Deutsch

Wie richte ich eine Anki-Fernbedienung am Mac ein?

Koppel die Fernbedienung in einem Controller-Modus, nicht im Tastaturmodus, und nutze dann das kostenlose Add-on Contanki in Anki oder einen kostenlosen systemweiten Mapper wie InputConfig, das ich entwickle. Die meisten Anki-Fernbedienungen sind ein kleines 8BitDo-Pad, der Micro oder der Zero 2, manchmal unter anderem Namen verkauft, und Anki am Mac tut damit nichts, solange nichts seine Tasten in die Tasten von Anki übersetzt. Der Tastaturmodus mit Karabiner-Elements ist der dritte Weg und der umständlichste.

InputConfig im Mac App Store ladenInputConfig gibt es kostenlos im Mac App Store. macOS 14 oder neuer, kein Konto, kein Tracking, Open Source.

Schritte

  1. Stell die Fernbedienung auf einen Controller-Modus, zum Beispiel D beim 8BitDo Micro.
  2. Koppel sie in Systemeinstellungen, Bluetooth.
  3. Installiere InputConfig und erlaube den Zugriff über die Bedienungshilfen.
  4. Aktiviere das eingebaute Anki-Preset.
  5. Öffne ein Deck und drücke die untere Aktionstaste, um die Antwort zu zeigen.

Den Modus wählen, bevor du koppelst

Der Micro hat einen Modusschalter: D und S sind Controller-Modi, K ist der Tastaturmodus. Für InputConfig ist D der Modus, den die App direkt liest. Beim Zero 2 bestimmt die Taste, die du beim Einschalten gedrückt hältst, den Modus, und das Handbuch von 8BitDo führt jede Kombination auf.

  • Controller-Modus. Der Mac sieht einen Gamecontroller. Nutze ihn mit Contanki oder InputConfig.
  • Tastaturmodus. Die Fernbedienung tippt feste Tasten. Nutze ihn mit Karabiner-Elements, oder nur dann, wenn ihre Tasten zufällig schon die von Anki sind.

Eine Fernbedienung erscheint in jedem Modus oft als anderes Bluetooth-Gerät. Entferne sie nach einem Moduswechsel deshalb in Systemeinstellungen, Bluetooth und koppel sie neu.

Koppeln

  • Du: Schalte die Fernbedienung im gewählten Modus ein und versetze sie in den Kopplungsmodus (das Handbuch von 8BitDo zeigt die Taste, das Licht blinkt schnell). Öffne am Mac Systemeinstellungen, Bluetooth.
  • macOS: Listet die Fernbedienung mit einer Taste Connect auf.
  • Prüfen: Klicke auf Connect, dann steht die Fernbedienung als verbunden da. Halte sie beim ersten Mal nah an den Mac, und wenn sie früher in einem anderen Modus gekoppelt war, entferne zuerst den alten Eintrag.

Den Weg zu Anki wählen

WegKoppeln inFunktioniert inEinrichtung
Add-on ContankiController-ModusNur AnkiAus AnkiWeb installieren, dann die Tasten im Menü Tools von Anki belegen
InputConfigController-ModusAnki und jede andere AppAus dem Mac App Store installieren, das eingebaute Anki-Preset einschalten
Karabiner-ElementsTastaturmodusJede AppEingabeüberwachung erlauben, Regeln schreiben, die die Tasten der Fernbedienung in Leertaste und 1 bis 4 verwandeln

Alle drei sind kostenlos. Wenn Contanki bei dir schon funktioniert, bleib dabei. Ich würde einen systemweiten Mapper nehmen, weil dieselbe Fernbedienung dann auch die Deckliste, den Browser für AnkiWeb und den Rest des Macs steuert, und weil ein PS5- oder Xbox-Controller genauso funktioniert, wenn die Fernbedienung nicht geladen ist.

Mit InputConfig einrichten

  1. Installiere InputConfig aus dem Mac App Store (kostenlos, ohne Konto) und erlaube den Zugriff über die Bedienungshilfen, wenn die App danach fragt.
  2. Koppel die Fernbedienung in einem Controller-Modus. Sie erscheint in der Geräteliste der App.
  3. Wähle das eingebaute Anki-Preset und aktiviere es. Damit es sich von selbst einschaltet, sobald Anki vorn ist, aktiviere das automatische Umschalten in Settings, Advanced. Anki steht schon auf der Liste des Presets.
  • Du: Öffne ein Deck und drücke die untere Aktionstaste.
  • InputConfig: Zeigt die Antwort, und beim zweiten Druck bewertet es mit „Good“. Links ist „Again“, rechts „Hard“, oben „Easy“. Die linke Schultertaste macht rückgängig, die rechte spielt das Audio noch einmal ab.
  • Prüfen: Wenn eine Taste die falsche Antwort wählt, öffne die Zeile, klicke auf Scannen (Scan) und drücke die gewünschte Taste.
Das eingebaute Anki-Preset in InputConfig, mit dem Live Visualizer, dessen Legende Again, Hard, Good und Easy auf den vier Aktionstasten benennt.
Figure 1. Die vier Aktionstasten sind die vier Antworten. Die Legende neben der Zeichnung benennt jede einzelne.

Der Zero 2 hat weder Sticks noch Trigger, deshalb bleiben die Zeilen für Zeiger und Klick einfach ungenutzt. Die Anleitung zu Anki mit dem Controller erklärt das ganze Layout.

Wenn die Fernbedienung Buchstaben tippt oder nichts tut

  • Sie tippt Buchstaben oder scrollt die Seite. Sie ist im Tastaturmodus und sendet ihre eigenen Tasten. Schreibe entweder Karabiner-Elements-Regeln für diese Tasten oder stell sie auf einen Controller-Modus um. InputConfig kann eine Fernbedienung im Tastaturmodus hören, aber nicht verhindern, dass ihre Tasten Anki erreichen, weil es neben der Tastatur lauscht und keine Tasten ersetzt. Nutze mit InputConfig also einen Controller-Modus.
  • Bluetooth meldet verbunden, Anki ignoriert sie. Auch in einem Controller-Modus tut Anki am Mac von sich aus nichts mit einem Controller. Es braucht Contanki oder einen Mapper.
  • Am iPad klappt es, am Mac nicht. AnkiMobile am iPad hat eine eigene Controller-Unterstützung. Anki am Mac hat sie nicht. Nutze einen der drei Wege oben.
  • Sie verbindet sich nicht oder bricht ab. Entferne sie in Systemeinstellungen, Bluetooth, lade sie auf und koppel sie im gewünschten Modus neu. Hilft das nicht, aktualisiere ihre Firmware mit dem Tool von 8BitDo. Die Seite zu 8BitDo hat mehr dazu.
  • Einige Tasten tun das Falsche. Wenn du die Antworttasten von Anki geändert oder die Einstellung ausgeschaltet hast, mit der die Leertaste eine Karte beantwortet, scanne diese Zeilen und drücke deine Tasten.

Ohne Fernbedienung: ein Controller, den du schon hast

Ein PS5-, PS4-, Xbox- oder Switch-Pro-Controller oder ein einzelner Joy-Con nutzt dasselbe Preset. Auf einem PlayStation-Pad zeigt Kreuz die Antwort und bewertet mit „Good“, Quadrat ist „Again“, Kreis ist „Hard“, Dreieck ist „Easy“, und ein Druck auf das Touchpad bearbeitet die Karte.

Die Kurzfassung

  • Controller-Modus. D beim Micro. Nach jedem Moduswechsel neu koppeln.
  • Ein Mapper. Nutze Contanki in Anki oder InputConfig überall, aber nicht beide.
  • Das eingebaute Anki-Preset. Die untere Taste zeigt die Antwort und bewertet mit „Good“, die anderen sind „Again“, „Hard“ und „Easy“.

Der Modus entscheidet alles, also stell ihn ein, bevor du koppelst.

Fragen

Brauche ich Karabiner-Elements für eine Anki-Fernbedienung am Mac?

Nur wenn du die Fernbedienung im Tastaturmodus koppelst. In einem Controller-Modus übernimmt das Add-on Contanki oder InputConfig die Belegung, und Karabiner ist nicht beteiligt.

Contanki oder InputConfig?

Beide sind kostenlos. Contanki funktioniert nur in Anki. InputConfig funktioniert in jeder App, deshalb steuert dieselbe Fernbedienung auch die Deckliste, einen Browser und den Rest des Macs. Nutze eines von beiden, nicht beide, sonst wird jeder Druck doppelt beantwortet.

Warum erscheint meine Anki-Fernbedienung am Mac nicht als Tastatur?

Sie ist in einem Controller-Modus gekoppelt, und das ist der richtige Modus für Contanki und InputConfig. Wenn du den Tastaturmodus für Karabiner-Elements willst, entferne sie in den Bluetooth-Einstellungen und koppel sie im Tastaturmodus neu.

Kostet das etwas?

Nein. InputConfig ist kostenlos und Open Source, ohne Konto, und das optionale Trinkgeld schaltet keine Funktionen frei. Contanki und Karabiner-Elements sind ebenfalls kostenlos.

Mehr auf Deutsch

Ausführliche Anleitungen, auf Englisch

Wer hier schreibt. Ryleigh Newman entwickelt InputConfig und steuert den eigenen Mac jeden Tag mit einem Controller, weil die Hände nicht gut mitmachen. Diese Seite ist aus dem Englischen übersetzt. Die wichtigsten Tasten und Menüs der App erscheinen auf Deutsch, wenn der Mac auf Deutsch eingestellt ist; diese Seite nennt sie so, mit dem englischen Namen in Klammern. Der Rest der App und der Website ist auf Englisch.

Diese Seite in anderen Sprachen: English, العربية, Čeština, Dansk, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

InputConfig im Mac App Store ladenKostenlos. macOS 14 oder neuer. Kein Konto, nichts verlässt deinen Mac. Open Source auf GitHub.