Español
Cómo apagar o desconectar un mando en un Mac
Mantén pulsado el botón PS unos diez segundos, o el botón Xbox unos seis, hasta que se apaguen las luces. Eso apaga el mando, y el Mac ve que se desconecta. Para quitarlo del Mac sin apagarlo, haz clic en su nombre en la lista de Bluetooth del Centro de control o, en InputConfig 1.6, haz clic en el mando arriba en la barra lateral y elige Disconnect. Para devolverlo a una PS5, enchúfalo a la consola con un cable USB y pulsa PS.
InputConfig es gratis en el Mac App Store. macOS 14 o posterior, sin cuenta, sin rastreo, código abierto.
Apágalo desde el propio mando
| Mando | Mantén pulsado | Está apagado cuando |
|---|---|---|
| DualSense o DualSense Edge de PS5 | Botón PS, unos 10 segundos | se apagan la barra de luz y las luces de jugador |
| DualShock 4 de PS4 | Botón PS, unos 10 segundos | se apaga la barra de luz |
| Xbox Series X|S, Xbox One, Elite Series 2 | Botón Xbox, unos 6 segundos | se apaga la luz del botón Xbox |
- Con cable. Basta con desenchufarlo.
- Cualquier otro. Para un mando Pro de Switch, un 8BitDo u otro mando, el método para apagarlo está en su manual, y desconectarlo en el Mac, más abajo, termina la conexión de todos los mandos Bluetooth.
Ten en cuenta que no se apagará solo en un Mac
En una PS5, el mando se duerme pasado un tiempo porque la consola se lo ordena. Ese temporizador está en los ajustes de Power Saving de la PS5. Un Mac no envía esa orden, y no he encontrado ningún temporizador de suspensión de mandos en Ajustes del Sistema. Así que un DualSense que se queda sobre la mesa sigue encendido hasta que lo apagas o se agota la batería. Apágalo cuando termines, o déjalo con un cable.
Desconéctalo pero conserva el enlace
- Tú: Abre el Centro de control en la barra de menús, abre la lista de Bluetooth y haz clic en el nombre del mando.
- macOS: Lo desconecta pero lo mantiene enlazado.
- Comprobación: Más tarde, una pulsación del botón PS o Xbox lo devuelve al Mac sin pasos de enlace.
Úsalo cuando quieras el mando fuera del Mac por ahora y de vuelta mañana. Sirve para todos los mandos Bluetooth, incluidos un mando Pro de Switch, los Joy-Con y un 8BitDo, sea cual sea el método para apagarlos de su manual.
Desconéctalo desde InputConfig
Si InputConfig está abierto, no necesitas el Centro de control. Haz clic en la entrada del mando arriba en la barra lateral, la que lleva su nombre, y elige Disconnect en el panel emergente, o haz clic derecho en la entrada y elige Disconnect. Lo que pasa depende de cómo esté conectado:
- Bluetooth. El mando corta su conexión y sigue enlazado, igual que desde el Centro de control.
- Un cable, con un mando que macOS lee. Una app no puede cortar una conexión por cable, así que InputConfig dice que el mando está conectado por cable y que lo desenchufes.
- Un cable, con un mando que lee InputConfig por sí mismo. Un mando USB genérico, o el adaptador de GameCube o el mando Pro de Switch 2, ambos experimentales: InputConfig deja de leerlo hasta que se vuelva a enchufar o se marque en InputConfig, Devices.
La primera vez, macOS puede preguntar si InputConfig puede usar Bluetooth. Si dijiste que no, permítelo en Ajustes del Sistema, Privacidad y seguridad, Bluetooth. Si macOS lo rechaza, el panel emergente lo dice y sugiere apagar el mando o desconectarlo en Ajustes del Sistema, Bluetooth. Disconnect solo termina la conexión. Para quitar el enlace, usa Omitir dispositivo, más abajo.
Quítalo del Mac para siempre
Abre Ajustes del Sistema, Bluetooth, haz clic en el botón de información junto al mando y elige Omitir dispositivo. Hazlo cuando vayas a regalar el mando, cuando haya dejado de conectarse bien o cuando el Mac se lo quede siempre.
Para volver a usarlo en el Mac, ponlo de nuevo en modo de enlace: PS y Crear en un DualSense, PS y Share en un DualShock 4, el botón de enlace del borde superior de un mando de Xbox. La página de conexión tiene los pasos de cada mando.
Devuélvelo a la PS5, la PS4, la Xbox o la Switch
- PS5. Enchufa el DualSense a la PS5 con un cable USB y pulsa el botón PS. Desenchúfalo y se queda enlazado con la consola.
- PS4. Lo mismo con el DualShock 4: cable USB a la PS4 y pulsa PS.
- Xbox. Pulsa el botón de enlace de la consola y después mantén pulsado el botón de enlace del mando hasta que el botón Xbox parpadee rápido. O enchúfalo a la Xbox con un cable USB.
- Switch. En la Switch, abre Controllers, después Change Grip/Order, y pulsa el botón Sync del mando Pro.
Un mando vuelve al último dispositivo con el que se enlazó, así que después de esto, para llevarlo otra vez al Mac hay que volver a ponerlo en modo de enlace. Si cambias cada día, un cable USB por el lado del Mac te ahorra volver a enlazarlo cada vez. Desde entonces Sony ha dado al DualSense cuatro ranuras de enlace, así que puede seguir enlazado con el Mac y con otros dispositivos a la vez. Un mando de PS5 en varios dispositivos explica qué botones pulsar. El soporte de Xbox describe una forma más rápida: pulsa dos veces el botón de enlace para ir a la consola y mantenlo pulsado para volver al Mac. Cómo apagar un mando de Xbox en un Mac tiene los pasos.
Si otro dispositivo se lo sigue quedando
Al pulsar PS, el mando se despierta y busca el último dispositivo con el que se enlazó.
- Se va al Mac, y querías la PS5. Vuelve a enlazarlo con la consola con el cable, como arriba.
- Una PS5 en modo de reposo se lo sigue llevando del Mac. La página el mando de PS5 se desconecta una y otra vez lo cubre.
Apaga la luz, no el mando
macOS no tiene ningún ajuste para la barra de luz de un DualSense o un DualShock 4, pero InputConfig sí: haz clic en el mando arriba en su barra lateral y pon el brillo de Light Bar en Off, o deja que un preajuste lleve su propio ajuste de luz. La página de la barra de luz tiene los detalles.
- Luces de jugador. Las pequeñas luces bajo el panel táctil pertenecen a macOS y siguen encendidas.
- Xbox. Los mandos de Xbox no tienen barra de luz. El botón Xbox sigue iluminado mientras el mando está encendido, e InputConfig no puede cambiarlo.
Qué hace InputConfig cuando un mando se apaga
Nada se queda atascado. Si apagas un mando mientras uno de sus botones mantiene una tecla, un botón del ratón o una nota MIDI, InputConfig las suelta todas en cuanto el mando se corta. El preajuste sigue funcionando, así que cuando vuelves a encender el mando, retoma donde estaba. La 1.6 arregló los mandos que la app perdía tras una reconexión de Bluetooth o una suspensión.
- Batería. El nivel de cada mando conectado aparece en la barra lateral de la app y en la lista de mandos del icono de la barra de menús, la forma fácil de saber que necesita carga antes de que se apague en mitad de una partida.
- El registro de actividad. Con Show the activity log activado en Ajustes (Settings), Advanced, se enumeran todas las conexiones y desconexiones, lo que aclara si un mando se cortó de verdad o si un juego dejó de escuchar.
La versión corta
- Apagar. Mantén pulsado PS unos diez segundos, o Xbox unos seis.
- Fuera del Mac, sigue enlazado. Haz clic en él en la lista de Bluetooth del Centro de control, o Disconnect en la barra lateral de InputConfig.
- Fuera para siempre. Elige Omitir dispositivo en Ajustes del Sistema, Bluetooth.
Un Mac nunca pone un mando a dormir, así que apágalo tú.
Preguntas
¿Cómo apago un mando de PS5 conectado a mi Mac?
Mantén pulsado el botón PS unos diez segundos, hasta que se apague la barra de luz. Si haces clic en su nombre en la lista de Bluetooth del Centro de control, se desconecta en su lugar, sin olvidar el enlace.
¿Cómo apago un mando de Xbox conectado a mi Mac?
Mantén pulsado el botón Xbox unos seis segundos, hasta que se apague su luz.
¿Se apaga solo un mando de PS5 en un Mac?
No cuentes con ello. El temporizador de inactividad que apaga un DualSense es un ajuste de la PS5, y un Mac no tiene nada equivalente, así que apágalo tú o dejará la batería a cero.
¿Cuál es la diferencia entre Disconnect y Forget?
Disconnect termina la conexión y mantiene el enlace, así que pulsar un botón lo vuelve a conectar. Está en la lista de Bluetooth del Centro de control y, en InputConfig 1.6, en la entrada del mando en la barra lateral. Omitir dispositivo, en Ajustes del Sistema, Bluetooth, quita el enlace, y el mando tiene que pasar de nuevo por el modo de enlace.
¿Cómo vuelvo a conectar mi mando de PS5 a mi PS5 después de usarlo en un Mac?
Enchúfalo a la PS5 con un cable USB y pulsa el botón PS. Después vuelve a funcionar sin cables en la consola. Para volver al Mac, enlázalo con PS y Crear.
¿Puedo cargar mi mando de PS5 desde mi MacBook?
Sí. Enchúfalo a un puerto USB-C del Mac y se carga, y funciona como mando con cable mientras se carga. Un DualShock 4 hace lo mismo con un cable micro-USB.
¿Cómo desconecto un mando de mi Mac sin apagarlo?
Haz clic en su nombre en la lista de Bluetooth del Centro de control, o haz clic en él arriba en la barra lateral de InputConfig y elige Disconnect. Sigue enlazado, así que una pulsación de su botón de inicio lo vuelve a conectar.
Más en español
Guías completas, en inglés
Quién escribe. Ryleigh Newman desarrolla InputConfig y maneja su propio Mac cada día con un mando, porque sus manos no funcionan bien. Esta página está traducida del inglés. Los botones y menús principales de la app aparecen en español cuando el Mac está en español; esta página los nombra así, con el nombre en inglés entre paréntesis. El resto de la app y del sitio está en inglés.
Esta página en otros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Gratis. macOS 14 o posterior. Sin cuenta, nada sale de tu Mac. Código abierto en GitHub.