Português

Como usar a roda de rolagem e o clique do meio como atalhos no Mac

Baixar o InputConfig na Mac App StoreEste app é totalmente gratuito. Você não precisa criar uma conta. Não há assinaturas nem downloads complicados, e nada fica bloqueado. Otimizado para Apple Silicon.

A roda de rolagem pode disparar atalhos no Mac, mas só com alguma ajuda. O macOS faz zoom com a roda por conta própria, e para outras coisas, como volume ou troca de abas, o InputConfig, o app gratuito que eu faço, lê a roda e o clique da roda como entradas e executa qualquer função que você der a elas.

Corrigir uma roda que rola no sentido errado ou rápido demais é outra tarefa, e a página sobre a roda de rolagem trata disso. A inclinação lateral está em a página sobre a roda de inclinação. Esta página trata da roda como gatilho.

A versão 1.7 do InputConfig, prevista para outubro de 2026, estará totalmente disponível em português.

Passos

  1. Confira o que o macOS oferece: Control e rolar para dar zoom, e Shift e rolar para mover para os lados em muitos apps.
  2. No InputConfig, adicione This Mac's mouse or trackpad como dispositivo.
  3. Adicione uma linha, escolha uma entrada de Mouse, e escaneie a roda rolando-a, ou o clique da roda apertando-o.
  4. Escolha a saída, como Volume para cima, um atalho de aba ou um atalho de zoom.
  5. Ative e teste, lembrando que a rolagem continua acontecendo.

O que o macOS já faz com a roda

O macOS tem alguns truques com a roda e nenhuma lista para mudá-los. A rolagem natural decide a direção, e a velocidade de rolagem em Acessibilidade, Controle do Ponteiro, Opções do Mouse define quanto cada clique anda, o que a própria página de Mouse da Apple, que li em 21 de outubro de 2026, coloca em Controle do Ponteiro. O zoom com a roda fica em Acessibilidade, Zoom, como Use scroll gesture with modifier keys to zoom, e o modificador padrão é Control.

  • Zoom. Segure o modificador mostrado nessa configuração e role a roda.
  • Rolagem lateral. Segurar Shift enquanto você gira a roda rola para os lados em muitos apps, sem precisar de uma roda de inclinação.
  • Clique do meio. Em um mouse com roda clicável, o aperto é um clique do meio de verdade, que os apps usam para uma nova aba ou para a rolagem automática.

O macOS dá à roda algumas funções, e nenhuma forma de dar mais.

Use a roda e o clique da roda como entradas

O InputConfig lê a roda de rolagem como uma entrada de Mouse, no menu de tipos ao lado de Botão, onde as entradas de rolagem ficam ao lado de Mover, Pressão e Clique duplo. O clique da roda é o botão Clique do meio no menu de botões.

Passo 1: escaneie a roda

  • Você: Adicione uma linha, defina o dispositivo como This Mac's mouse or trackpad e a entrada como Mouse, depois pressione Escanear (Scan) e role a roda para cima ou para baixo.
  • InputConfig: Registra uma entrada de rolagem com a direção em que você rolou.
  • Conferir: A linha mostra um tipo de rolagem e uma direção. Se você rolou no sentido errado, pressione Escanear de novo.

Passo 2: escolha a função

  • Você: Escolha a saída, como Volume para cima ao rolar para cima e Volume para baixo ao rolar para baixo, ou um atalho de teclado. Adicione uma segunda linha para a outra direção. Clique em Ativar (Activate).
  • InputConfig: Executa a função quando a roda se move.
  • Conferir: Role a roda em um app e a função roda.
Editor de atribuições do InputConfig com duas linhas de Mouse do tipo Scroll X: a inclinação para a esquerda envia Control Shift Tab e a inclinação para a direita envia Control Tab.
Figure 1. Uma linha por direção. Esta é a versão da roda de inclinação com Scroll X, e a roda vertical funciona do mesmo jeito com as entradas de rolagem para cima e para baixo.

Passo 3: o clique da roda

  • Você: Adicione uma linha com o tipo Botão e Clique do meio, defina uma saída e abra as Opções.
  • InputConfig: Executa a saída no aperto. Marque Bloquear a ação própria do botão se você não quer que o app também veja um clique do meio.
  • Conferir: Aperte a roda em um navegador. A nova função roda e nenhuma nova aba abre, se o bloqueio estiver ligado.

Boas funções para uma roda de rolagem

Movimento da rodaFunçãoPor quê
Rolar para cima e para baixoVolume para cima e Volume para baixoFunções de sistema, sem teclas para lembrar
Rolar para cima e para baixo com uma combinaçãoCommand mais e Command menosAproximar e afastar uma página
Rolar para cima e para baixoControl Shift Tab e Control TabAba anterior e próxima no Safari e no Chrome
Inclinar para a esquerda e para a direitaControl Seta para a esquerda e Control Seta para a direitaUma mesa para a esquerda ou para a direita
Clique da rodaMission ControlUma visão geral grande, sem precisar alcançar
Clique da rodaReproduzir ou pausarParar uma música ou um podcast

O limite honesto é que não medi quantas vezes um giro rápido dispara uma linha. Eu daria à roda funções que podem ser repetidas com segurança, como passos de volume ou de zoom, e observaria antes no mapa de Mouse do Live Visualizer. Role devagar e ela deve dar um passo por clique.

Faça da roda uma combinação

Uma linha tem um segundo controle, While also holding, que faz a linha disparar só enquanto outro controle estiver pressionado. Isso permite que a roda signifique uma coisa sozinha e outra com um botão segurado, por exemplo um botão do polegar segurado e um giro que muda o volume, enquanto um giro simples continua rolando.

Não testei todas as combinações, então aperte Escanear no segundo controle e veja o que ele ouve. Uma combinação mantém um giro simples para o que ele sempre fez.

Outras coisas que podem rolar por você

A roda também é uma saída. Um botão pode enviar uma rolagem, então um botão do polegar pode enviar rolagem, e um analógico de controle pode rolar com o próprio controle deslizante de velocidade. A predefinição embutida Mouse + Scroll mostra linhas assim. Para um controle, veja rolagem com um controle.

Se a roda não fizer nada

Suba esta escada, começando pelo passo menor:

  1. Veja a entrada chegar. Abra o Live Visualizer, escolha Mouse e role a roda. Se as setas acenderem, o Mac recebe e o InputConfig pode usá-la. O teste da roda de rolagem mostra cada etapa.
  2. Confira se a predefinição está ligada. As linhas não fazem nada até você clicar em Ativar (Activate).
  3. Feche o software do fabricante. O Logi Options+ e ferramentas parecidas podem assumir a roda. Configure a roda de volta para rolagem simples ali, ou feche o app e tente de novo.
  4. Tente o clique da roda. Um clique na roda é um botão e aparece no Escanear como Clique do meio.
  5. Confira a Acessibilidade. O InputConfig lê a roda por essa permissão.

O que ele não consegue fazer

  • Parar a rolagem. O InputConfig acrescenta uma função e não consegue segurar a rolagem. O bloqueio da ação própria do botão vale para botões, não para a roda, então um giro rola e também dispara a sua linha.
  • Mudar a sensação da roda. Direção, velocidade e suavidade ficam com o macOS, com o app do fabricante, ou com o LinearMouse, o Mac Mouse Fix e o SteerMouse.
  • Diferenciar a roda de um trackpad. Uma rolagem com dois dedos também conta como rolagem, e cada mouse e trackpad conectado conta como um dispositivo.

Quando uma rolagem lateral precisa de uma função, a resposta está em a página sobre a roda de inclinação.

Resumo

  • O macOS. Zoom com um modificador, lateral com Shift, direção e velocidade em Ajustes.
  • InputConfig. Rolagem e clique da roda como entradas, para volume, abas ou qualquer outra coisa.
  • Cuidado. A rolagem continua acontecendo, e um giro rápido pode disparar uma linha muitas vezes.

Comece com o clique da roda e um par seguro de linhas de volume, e depois acrescente mais.

Perguntas

Posso usar a roda de rolagem como atalho no Mac?

Sim, com um app. O InputConfig lê a roda de rolagem e o clique da roda como entradas e executa qualquer saída que você der a elas, como volume ou um atalho de aba.

Como faço zoom com a roda de rolagem no Mac?

Ative Use scroll gesture with modifier keys to zoom em Ajustes do Sistema, Acessibilidade, Zoom, depois segure o modificador mostrado ali e role a roda.

Posso mudar o que o clique do meio faz no Mac?

Sim. Escaneie o Clique do meio no InputConfig, escolha uma saída e marque Bloquear a ação própria do botão para que os apps deixem de ver o aperto.

O InputConfig consegue impedir a roda de rolar?

Não. Ele acrescenta uma função sem tirar a rolagem, então um giro rola e roda a linha também.

Mais em português

Guias completos, em inglês

Quem escreve. Ryleigh Newman desenvolve o InputConfig e usa o próprio Mac todos os dias com um controle, porque as mãos não funcionam bem. Esta página foi traduzida do inglês. Os principais botões e menus do app aparecem em português quando o Mac está em português; esta página os chama assim, com o nome em inglês entre parênteses. O restante do app e do site está em inglês.

Esta página em outros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

Baixar o InputConfig na Mac App StoreGrátis. macOS 14 ou posterior. Sem conta, nada sai do seu Mac. Código aberto no GitHub.