Türkçe
Fiziksel engelli öğrenciler için Mac’te yardımcı teknoloji
Bu uygulama tamamen ücretsiz. Hesap oluşturmanız gerekmez. Abonelik yok, zahmetli indirme yok ve hiçbir şey kilitli değil. Apple silicon için optimize edildi.
Standart bir fareyi ya da klavyeyi güvenilir biçimde kullanamayan bir öğrenci, bir okul Mac’ini anahtarlardan, uyarlanabilir bir kumandadan ya da bir oyun kumandasından çalıştırabilir. Bunu Mac’in kendi erişilebilirlik özellikleri ve hesabı olmayan ücretsiz bir uygulama olan InputConfig ile yapar. Mac’in yerleşik özellikleri önce gelir. InputConfig, onların yapmadıklarını ekler: her anahtar ya da düğme, verdiğin işi her seferinde tam olarak yapar.
Bu rehber, okulunda Mac’ler olan özel eğitim öğretmenleri, iş terapistleri, AT uzmanları ve yardımcılar içindir. Anahtarların ve kumandaların Mac’e nasıl ulaştığını, işe yarayan üç sınıf kurulumunu ve pratik kısmı kapsar: uygulamayı yönetilen okul Mac’lerine getirmek, öğrenci verisini özel tutmak ve kurulumu öğrenciyi takip edecek biçimde belgelemek. InputConfig’i ben yaptım, çünkü kendi ellerim iyi çalışmıyor. Yapılacak bir satın alma ya da oluşturulacak bir hesap yok.
InputConfig 1.7 sürümünün Ekim 2026'da çıkması bekleniyor ve tamamen Türkçe olarak kullanılabilecek.
Adımlar
- Sistem Ayarları’nda, Erişilebilirlik altında Mac’te zaten olanları kontrol et: Switch Control, Voice Control, Dictation, kafa imleci ve Accessibility Keyboard.
- Öğrencinin aygıtını bağla ve InputConfig’in Live Visualizer’ında her denetime bas, Mac’e neyin ulaştığını gör.
- InputConfig’i Mac App Store’dan ya da BT üzerinden yükle ve yönetici haklarıyla Erişilebilirlik iznini ver.
- Üç sınıf kurulumundan birinden başla ve her satıra öğrencinin kendi sözleriyle bir açıklama ver.
- Launch at login seçeneğini aç ve öğrencinin uygulamalarını listele, böylece ön ayar kendiliğinden açılır.
- Emergency Stop’u personelin ulaşabileceği bir yere koy ve ön ayarı öğrencinin kayıtlarına dışa aktar.
Okul Mac’inde zaten olanları kontrol et
Önce bunları kontrol et. Yerleşiktirler, ücretsizdirler ve BT zaten onaylamıştır. Hepsi Sistem Ayarları’nda, Erişilebilirlik altındadır:
- Switch Control. Ekranı tarar ve bir anahtar vurgulanan şeyi seçer.
- Voice Control ve Dictation. Voice Control Mac’i sesle çalıştırır, Dictation konuşmayı metne çevirir. Öğrencinin kendi Mac’inde, kontrol edilecek bir onay listesi yokken, başka Mac için dikte yazılımı da vardır. Bunların arasında, benim yaptığım ücretsiz uygulama YapToText de vardır ve Mac’in kendisinde çalışır.
- Kafa imleci. Kameradan kafa hareketiyle imleci hareket ettirir.
- Accessibility Keyboard. Ekran klavyesi; imleci dinlendirerek tıklamak için Dwell ile.
- Sticky Keys ve Slow Keys. Tuş birleşimleri ve kazara basışlarda yardım eder.
Bir öğrencinin bir anahtara basabildiği, bir çubuğu hareket ettirebildiği ya da bir kumandayı tutabildiği yerde, InputConfig bunların yerine değil, bunların üstüne doğrudan işler ekler.
Anahtarları ve kumandaları bağla
Bir Mac’e dört tür aygıt ulaşır:
- Uyarlanabilir kumandalar. Xbox Adaptive Controller, 19 portunda 3,5 mm anahtarları ve bir USB joystick’i kabul eder; her port kutudan çıktığı gibi bir düğmedir. PlayStation Access Controller’ın kendi çubuğu, bir merkez düğmesi, sekiz soketi ve anahtarlar için dört genişleme portu vardır. Sony’nin temel profili yalnızca merkez düğmeyi, 5 numaralı soketi ve 7 numaralı soketi gönderir; kalanı bir PS5’te yapılmış bir profil ister. İkisi de bir Mac’te oyun kumandası olarak görünür. Bkz. Xbox Adaptive Controller rehberi ve PlayStation Access Controller rehberi.
- Oyun kumandaları. Bir tutabilen öğrenci için bir DualSense, bir Xbox kumandası, tek bir Joy-Con ya da bir 8BitDo pedi.
- USB anahtar arayüzleri. Arayüz bir oyun pedi ya da joystick olarak görünüyorsa, her anahtar bir düğmedir. Klavye olarak görünüyorsa, gönderdiği tuş normal şekilde yazılmaya devam eder, çünkü InputConfig klavyeyi dinler ve tuşun kendisini engellemez ya da yeniden eşlemez. Her klavye de tek bir sentetik aygıt kimliği olarak bildirilir. Böyle bir arayüzü, izin veriyorsa, başka hiçbir şeyin kullanmadığı bir tuşa ayarla, örneğin F13 ila F19, sonra tuşa InputConfig’te işini ver.
- MIDI pedleri. Tek bir elin altında on altı büyük, yumuşak ped, zorlamadan.
- Sen: Live Visualizer’ı aç ve öğrencinin aygıtındaki her denetime bas.
- InputConfig: Mac’e ulaşan her denetimi yakar.
- Kontrol: Yanıyorsa, eşlenebilir. Yanmıyorsa, aygıt ya da profili onu göndermiyordur.
Üç sınıf kurulumundan birinden başla
Öğrencinin yapabildiğiyle eşleşen satırı seç:
| Öğrenci yapabilir | Kurulum | Buradan başla |
|---|---|---|
| Bir joystick ya da çubuğu hareket ettirmek ve bir ya da iki büyük düğmeye basmak | Çubuk imleçtir, merkeze yakın yavaş ve dinlenen bir el için bir ölü bölgeyle. Büyük bir düğme tıklar. Üzerinde basılı tutma sağ tıklar. İkinci bir düğmede dikte. | Xbox Adaptive Controller rehberindeki Adaptive Desktop düzeni ya da standart bir kumandada yerleşik Easy Browse ön ayarı |
| İki anahtara basmak | Anahtar 1: tıklama, basılı tutmada sağ tıklama, çift basışta Return. Anahtar 2: diktemeyi başlat, basılı tutmada Escape, çift basışta Tab. İmleç için Switch Control ya da bir joystick ile eşleştir. | Anahtarlar rehberindeki Two Switch düzeni |
| Bir slayt gösterisi sunmak | Sonraki ve önceki slayt, gösteriyi başlat ve bitir, herhangi bir kumandada ya da iki anahtarda. | Yerleşik Presentation Remote ön ayarı |
Çoğu sınıfta iki ek şey yardımcı olur:
- Basılı tutmada metin yaz. Öğrencinin adını ya da okul e-postasını tek basışta yazar.
- Sesli geri bildirim. Öğrenci düzeni öğrenirken her düğmenin işini sesli söyler. Easy Browse, dört yüz düğmesi için bunu açık olarak gelir.
En yakın hazır düzenle başla ve öğrenciyle birlikte her seferinde bir satır değiştir.
Okul Mac’lerine kur
Bu bölüm, yönetici haklarına sahip biri ya da aygıt yönetimi üzerinden BT, bir kez ihtiyaç duyar.
Adım 1: Yükle
- Sen: InputConfig’i Mac App Store’dan yükle ya da BT’den diğer App Store uygulamalarını dağıttığı gibi dağıtmasını iste.
- InputConfig: macOS 14 ve üzerinde, Apple silikon ve Intel Mac’lerde çalışır.
- Kontrol: Karşılama ekranına açılır.
Adım 2: Erişilebilirlik’e izin ver
- Sen: Sistem Ayarları’nda, Gizlilik ve Güvenlik, Erişilebilirlik altında InputConfig’i aç ya da BT’nin aygıt yönetimi üzerinden vermesini sağla.
- macOS: InputConfig’in tuş ve tıklama göndermesine izin verir.
- Kontrol: Bir ön ayar çalışırken menü çubuğu simgesi turuncu değildir. Turuncu, iznin eksik olduğu anlamına gelir.
Uygulama tanımlayıcısı: BT için, izni aygıt yönetimi üzerinden verirken.
com.inputconfig.appNe olur: BT, bir aygıt yönetimi profilinde Erişilebilirlik iznine izin verirken InputConfig’i bu tanımlayıcıyla adlandırır.
Adım 3: Öğrencinin ön ayarını kur
- Sen: Düzeni bir ön ayar olarak kur ve her satıra öğrencinin kendi sözleriyle bir açıklama ver.
- InputConfig: Ön ayarı o macOS kullanıcı hesabında tutar.
- Kontrol: Paylaşılan bir Mac’te, her öğrenci için ayrı bir macOS kullanıcı hesabı, her öğrencinin ön ayarlarını ayrı tutar. Mac’ler arasında dolaşan bir öğrenci, dışa aktarılmış ve Import ile geri getirilmiş tek bir ön ayar dosyası alabilir.
Adım 4: Ders için başlamasını sağla
- Sen: Settings, General bölümünde Launch at login’i aç. Öğrencinin kullandığı uygulamaları ön ayarın Automation & Gaming Utilities panelinde listele ve Settings, Advanced altında Switch presets when the front app changes’i aç.
- InputConfig: Hiçbir ön ayar çalışmadan başlar, sonra bu uygulamalardan biri öne geldiğinde öğrencinin ön ayarını açar.
- Kontrol: Dersin başında menü çubuğu simgesi yeşile döner. Dönmezse, ön ayarı menü çubuğundan başlat.
Öğrenci verisini özel tut
InputConfig hiçbir ağ bağlantısı kurmaz, hesabı yoktur ve analitiği yoktur. Bir öğrencinin kaydolacağı bir şey yoktur ve bir gizlilik sözleşmesinde incelenecek öğrenci verisi yoktur: ön ayarlar, notlar ve Statistics penceresi o Mac’te kalır. Kaynak kodu MIT lisansı altında herkese açıktır, bu yüzden bölge BT’si tam olarak neyi yaptığını okuyabilir.
Kurulumu öğrenciyi takip edecek biçimde belgele
Bir kez yaz, böylece bir sonraki öğretmen sıfırdan başlamaz:
- Satır açıklamaları. Her satırın bir açıklama alanı var ve her ön ayarın bir notlar kutusu var. Her denetimin ne yaptığını ve neden yaptığını yaz, böylece bir vekil ya da gelecek yılın öğretmeni takip edebilsin.
- Ön ayar dosyası. Öğrencinin ön ayarını dışa aktar ve dosyayı yardımcı teknoloji kayıtlarıyla birlikte tut. Herhangi bir Mac’te tam kurulumu geri yükler.
- Tam yedek. Settings, Advanced, Data & storage, Export Backup o Mac’teki her ön ayarı ve ayarı tek bir dosyaya kaydeder.
Sınıfta güvenle durdur
Bir düzen takılırsa ya da imleç kaçarsa, acil durdurma ön ayarı kapatır ve her tuşu ve tıklamayı bırakır. İlk ulaşabilen personeli kullan:
- Kumandanın düğmelerini basılı tut. Üç saniye birlikte Back ve Start. Düğmeler ve basılı tutma süresi, Settings, General bölümünde, Emergency stop altında.
- Klavye kısayoluna bas. Control Option Command ve nokta tuşu.
- Menü çubuğunu kullan. InputConfig menü çubuğu simgesine tıkla ve Emergency Stop’u seç.
Bir anahtar kullanıcısı için, Emergency Stop’u personelin ulaşabileceği bir anahtarın basılı tutmasına koy. Bir durdurmadan sonra, biri bir ön ayar başlatana kadar hiçbir şey kendiliğinden yeniden başlamaz. Öğrenci başlamadan önce odadaki her yetişkine durdurmayı göster.
Yapamadıkları
- Chromebook, iPad ya da Windows’ta çalışmak. Bu bir Mac uygulamasıdır ve macOS 14 ya da üzerini gerektirir.
- Ekranı taramak. Tarama işini Switch Control yapar. InputConfig her anahtara sabit işler verir, bu da bir taramayı beklemektense bilinen bir anahtara basmakta daha hızlı olan bir öğrenciye uygundur.
- Yeniden başlatmadan sonra giriş penceresinde çalışmak. Biri oturum açtıktan sonra çalışır, bu yüzden o adım için Sistem Ayarları’ndaki Lock Screen ve Accessibility Options altındaki Accessibility Keyboard gibi Mac’in kendi seçenekleri gerekir.
- Kilit ekranında yazmak. Çalışan bir ön ayar orada hâlâ imleci hareket ettirir ve tıklar ama hiçbir tuş göndermez, bu yüzden bir öğrenci kazara şifre alanına yazamaz. Mac uyurken hiçbir şey göndermez.
Kısa özet
- Önce yerleşikler. Switch Control, Voice Control, Dictation ve kafa imleci zaten onaylıdır.
- Aygıtı Live Visualizer’da test et. Yanan her şey eşlenebilir.
- Hazır bir düzenle başla. Adaptive Desktop, Two Switch, Easy Browse ya da Presentation Remote seç.
- Notlar yaz ve ön ayarı dışa aktar. Kurulum böylece öğrenciyi herhangi bir Mac’e kadar takip eder.
Ücretsiz, hesapsız ve ağ erişimsiz; bu yüzden onaylanacak tek şey tek bir izin.
Sorular
InputConfig okullar için ücretsiz mi?
Mac App Store’da hiçbir şey kilitli olmadan ücretsiz. Özellik eklemeyen isteğe bağlı bir bahşiş kutusu var, bu yüzden açılacak bir satın alma siparişi yok.
Chromebook, iPad ya da Windows’ta çalışır mı?
Hayır. InputConfig bir Mac uygulamasıdır ve macOS 14 ya da üzerini gerektirir.
InputConfig, Switch Control gibi ekranı tarayabilir mi?
Hayır. Tarama işini Switch Control yapar. InputConfig her anahtara sabit işler verir: bir basış, bir basılı tutma ve bir çift basış. Bu, bir taramayı beklemektense bilinen bir anahtara basmakta daha hızlı olan bir öğrenciye uygundur.
Okulunun tarayıcıdaki öğrenme platformunda çalışır mı?
Normal tuşlar, tıklamalar ve kaydırma gönderir, bu yüzden klavye ve fare kabul eden her uygulamada ya da web sitesinde çalışır. Safari ya da Chrome’daki web uygulamaları dahil.
Giriş penceresinde çalışır mı?
Yeniden başlatmadan sonraki giriş penceresinde değil: InputConfig, biri oturum açtıktan sonra çalışır, bu yüzden o adım için Mac’in kendi seçenekleri, örneğin Accessibility Keyboard, gerekir. Oturum açılmış bir Mac’in kilit ekranında çalışan bir ön ayar hâlâ imleci hareket ettirir ve tıklar, bu yüzden öğrenci o ekran klavyesine tıklayabilir. Orada hiçbir tuş göndermez.
Türkçe başka sayfalar
Ayrıntılı rehberler, İngilizce
Kim yazıyor. Ryleigh Newman InputConfig'i geliştiriyor ve elleri iyi çalışmadığı için kendi Mac'ini her gün bir kontrolcüyle kullanıyor. Bu sayfa İngilizceden çevrildi. Uygulamanın arayüzü ve sitenin geri kalanı İngilizce.
Bu sayfa diğer dillerde: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Français, עברית, Magyar, Italiano, 日本語, Norsk, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Українська, Tiếng Việt
Ücretsiz. macOS 14 veya üstü. Hesap yok, hiçbir şey Mac'inizden çıkmaz. GitHub'da açık kaynak.