Türkçe

Mac’i fare ya da klavye olmadan nasıl kullanırsın

Bu uygulama tamamen ücretsiz. Hesap oluşturmanız gerekmez. Abonelik yok, zahmetli indirme yok ve hiçbir şey kilitli değil. Apple silicon için optimize edildi.

Bir Mac, fare ve klavye olmadan çalışabilir, ama tek bir numarayla değil. macOS’in içinde zaten iyi parçalar var: Voice Control, Mouse Keys, kafa imleci ve ekran klavyesi. Onların eksik bıraktığı şey, bedeninin basabildiği her şeyden imleç yönetmenin, tıklamanın ve önemli yirmi tuşa basmanın bir yoludur. Bu boşluk, InputConfig’i yapmamın nedeni: kendi ellerim iyi çalışmıyor.

Bu rehber ikisini katman katman bir araya getirir. Önce yerleşik özellikler, sonra imleç ve tuşlar için bir oyun kumandası ya da anahtar, cümleler için dikte, her gün yazdığın ifadeler için Type Text ve hâlâ gerektiği nadir anlar için çekmecede tutulan bir klavye. İlk kurulum için bir saat ayır ve başta tek bir tıklama için birinin yardım etmesini sağla.

InputConfig 1.7 sürümünün Ekim 2026'da çıkması bekleniyor ve tamamen Türkçe olarak kullanılabilecek.

Adımlar

Kullanabildiğin macOS yerleşik özelliklerini aç: Voice Control, kafa imleci, Full Keyboard Access ve Accessibility Keyboard.
InputConfig’i Mac App Store’dan kur ve Accessibility iznini ver. Bir yardımcı ya da Voice Control bu tek tıklamayı yapabilir.
Bir DualSense’i USB-C ile bağla. Bluetooth eşleştirmesi gerekmez. Bu sayfadaki Easy Browse ya da No Keyboard ön ayarını etkinleştir.
System Settings, Keyboard altında Dikte’yi aç ve dikte düğmesine basarak herhangi bir metin alanına konuş.
Type Text yuvalarını e-posta adresinle, adınla, adresinle ve kapanış ifadenle doldur.
Launch at login’i aç ve uygulamalarını Activate when these apps are in front altında listele. Böylece ön ayar yeniden başlatmadan sonra başlar.
Kilit ekranında Accessibility Keyboard’u aç ve acil durdurmayı öğren.

Nasıl okursun

Nerede olduğunla başla:

Farem az önce çalışmayı bıraktıysa, macOS’in yerleşik özelliklerini şimdi kullan. Mouse Keys ile başla.
Bir kumanda kuruyorsan, bir kerelik kuruluma git, sonra katmanları sırayla ekle.
Yeniden başlatma ve parolalardan endişeleniyorsan, yeniden başlatma ve kilit ekranı bölümünü oku.

Önce macOS’in zaten yaptığı şeyle başla

Bunlar ücretsizdir, yerleşiktir ve bazıları, hiçbir uygulamanın yapamadığı oturum açma penceresinde çalışır. InputConfig’in yerine değil, onunla birlikte kullan:

Voice Control. Sistem Ayarları, Erişilebilirlik, Voice Control. “click Send” ya da “scroll down” de. Herhangi bir şeye numarasıyla tıklamak için “show numbers”, etiketsiz bir noktaya ulaşmak için “show grid” de. Sesin net ve odanın sessiz olduğunda, var olan en eksiksiz eller serbest seçenektir.
Kafa imleci. Sistem Ayarları, Erişilebilirlik, Pointer Control. Mac’in kamerası başını çevirdikçe imleci hareket ettirir. Tıklamalar Mouse Keys’ten, bir anahtardan, bir yüz ifadesinden ya da Voice Control’dan gelir.
Mouse Keys. Aynı Pointer Control bölmesi. Klavye imleci hareket ettirir ve tıklar. Fare yok ama klavye var olduğunda işe yarar. Tuşlar ve çoğu tıklamanın yerini alan kısayollar.
Full Keyboard Access. Sistem Ayarları, Erişilebilirlik, Klavye. Tab, yalnızca metin alanlarını değil, ekrandaki her düğmeye ve denetime ulaşır.
Accessibility Keyboard. Sistem Ayarları, Erişilebilirlik, Klavye. Ekranda tam bir klavye. İmleci hareket ettiren her şeyle tıklanır.
Accessibility Shortcuts. Option Command F5’e bas ya da Touch ID’ye üç kez hızlıca bas. Bunları tek bir panelden açıp kapatırsın.

Durdukları yer: Mouse Keys bir klavye ister, Voice Control bir ses ister, kafa imleci ise bir tıklama yolu ister. Herhangi bir şeye basabiliyorsan, bir kumandada başparmak, bir anahtar, bir pedalda ayak. InputConfig o basışı, bu rehberin kurduğu tıklamalara, tuşlara ve komutlara çevirir. Güvenilir bir el hareketin hiç yoksa, Mac’i eller serbest nasıl kullanırsın sayfasını oku. Bir şeye güvenilir biçimde basabiliyorsan, o basış fare olabilir.

Bir kez, birisi hâlâ tıklayabilirken kur

InputConfig tek bir izin ister ve bu adım bir tıklama gerektirir. Ondan sonra her şey kumandadan yapılabilir.

1. adım: Erişilebilirlik’e izin ver

Sen: InputConfig’i Mac App Store’dan kur ve Sistem Ayarları, Gizlilik ve Güvenlik, Accessibility bölümünde aç.
macOS: Tıklamayı ister. Hiç fare yoksa bir yardımcı bunu bir dakikada yapabilir. Ya da Voice Control, “show numbers” ile anahtara ulaşabilir.
Kontrol: Bu listedeki InputConfig anahtarı açık.

2. adım: Kumandayı kabloyla bağla

Sen: Bir DualSense’i USB-C kablosuyla tak.
macOS: Bluetooth eşleştirmesi olmadan okur. Bluetooth ayarlarına tıklayacak bir şey yokken bu önemlidir.
Kontrol: Kumanda, InputConfig’in kenar çubuğunun en üstünde görünür.

3. adım: Bir düzen başlat

Sen: Karşılama ekranında Start with Easy Browse’a tıkla ve Activate’e bas. Ya da bu sayfadaki No Keyboard ön ayarını aç ve etkinleştir.
InputConfig: Bir çubuk imleci hareket ettirir ve yavaş başlayıp tam hıza yumuşakça çıkar. Bir çubuk kaydırır, bir düğme tıklar, başka bir düğme geri gider ve bir omuz tuşu Dikte’yi başlatır.
Kontrol: Çubuğu it ve bir şeye tıkla. Ön ayar açıkken, düzenleyici açık olsa da kumanda hâlâ imleci hareket ettirir ve tıklar. Böylece Save ve Cancel fare olmadan erişilebilir olur.

Ön ayar düzenleyicisi açık, imleç kumandayla Save üzerine getirilmiş. — Figure 1. Düzenleyici açıkken kumanda hâlâ imleci hareket ettirir ve tıklar, böylece Save erişilebilir kalır.

Kumandayla web’de gezinmek Easy Browse’ta düğme düğme anlatılır. Başta yapılan tek bir yardımcı tıklaması, başka birine ihtiyaç duyduğun tek andır.

Yirmi tuşu kumandaya koy

Bir Mac birkaç tuş olmadan yaşayamaz: Return, Escape, Tab ve Shift Tab, ok tuşları, Delete, Space, Command Tab, Command Q, Command W, Command Z. Bu sayfadaki No Keyboard ön ayarı hepsini kumandaya koyar.

Daha fazla eklemenin iki yolu var:

Akorlar, her düğmede ikinci bir katman. On altı düğme ve bir akor değiştiricisiyle otuz iki komutun var. LB’yi basılı tut, yüz düğmeleri Cut, Copy, Paste, Undo olur. RB’yi basılı tut, bunlar Open App ile en çok kullandığın dört uygulama olur. İş rehberi tam bir ofis düzenini bu şekilde kurar.
Değiştirici tuşlar. Bir satır tüm akoru, örneğin Command Shift 4’ü tek bir çıkış olarak gönderebilir. Böylece kısayollar değiştiriciyi basılı tutmaya ihtiyaç duymaz. Gerçek bir basılı değiştirici gerektiğinde, örneğin bir seçimi genişletmek için tıklarken Shift, Shift’i Toggle modunda bir düğmeye bağla: bir kez bas tut, tekrar bas bırak. Yerleşik Toggle Mode ön ayarı bunu gösterir.

Bir elde fare ya da izleme yüzeyi tutuyorsan, yerleşik Easy Edit bunun yerine Undo, Copy, Cut ve Paste’i D-pad’e koyar. Yirmi satır, klavye olmadan günün çoğunu karşılar.

Düzenleyicide boş bir giriş aygıtı, kullanılabilir girişleri otomatik ekleme seçeneği ve bağlı kumandanın adı. — Figure 2. Kullanılabilir girişleri otomatik ekle, bağlı kumandadaki her denetim için bir satır oluşturur. Böylece kimse onları tek tek eklemek zorunda kalmaz.

Ön ayarın sayfası, Activate düğmesi ve bir basışla yanan Live Visualizer. — Figure 3. Activate düzeni başlatır. Bir düğmeye bassan, etiketi Live Visualizer’da yanar. Bu, çalıştığının kontrolüdür.

Dikteyle yaz

macOS dikte artık iyi ve herhangi bir metin alanına yazar. Uzun metinler için çoğu insanın yazabileceğinden daha hızlıdır.

Sen: Sistem Ayarları, Klavye altında Dikte’yi aç, sonra bir düğmeye Start Dictation’ı bağla. Bu sayfadaki No Keyboard ön ayarı onu Start / Options’a koyar.
InputConfig: Mac’in kendi dikte tuşuna basar. Bir basış başlatır, bir sonraki durdurur.
Kontrol: Bir metin alanında bas ve bir cümle söyle. Noktalama da sesle söylenir: virgül, nokta, yeni satır.

Bir MacBook’ta, Tap the Mac ön ayarı avuç içi dayanağına üç vuruşla dikteyi başlatır. Böylece yumruk yapabilen bir el, hiçbir şeyi basılı tutmadan e-posta yazabilir. M4 MacBook’larda denendi. Bizim testimizde bir M1 Pro’da çalışmadı. Kalibratörün durum rozeti, senin cihazının dinleyip dinlemediğini söyler.

Apple’ın Dikte’si bir seçenek. YapToText, Mac’in kendisinde çalışan ve söylediklerini temizleyen, benim yaptığım ücretsiz ve açık kaynaklı dikte uygulamasıdır. Dikte tuşu herhangi tek bir tuş olabilir, bu yüzden tek tuşa basan bir kontrol onu başlatır. Tuşlar ve kısayollar sayfası dokunarak başlatma, dokunarak durdurma ve basılı tutarak konuşmayı anlatır.

Her gün yazdığın şeyleri bir düğmeye koy

Type Text, bir basışta tüm bir metni yazan bir çıkıştır. Yedek düğmelerde basılı tutma ya da çift dokunma olarak e-posta adresini, adını, sokak adresini, bir selamlamayı ve bir kapanış ifadesini koy. Bir akor katmanı (LB’yi basılı tut, yüz düğmesine bas) dört tane daha ekler. Bu sayfadaki No Keyboard ön ayarında doldurulmaya hazır Type Text yuvaları vardır.

On ifade, insanların formlara ve mesajlara yazdıklarının çoğunu karşılar ve her seferinde doğru yazılmış çıkar.

Parolaları dikte olmadan hallet

Parolalar için dikte kullanılmamalı. İki yanıt var:

Parolalar ve Touch ID. Mac’in Passwords uygulaması ve Touch ID, neredeyse hepsini yazmadan doldurur.
Accessibility Keyboard. Sistem Ayarları, Erişilebilirlik, Klavye, Accessibility Keyboard ekranda, kumandayla yönetilen bir imlecin tıklayabileceği tam bir klavye koyar. Bir kez açtığında menü çubuğundan erişilebilir kalır.

Yeniden başlatma ve kilit ekranı için planla

InputConfig açıldığında hiçbir ön ayar çalışmadan başlar. Bu yüzden Mac yeniden başladıktan sonra bir şeyin ön ayarı etkinleştirmesi gerekir: menü çubuğu simgesine tıklamak, Settings, General altındaki genel kısayol ya da Voice Control. Kendiliğinden açılması için:

Sen: Settings, General bölümünde Launch at login’i aç. Ön ayarı düzenleyicide aç, kullandığın uygulamaları Automation & Gaming Utilities altında, Activate when these apps are in front ile ekle ve Settings, Advanced bölümünde Switch presets when the front app changes’i aç.
InputConfig: Bu uygulamalardan biri öne geldiğinde ön ayarı başlatır. Listede olmayan bir uygulamada, daha önce çalışan ön ayara döner. Yeniden başlatmadan sonra bu hiçbir şeydir.
Kontrol: Yeniden başlattıktan sonra, uygulamalarından biri öndeyken menü çubuğu simgesi yeşile döner. Kullandığın her uygulamayı listele.

Kilit ekranında ve yeniden başlattıktan sonra parolalar ayrı bir sorundur:

Mac’i uyandırmak. Touch ID ve Apple Watch bunu karşılar.
Kilit ekranındaki parola. Sistem Ayarları, Lock Screen, Accessibility Options, ekranda Accessibility Keyboard, Switch Control, VoiceOver ya da Zoom’u gösterebilir. Çalışan bir ön ayar orada o klavyeye tıklayabilir.
Yeniden başlattıktan sonra oturum açma penceresi. InputConfig henüz başlamadığı için bir fareye, bir izleme yüzeyine ya da bir yardımcıya ihtiyaç duyar.

Klavyesiz kilitli bir Mac’e girmek ayrıntıları anlatır. Hâlâ yazabildiğin sırada kilit ekranı klavyesini aç.

Geri dönme yolu

Bir şey kontrolden çıkarsa klavye olmadan çıkış yolu var. Bu merdiveni tırman, en küçük adım önce:

Durdurma düğmelerini basılı tut. Back ve Start’ı üç saniye birlikte basılı tutmak her şeyi durdurur ve Mac kilitliyken de çalışır. Bir saniye sonra bir titreşim gelir. Durdurmadan sonra aynı basılı tutma, ön ayarı 10 dakikaya kadar yeniden başlatır. Düğmeler ve basılı tutmanın süresi, bir ila beş saniye, Settings, General, Emergency stop bölümündedir.
Daha temiz bir durdurma düğmesi kullan. Easy Browse’ta Back / Share Mission Control’ü, Start ise Spotlight’ı açar. Bu yüzden Easy Browse’un boş bıraktığı LT / L2, daha temiz bir durdurma yapar. Settings’te seçilen bir düğme kendi başına çalışır.
Yedek bir girdi tut. Bir kumanda hiç bağlantısını kaybederse, yalnızca Tap the Mac ya da bir ekran bölgesi kullanan bir ön ayar çalışmaya devam eder. Bu, dikteye bağlı bir vuruşun olmasının bir nedenidir.

Ön ayara bir ışık çubuğu rengi ver, çalıştığını görebilesin. Mac kilitlendiğinde InputConfig, imleci, tıklamaları ve kaydırmayı çalışır tutar ve her tuşu engeller. Böylece kumanda ekrana ulaşabilir ama parola alanına kendiliğinden hiçbir şey yazılamaz. Mac uyurken hiçbir şey göndermez.

Kısa özet

Önce yerleşik özellikler. Voice Control, kafa imleci ve Accessibility Keyboard bir şeye mal olmaz ve bazıları oturum açma penceresinde çalışır.
İmleç ve yirmi tuş için bir kumanda. Easy Browse ya da No Keyboard ön ayarı, bir yardımcı tıklamasından sonra kurulur.
Sözcükler için dikte ve Type Text. Cümleler sesle, günlük ifadeler tek basışla gelir.
Yeniden başlatma için plan yap. Launch at login, otomatik geçiş ve kilit ekranı klavyesini kur.

Klavyeyi masada değil, çekmecede tut. İlk kurulumdan sonra, yeniden başlattıktan sonraki oturum açma penceresi, klavyeye, bir izleme yüzeyine ya da bir yardımcıya ihtiyaç duyduğun tek yerdir.

Sorular

Mac’in izleme yüzeyi ve kumanda birlikte kullanılabilir mi?

İzleme yüzeyi çalışmaya devam eder ve InputConfig, Force Touch basıncını bile bir girdi olarak kullanabilir.

Dikte çevrimdışı çalışır mı?

Apple silikonlu Mac’lerde, macOS’in cihaz üzerinde desteklediği diller için evet. Klavye ayarları hangilerinin olduğunu söyler. Kendi çevrimdışı konuşma modeli olan bir dikte uygulaması için Mac’te çevrimdışı dikte sayfasına bak.

Kilit ekranı ve oturum açma penceresi ne olacak?

Kilit ekranında çalışan bir ön ayar hâlâ imleci hareket ettirir ve tıklar. Bu yüzden Accessibility Options’ta açtıysan Accessibility Keyboard’a tıklayabilir. Orada tuş göndermez. Yeniden başlatmadan sonra oturum açma penceresi, InputConfig başlamadan önce gelir. Touch ID yardımcı olamaz, bu yüzden o tek parolayı bir fare, bir izleme yüzeyi ya da bir yardımcı halleder.

Farem az önce çalışmayı bıraktı. Şimdi ne yapabilirim?

Option Command F5’e bas ya da Touch ID’ye üç kez bas. Böylece Accessibility Shortcuts panelini aç ve listelenmişse Mouse Keys’i aç. Yoksa Sistem Ayarları, Erişilebilirlik, Pointer Control altındadır. Klavye imleci hareket ettirir ve tıklar. InputConfig zaten kuruluysa, Easy Browse etkinken bir oyun kumandası tam bir fare olur. Adım adım anlatım Mac’i fare olmadan nasıl kullanırsın sayfasındadır.

Fare ve klavye olmayan bir iMac ya da Mac mini kullanabilir miyim?

Kurulduktan sonra kullanabilirsin. Bir DualSense’i USB-C üzerinden tak, InputConfig’in Erişilebilirlik iznini bir kez ver (bir yardımcı ya da Voice Control bu tıklamayı yapabilir) ve kumanda hem imleç hem tuşlar olur. Ama Kurulum Asistanı, yeniden başlattıktan sonraki parola ve yeniden başlattıktan sonra ön ayarın başlaması, yine bir yardımcıya, Voice Control’a ya da yukarıda anlatılan otomatik etkinleştirme ayarına ihtiyaç duyar.

Türkçe başka sayfalar

Ayrıntılı rehberler, İngilizce

Kim yazıyor. Ryleigh Newman InputConfig'i geliştiriyor ve elleri iyi çalışmadığı için kendi Mac'ini her gün bir kontrolcüyle kullanıyor. Bu sayfa İngilizceden çevrildi. Uygulamanın arayüzü ve sitenin geri kalanı İngilizce.

Bu sayfa diğer dillerde: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

Ücretsiz. macOS 14 veya üstü. Hesap yok, hiçbir şey Mac'inizden çıkmaz. GitHub'da açık kaynak.