Bahasa Indonesia

Cara memakai flight stick atau HOTAS di Mac

Colokkan saja. Flight stick USB, throttle, HOTAS, atau set pedal rudder adalah perangkat HID standar, dan macOS membacanya tanpa driver, baik di Apple silicon maupun Intel. Simulator penerbangan yang berjalan di Mac, terutama X-Plane, membacanya langsung dan mengaturnya di layar joystick miliknya sendiri. Game yang dibuat untuk keyboard tidak melakukannya, dan untuk itu InputConfig mengubah setiap sumbu dan tombol menjadi tombol keyboard atau gerakan mouse. Aplikasinya gratis. Saya yang membuatnya, jadi pertimbangkan hal itu.

InputConfig gratis di Mac App Store. macOS 14 atau lebih baru, tanpa akun, tanpa pelacakan, open source.

Langkah

Colokkan stik, throttle, dan pedal ke USB.
Di simulator penerbangan, atur sumbu di pengaturan joystick-nya.
Untuk game keyboard, tambahkan tiap perangkat ke preset InputConfig.
Periksa setiap sumbu di Live Visualizer, lalu pilih tombol keyboardnya.

Atur di simulator penerbangan

X-Plane 12 berjalan secara native di Mac dan punya pengaturan joystick sendiri. Gerakkan setiap sumbu, beri tahu mana yang pitch, roll, yaw, dan throttle, lalu tetapkan tombolnya. FlightGear melakukan hal yang sama. Di simulator seperti itu kamu tidak butuh pemeta, dan menjalankannya di atasnya akan membuat stik melakukan dua hal sekaligus.

Microsoft Flight Simulator dan DCS World. Tidak ada versi Mac. Di Mac, keduanya butuh Windows di mesin virtual atau lapisan kompatibilitas, dan kualitas stik hanya sebaik pengaturan itu.
Game Controllers di System Settings. Tidak ada yang muncul di sana untuk flight stick. Daftar itu hanya untuk pad yang didukung framework Apple. System Information, USB adalah tempat untuk memeriksa apakah Mac melihatnya.

Terbangkan game keyboard dengan pemeta

Banyak game Mac diterbangkan dari keyboard. Di InputConfig, setiap arah sumbu adalah barisnya sendiri, jadi satu stik terdiri dari empat baris dan satu throttle dua baris. Sebuah baris menahan tombolnya selama sumbu melewati deadzone baris itu, yaitu 25 persen dari rentang gerak secara bawaan, dan Adjust live di opsi baris mengatur titik itu sambil kamu melihat sumbunya. Untuk Kerbal Space Program, yang berjalan secara native di Mac, HOTAS terlihat seperti ini:

Kontrol	Tombol	Fungsinya
Stik maju dan mundur	W dan S	Pitch turun dan naik
Stik kiri dan kanan	Q dan E	Roll
Putar atau pedal rudder	A dan D	Yaw
Throttle maju dan mundur	Shift dan Ctrl	Throttle naik dan turun
Trigger	Space	Stage
Dua tombol jempol	T dan R	SAS dan RCS
Satu tombol cadangan	Caps Lock	Kontrol halus

Tombol keyboard hanya punya dua keadaan, hidup atau mati. Dorongan kecil dihitung sebagai defleksi penuh. Kontrol halus Kerbal, di Caps Lock, membuatnya lebih lembut. Tata letak Kerbal Space Program memakai tombol yang sama di gamepad.
Tuas throttle tetap di tempat kamu meninggalkannya. Tombol keyboard di tuas ini tetap tertahan selama tuas melewati titik baris, yang lebih cocok untuk throttle naik dan turun, dan untuk boost, daripada tombol yang kamu ketuk.
Kemudi dengan mouse. Untuk game yang dikemudikan dengan mouse, beri baris stik Mouse Motion, lalu aktifkan Variable Sensitivity supaya dorongan kecil bergerak lambat dan dorongan penuh bergerak cepat.

Satukan stik, throttle, dan pedal dalam satu preset

Kabel terpisah. HOTAS yang stik dan throttle-nya dicolokkan terpisah adalah dua perangkat USB, dan InputConfig memberi masing-masing slotnya sendiri. Satu preset memuat baris untuk keduanya, dan pedal rudder dengan kabel sendiri menjadi slot ketiga.
Satu kabel. Banyak set HOTAS, seperti yang throttle-nya dijepitkan ke stik, adalah satu perangkat USB, dan saat itu semuanya berada di satu slot.

Kamu: Di perangkat input yang kosong, pilih “Automatically insert available inputs”.
InputConfig: Menambahkan satu baris untuk setiap tombol dan sumbu yang dilaporkan perangkat, sehingga kamu tidak perlu menambahkan tiga puluh baris secara manual.
Cek: Setiap kontrol punya baris. Sekarang pilih apa yang dikirim masing-masing. Kalau perangkat tidak terdeteksi sendiri, centang di InputConfig, Devices di bilah menu.

Periksa apa yang dibaca InputConfig

InputConfig membaca semua yang dilaporkan stik HID: setiap tombol, hingga 128 tombol, sumbu X, Y, dan Z beserta ketiga sumbu rotasi, slider dan dial, serta setiap hat switch, masing-masing sebagai D-pad sendiri. Sejak 1.6 setiap sumbu dibaca pada ukuran yang dikirim stik, termasuk sumbu 10-bit dan sumbu berukuran ganjil lain yang tidak bisa didekode versi sebelumnya, sehingga rentang gerak penuh sampai.

Kamu: Sebelum membuat tata letak, buka sebuah preset dan gerakkan setiap sumbu sampai ujungnya sambil melihat Live Visualizer, atau tekan Scan pada sebuah baris lalu gerakkan kontrol yang kamu maksud.
InputConfig: Menggambar sumbu yang bergerak, atau mengisi baris dengan kontrol yang didengarnya.
Cek: Setiap sumbu mencapai kedua ujungnya, dan setiap tombol menyala.

Dua stik digambar sesuai wujud aslinya di Live Visualizer, dengan setiap tombol di posisinya: Logitech Extreme 3D Pro dan Thrustmaster T.16000M. Stik lain digambar sebagai perangkat generik dan dibaca dengan cara yang sama.

Yang tidak bisa dilakukan

Force feedback. Fitur ini tidak dijalankan.
Tampil sebagai joystick bagi game. InputConfig mengirim input keyboard dan mouse. Aplikasi ini tidak menampilkan stik ke game sebagai controller, jadi game yang hanya menerima joystick harus membacanya sendiri.
Menjamin semua stik. Saya belum menguji setiap stik, dan halaman GitHub proyek ini adalah tempat untuk melaporkan stik yang bermasalah.

Sebelum membeli

Stik yang berfungsi di PC tanpa software sendiri hampir selalu dibaca Mac dengan cara yang sama, karena keduanya melihat perangkat HID standar. Software pemrograman dari pembuatnya, untuk profil, makro, dan lampu, adalah hal yang terpisah, jadi periksa persyaratan sistemnya sebelum kamu mengandalkannya. Kalau kamu berencana memakai InputConfig, periksa setiap sumbu di Live Visualizer pada hari-hari pertama, selagi pengembalian barang masih mudah.

Versi singkatnya

Tanpa driver. Colokkan saja. Mac membacanya sebagai perangkat HID.
Simulator penerbangan. Atur di layar joystick milik simulatornya, tanpa pemeta yang berjalan.
Game keyboard. Satu baris untuk setiap arah sumbu di InputConfig, dengan setiap sumbu dibaca pada resolusi penuh.

Biarkan simulator membaca stik kalau bisa, dan petakan hanya kalau tidak bisa.

Pertanyaan

Apakah saya perlu driver untuk flight stick atau HOTAS di Mac?

Tidak. Mac membaca flight stick, throttle, dan pedal USB sebagai perangkat HID standar. Software dari pembuatnya, kalau ada, untuk tambahan seperti profil dan makro.

Apakah HOTAS Thrustmaster atau Logitech berfungsi di Mac?

Biasanya ya. Mac membaca stik PC mereka sebagai perangkat HID tanpa driver, dan X-Plane mengaturnya di layar joystick-nya. Untuk game yang butuh tombol keyboard, InputConfig memetakannya. Periksa setiap sumbu di Live Visualizer lebih dulu.

Bisakah stik dan throttle HOTAS bekerja bersama?

Bisa. Kalau dicolokkan terpisah, keduanya adalah dua perangkat USB, InputConfig memberi masing-masing slot sendiri, dan satu preset memuat baris untuk keduanya. HOTAS dengan satu kabel adalah satu perangkat di satu slot.

Berapa banyak tombol yang bisa dibaca InputConfig pada flight stick?

Hingga 128 per controller, beserta setiap sumbu dan setiap hat switch, jadi HOTAS lengkap muat.

Bisakah InputConfig membuat flight stick saya tampil sebagai controller bagi game?

Tidak. InputConfig mengirim input keyboard dan mouse. Game yang hanya menerima joystick harus membaca stiknya sendiri, seperti yang dilakukan X-Plane.

Kenapa flight stick saya tidak ada di System Settings, Game Controllers?

Daftar itu hanya menampilkan pad yang didukung framework Apple. Flight stick adalah perangkat HID biasa, jadi tidak ada di sana meskipun berfungsi. Periksa System Information, USB sebagai gantinya.

Lainnya dalam bahasa Indonesia

Panduan lengkap, dalam bahasa Inggris

Siapa yang menulis. Ryleigh Newman mengembangkan InputConfig dan setiap hari mengendalikan Mac miliknya dengan controller, karena tangannya tidak berfungsi dengan baik. Halaman ini diterjemahkan dari bahasa Inggris. Tampilan aplikasi dan bagian lain situs ini berbahasa Inggris.

Halaman ini dalam bahasa lain: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

Gratis. macOS 14 atau lebih baru. Tanpa akun, tidak ada yang keluar dari Mac Anda. Open source di GitHub.