有顯示。

把搖桿或扳機對應到任何控制項

  1. 按 Command M，或按一下 Live 右上角的 MIDI 開關，進入 MIDI Map Mode。可以對應的控制項會變成藍色。
  2. 按一下你想移動的控制項。
  3. 移動搖桿或扣下扳機。
  4. 再按一次 Command M 離開 MIDI Map Mode。

新的對應會列在 Live 的 Mapping Browser 裡。對應時只移動一支搖桿或一個扳機，因為 Live 會採用它聽到的第一則訊息。MIDI: CC Dials 給兩支搖桿和兩個扳機各一個自己的控制器編號，可以直接對應。

用按鈕啟動片段和切換開關

按鈕送出音符，而 Live 除了控制器之外，也能對應音符。在 MIDI Map Mode 裡，按一下 Session View 的格子並按一個按鈕，那個按鈕就會啟動這個片段。按一下開關，例如軌道的 Activator 或節拍器，按鈕就會切換它。對應到開關的音符，每按一次就會切換一次。軌道不應該同時處於待錄並聆聽相同的音符，否則按鈕除了啟動片段之外，還會彈奏樂器。

了解會彈回的搖桿如何運作

搖桿放開時會回到中心，扳機會回到零。對應到的東西也會跟著回去。這適合你用手操作的效果，例如濾波掃頻或延遲效果的甩出，不適合想設定好就放著不管的音量。把搖桿和扳機對應到你要表演的效果，混音音量則留給滑鼠或推桿。想要維持原位的控制項，飛行搖桿的油門就行，而 Mac 上的 HID 轉 MIDI涵蓋了這些。

把 MIDI 和鍵盤快速鍵混用

一個 InputConfig 預設集可以讓某些按鈕送出 MIDI，其他按鈕送出 Live 自己的鍵盤快速鍵。在音符旁邊，把 Space 放在一個按鈕上，用來播放和停止。因為按鍵會送到最前方的 App，所以只要 Live 是最前方的視窗，它們就能用。Live 能對應的用 MIDI，Live 已有快速鍵的用按鍵。Ableton Live 預設集是現成的快速鍵配置。

如果 Live 沒聽到任何東西

  1. 檢查 InputConfig 有在執行，而且預設集已啟用。連接埠只有在 App 執行期間才存在。
  2. 打開 InputConfig 的 Live Visualizer 並按一個按鈕。如果沒有亮起，代表 Mac 沒有讀取到手把。
  3. 在 Live 的 MIDI Ports 表格裡，檢查 InputConfig 輸入的 Track 有開啟，對應則檢查 Remote。
  4. 將軌道設為待錄，並把它的 MIDI From 設為 All Ins 或 InputConfig。

如果控制列的 MIDI 指示燈閃爍，代表音符有送達，問題出在軌道上。

簡短版

  • 執行。讓 InputConfig 持續執行，並啟用一個 MIDI 預設集。
  • 啟用。在 Link, Tempo & MIDI 裡，為 InputConfig 輸入開啟 Track 和 Remote。
  • 對應。Command M，按一下控制項，移動搖桿。

對 Live 來說，透過 InputConfig 運作的遊戲手把，只是又一個 MIDI 控制器。

常見問題

我可以在 Ableton Live 裡使用 Xbox 手把嗎？

可以，在 Mac 上搭配免費的 InputConfig。它把手把的按鈕變成 MIDI 音符，把搖桿和扳機變成控制器，Live 會把它列為名為 InputConfig 的 MIDI 輸入。

我可以在 Ableton Live 裡使用 PS5 手把嗎？

可以。DualSense 的運作方式相同，它的觸控板還可以分成幾個區域，每個區域彈一個音符或啟動一個片段。

我要怎麼在 Ableton 裡把遊戲手把的搖桿對應到旋鈕？

在 Link, Tempo and MIDI 裡，為 InputConfig 輸入開啟 Remote。按 Command M，按一下旋鈕，移動搖桿，再按一次 Command M。

手把按鈕可以在 Ableton Live 裡啟動片段嗎？

可以。在 MIDI Map Mode 裡，按一下 Session View 的格子並按下按鈕。Live 會把按鈕的音符對應到那個格子。

手把需要 Max for Live 嗎？

不需要。InputConfig 在 Live 旁邊執行，並以 MIDI 連接埠的形式連到它，所以每個版本的 Live 都能用。

在 Mac 上，有免費的方式讓 Ableton 使用手把嗎？

有。InputConfig 在 Mac App Store 免費，沒有帳號，裡面也沒有任何要買的東西。

更多中文頁面

詳細指南（英文）

作者說明。Ryleigh Newman 開發了 InputConfig，因為雙手活動不便，每天都用手把操作自己的 Mac。本頁譯自英文。Mac 的語言設為繁體中文時，App 的主要按鈕和選單會顯示為中文，本頁使用這些名稱，並在括號中附上英文名稱。App 的其他部分和網站的其他頁面都是英文。

本頁的其他語言版本： English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文

在 Mac App Store 下載 InputConfig免費。macOS 14 或以上版本。不需要帳號，資料不會離開你的 Mac。 原始碼在 GitHub 上.