Türkçe

Dikteyi herhangi bir düğmeden nasıl başlatırsın

InputConfig'i Mac App Store'dan indirinBu uygulama tamamen ücretsiz. Hesap oluşturmanız gerekmez. Abonelik yok, zahmetli indirme yok ve hiçbir şey kilitli değil. Apple silicon için optimize edildi.

Yeni bir MacBook’ta, dikteyi başlatmak için mikrofon tuşuna (F5) bas, durdurmak için tekrar bas. Diğer Mac’lerde dikte, Sistem Ayarları, Klavye, Dikte bölümündeki kısayolu kullanır ve bunu değiştirebilirsin. Seçeneklerden hiçbiri ellerine ya da klavyene uymuyorsa, ücretsiz bir uygulama dikteyi herhangi bir düğmeye koyabilir: bir fare yan düğmesi, basılı tuttuğun bir tuş, bir oyun kumandası, bir MIDI pad ya da bir MacBook’ta bir vuruş. Yazdıklarımın çoğunu dikteyle yazarım, bu yüzden en çok kullandığım düğme bu.

InputConfig 1.7 sürümünün Ekim 2026'da çıkması bekleniyor ve tamamen Türkçe olarak kullanılabilecek.

Adımlar

  1. Sistem Ayarları, Klavye bölümünde Dikte’yi aç.
  2. InputConfig’te bir satır ekle ve düğmeyi Scan et.
  3. Çıktıyı Sistem altında, Erişilebilirlik’i açıp Start Dictation yap ve etkinleştir.

Dikteyi aç ve kısayolu ayarla

  1. Sistem Ayarları’nı, sonra Klavye’yi aç.
  2. Dikte’yi aç ve istemi onayla.
  3. Kısayol’un yanında birini seç: bu tuşu olan Mac’lerde mikrofon tuşu, bir değiştiricinin çift basışı ya da kendininkini kaydetmek için Customize.
  • Sen: Herhangi bir metin alanına tıkla ve kısayolu kullan.
  • macOS: Dinlemeye başlar ve söylediğini yazar.
  • Kontrol: Konuş, sonra durdurmak için kısayola tekrar bas.

Çoğu insanın ihtiyacı olan bu kadar; uygulama gerektirmez.

Yerleşik kısayol sorunsa

  • Klavyenin mikrofon tuşu yok. Eski Apple klavyelerinde ve çoğu üçüncü taraf klavyede yok.
  • Çift basmak zamanlaması zor. Bir titreme, tek el ya da yoran bir el varsa.
  • Hiç klavye yok. Bir TV’ye bağlı bir Mac, ya da bir kumanda ya da anahtarlarla sürülen bir kurulum.
  • Farenle kullanmayı tercih edersen. İki yan düğmesi hiçbir şey yapmıyor.

InputConfig ile dikteyi herhangi bir düğmeye koy

  1. Mac App Store’dan InputConfig’i kur ve istediğinde Erişilebilirlik erişimine izin ver.
  2. Add a new bind’a tıkla ve Scan’e bas, sonra kullanmak istediğin düğmeye bas.
  3. Çıktı menüsünde, Sistem altında, Erişilebilirlik’i aç ve Start Dictation’ı seç.
  4. Ön ayarı kaydet ve etkinleştir.
  • Sen: Bir metin alanına tıkla ve düğmeye bas.
  • InputConfig: Bir MacBook’taki mikrofon tuşunun yaptığı gibi, Mac’in kendi dikte tuşuna basar.
  • Kontrol: Dikte dinlemeye başlar. Düğmeye tekrar bas, durur.
InputConfig düzenleyicisinde bir satır; girdi olarak Fare Düğme 4, çıktı olarak dikteyi başlatma, düğmenin kendi eylemi engelli.
Figure 1. Bir fare yan düğmesi dikteyi başlatacak şekilde ayarlı; geri eylemi engellendiği için yalnızca bunu yapar.

Her Mac’te ve her klavyeyle çalışır. Dinleme ve yazmayı macOS yapar. InputConfig yalnızca tuşa basar. Dikte, Sistem Ayarları, Klavye’de açık olmalı; çıktı menüsü de adının altında bunu hatırlatır.

Çalışan bir düğme seç

  • Bir fare yan düğmesi. Çoğu farede Düğme 4 ya da 5. Satırda Block the button’s own action işaretle (1.6’da yeni), böylece bir tarayıcıda Geri de gitmez, ya da tek tıklamanın işini korumak için üzerine çift tıklama ver. Bkz. Mac’te fare yan düğmeleri.
  • Tam boy bir klavyede F18. macOS ona bir iş vermez, bu yüzden dikteyi başlatabilir ve hiçbir şeyi almaz.
  • Basılı tutulan sağ Option tuşu. Yerleşik Modifier Holds ön ayarı, sağ Option’ı tek başına 450 ms basılı tutunca dikteyi başlatır; böylece Option her kısayolda çalışmaya devam eder. Basılı tutma süresi satırda ayarlanabilir. Bkz. sağ Command ve Option tuşları.
  • Bir MacBook’ta vuruş. Tap the Mac ön ayarı, avuç içi dayanağına üçlü vuruşta dikteyi başlatır. M4 MacBook’larda test edildi; bizim testimizde bir M1 Pro’da çalışmadı ve kalibratörün durum çipi Mac’in sensörünün dinleyip dinlemediğini söyler. Masaüstü ve Intel Mac’lerde sensör yok.
  • Bir oyun kumandası. 1.6’da yeni yerleşik Easy Browse ön ayarı, dikteyi bir imleç ve kaydırmanın yanında LB ile başlatır ve durdurur; Easy Edit, sol çubuğa sert bir itişle başlatır. Dictation Control düzeni dikteye gereken düzenlemeyi ekler: bir kelimeyi sil, kelimeyle atla, onayla.
  • Bir anahtar ya da büyük düğme. PlayStation Access Controller ya da Xbox Adaptive Controller’a takılınca bir düğme olarak görünür. Bkz. Mac’te anahtarlar.
  • Bir MIDI pad ya da ayak anahtarı. Bkz. girdi olarak MIDI.

Yapamadığı şeyler

  • Mikrofon tuşunu yeniden atamak. macOS o tuşu, Spotlight, Mission Control, Launchpad ve Odak’ı kendine saklar.
  • Bir tuştan bir işi almak. Bağladığın tuş normal işini de yapmaya devam eder; bu yüzden hiçbir şeyin ihtiyaç duymadığını kullan, mesela F13 ila F19 ya da basılı tutulan bir değiştirici.
  • Konuşmak için basılı tutmak. Bas ve başlat, bas ve durdur. Apple’ın Dikte’sinde konuşmak için basılı tutma yok. YapToText, ücretsiz dikte uygulamam, bunu her tek tuştan yapar.
  • Yazıya dökmek. Doğruluk, diller ve çevrimdışı destek Apple’ın dikte özelliği. yaptotext.com’daki Mac dikte kısayolu rehberi, başlatmanın yerleşik her yolunu listeler.

Dikte başlamazsa

Bu merdiveni çık, en küçük adım önce:

  1. Bir metin alanına tıkla. Dikte imlecin olduğu yere yazar.
  2. Anahtarı kontrol et. Dikte, Sistem Ayarları, Klavye’de açık olmalı ve kısayolu Kapalı’ya ayarlı olmamalı.
  3. Mikrofonu kontrol et. Aynı Dikte ayarlarında seçilen, konuştuğun mikrofon olmalı.
  4. Düğmeyi kontrol et. InputConfig’in Live Visualizer’ını aç ve düğmeye bas; Mac’in onu hiç alıp almadığını gör.
  5. Erişilebilirliği kontrol et. InputConfig buna ihtiyaç duyar. 1.6’da çalışan bir ön ayar ihtiyaç duyduğunda menü çubuğu simgesi turuncu olur.

Mac kilitliyken InputConfig tuş göndermez, yalnızca imleci, tıklamaları ve kaydırmayı gönderir.

Kısa hali

  • Yerleşik. Mikrofon tuşunu ya da Sistem Ayarları, Klavye, Dikte’deki kısayolu kullan.
  • Herhangi bir düğme. InputConfig’te Start Dictation, bir yan düğmede, basılı tutulan sağ Option’da, bir kumandada ya da bir anahtarda.
  • Bas, konuş, bas. Konuşmak için basılı tutma değil.

Dikteyi elinin zaten dinlendiği yere koy; yazmak çok daha kolay olur.

Sorular

Mac’te dikte kısayolu nedir?

Yeni MacBook’larda mikrofon tuşu (F5). Diğer durumda Sistem Ayarları, Klavye, Dikte, Kısayol’da ne ayarlıysa o; orada değiştirebilirsin.

Bir fare düğmesi dikteyi başlatabilir mi?

Yalnızca macOS ile değil. InputConfig ile yan düğmeyi Start Dictation’a bağla. Yan düğmeleri standart 4 ve 5 numaralı düğmeler olarak bildiren her fareyle çalışır.

Mac mini ya da iMac’te çalışır mı?

Evet. Çıktı dikte tuşunu yazılımla basar, bu yüzden klavyenin bir tane olması gerekmez. InputConfig macOS 14 ya da sonrasını gerektirir.

Üçüncü taraf bir dikte uygulamasını da aynı şekilde başlatabilir miyim?

Uygulamanın bir klavye kısayolu varsa, evet. Start Dictation yerine o tuş kombinasyonunu düğmeye bağla. Örneğin YapToText, seçtiğin herhangi bir tekli tuştan başlar.

Ücretsiz mi?

Evet. InputConfig ücretsiz ve açık kaynak; hesap yok, ağ erişimi yok. İsteğe bağlı bahşiş kutusu özellik eklemez.

Türkçe başka sayfalar

Ayrıntılı rehberler, İngilizce

Kim yazıyor. Ryleigh Newman InputConfig'i geliştiriyor ve elleri iyi çalışmadığı için kendi Mac'ini her gün bir kontrolcüyle kullanıyor. Bu sayfa İngilizceden çevrildi. Uygulamanın arayüzü ve sitenin geri kalanı İngilizce.

Bu sayfa diğer dillerde: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

InputConfig'i Mac App Store'dan indirinÜcretsiz. macOS 14 veya üstü. Hesap yok, hiçbir şey Mac'inizden çıkmaz. GitHub'da açık kaynak.