العربية
كيف تجعل الذراع يهتز على Mac
هذا التطبيق مجاني بالكامل. لا تحتاج إلى إنشاء حساب. لا اشتراكات ولا تنزيلات معقدة، ولا شيء مقفل. محسّن لشرائح Apple.
فعّل Vibrate لصف في أداة ربط، لأن الذراع على Mac يهتز حين تطلب منه لعبة، وفي غير ذلك لا. ليس في macOS إعداد يجعل الذراع يهتز حين تضغط زرًّا أو تشغّل اختصارًا أو تبلغ حافة العصا.
يضيف InputConfig، أداة الربط المجانية التي أصنعها، ذلك: يستطيع أي صف في إعداد مسبق هز الذراع حين ينطلق، بقوة ومدة تضبطهما. يعمل مع DualSense وDualSense Edge في PS5، وDualShock 4 في PS4، وأذرع Xbox، وأذرع أخرى يبلغ macOS عن لمس اهتزازي فيها.
الإصدار 1.7 من InputConfig، المتوقع في أكتوبر 2026، سيدعم اللغة العربية بالكامل.
الخطوات
- ثبّت InputConfig من Mac App Store وصل الذراع.
- حدد إعدادًا مسبقًا في الشريط الجانبي، أو اصنع واحدًا جديدًا، وانقر Edit.
- في الصف الذي تريد الإحساس به افتح Options وفعّل Vibrate في مربع Feedback.
- اضبط Strength وDuration.
- انقر Save ثم Activate واضغط الأداة.
اعرف ما يفعله macOS وحده
يمر الاهتزاز على Mac عبر إطار Game Controller من Apple، وعلى اللعبة أن تطلبه. إن لم تكتب اللعبة تلك الشيفرة فيبقى الذراع ساكنًا مهما فعلت.
المكان الوحيد الآخر الذي يهز فيه macOS الذراع هو إعدادات النظام: انقر أذرع تحكم الألعاب في الشريط الجانبي، وحدد الذراع، فيشغّل Identify نمط لمس اهتزازي على الأذرع التي تدعمه. وهذا اختبار لا ميزة تربطها بمفتاح. تغطي صفحة إعدادات الأذرع المدمجة في macOS كل ما تفعله تلك اللوحة. يهز macOS للألعاب ولـ Identify، ولا شيء تختاره.
اجعل زرًّا يهتز
إن لم يكن الذراع متصلًا بعد، فتحمل توصيل ذراع بـ Mac خطوات كل ذراع.
الخطوة 1: فعّل Vibrate
- أنت: في محرر الإعداد المسبق افتح Options للصف الذي تريد الإحساس به، وفعّل Vibrate في مربع Feedback.
- InputConfig: يضيف الاهتزاز إلى ذلك الصف ويعرضه في ملخص الصف المطوي، Vibrate أو، لاهتزاز أطول، Vibrate 500 ms.
- تحقق: يذكر ملخص الصف Vibrate.
الخطوة 2: اضبط القوة والمدة
- أنت: اضبط Strength، من 10 إلى 100 بالمئة (الافتراضي 60)، وDuration، من Tap حتى ثانيتين.
- InputConfig: يحتفظ بالاثنين مع الصف.
- تحقق: ابدأ بالافتراضي وغيّره بعد أن تحس به.
الخطوة 3: احفظ واضغط
- أنت: انقر Save ثم Activate واضغط الأداة.
- InputConfig: يهز الذراع في كل مرة ينطلق ذلك الصف.
- تحقق: تحس بالاهتزاز عند كل ضغطة.
لا يحتاج الصف إلى مخرج ليهتز. ففي القائمة التي تختار منها ما يرسله الصف، يحتوي قسم Feedback على Vibrate the controller، الذي يصنع صفًّا مهمته الاهتزاز فقط. أي صف يستطيع الاهتزاز، ويستطيع صف ألا يفعل غيره.
اهتز على شيء غير الزر
أي شيء يستطيع صف الاستماع إليه يستطيع حمل Vibrate، فيمكن أن يعني الاهتزاز أكثر من ضغطة:
- حافة العصا. منطقة عصا قرب حافة المدى، لتحس حين تصل العصا إلى آخرها.
- منطقة لوحة اللمس. منطقة في لوحة اللمس في DualSense، فتؤكد ضغطة أنك أصبت المنطقة التي قصدتها.
- نقرة الزناد. زناد تجاوز نقطة، لنقرة تريد أن تحس بها. في Smart Preset Maker مفتاح لهذا بالضبط، Rumble when a trigger clicks، يضيف اهتزازة قصيرة بقوة 35 بالمئة إلى كل صف زناد ينقر الفأرة.
- فعل صامت. ماكرو أو اختصار مخفي، حيث لا شيء على الشاشة يخبرك أنه عمل.
الاهتزاز أنفع حيث لا تستطيع عيناك تأكيد الفعل.
اختر القوة والمدة
- Strength. من 10 إلى 100 بالمئة بخطوات خمسة.
- Duration. من Tap إلى 2.0 ثانية. وأي شيء دون 60 ms يُحتسب Tap.
- Tap في Xbox. نبضة قصيرة واحدة.
- Tap في PlayStation. يصنع DualSense اهتزازه بمشغلات لمس تحتاج نحو خُمس ثانية لتبلغ القوة المطلوبة، ولذلك يُشغَّل Tap، أو أي مدة أقصر من ذلك، في أذرع PlayStation كاهتزاز 220 ms. ودون هذا الحد الأدنى كان اهتزاز قصير بنسبة 100 بالمئة يبدو أضعف من اهتزاز طويل بالإعداد نفسه.
تبقى الصفوف المتكررة هادئة عمدًا. صف التيربو يهتز مرة عند بدء التكرار لا مع كل تكرار. وصف التبديل يهتز حين تشغله، والنقر التلقائي حين تبدؤه. إن بدا الاهتزاز ضعيفًا فأطِله قبل أن تقويه.
اعرف أي الأذرع تهتز
| الذراع | الاهتزاز في InputConfig |
|---|---|
| DualSense وDualSense Edge | نعم، عبر البلوتوث وUSB، من التقرير نفسه الذي يضبط شريط الضوء، فيبقى لون الإعداد المسبق ثابتًا أثناء الاهتزاز |
| DualShock 4 | نعم، من التقرير نفسه. كُتب إصدار البلوتوث من ذلك التقرير عن الوثائق ولم يُجرَّب على DualShock 4 |
| Xbox Wireless وXbox Elite | نعم، عبر اللمس الاهتزازي في macOS نفسه |
| ذراع Steam من Valve لعام 2026 | نعم، تجريبي، عبر تقريره الخاص ما دام Steam مغلقًا |
| ذراع Switch 2 Pro على USB | لا. ذلك الدعم تجريبي ويقرأ الأزرار والعصي فقط |
| أذرع USB العامة وعصي الأركيد وعجلات القيادة | لا. يقرؤها InputConfig مباشرة ولا يرسل إليها شيئًا |
| أي شيء آخر | إن أبلغ macOS عن لمس اهتزازي فيه فنعم. وإلا يُتخطى Vibrate بهدوء |
مع اتصال ذراعي PlayStation يهز كل صف الذراع الذي تقرؤه مجموعته فقط. صفوف اللاعب الأول لا تهز ذراع اللاعب الثاني أبدًا.
إن لم يهتز الذراع
اصعد هذا السلّم من أصغر خطوة:
- اختبر المحركات أولًا. اضغط Identify في إعدادات النظام ثم أذرع تحكم الألعاب، أو اتبع كيف تختبر اهتزاز الذراع. إن لم يهتز شيء هناك أيضًا فالمشكلة ليست في الصف.
- افحص الذراع في الجدول. أذرع USB العامة وعصي الأركيد وعجلات القيادة وذراع Switch 2 Pro لا تهتز في InputConfig، ويُتخطى Vibrate بهدوء في ذراع لا يبلغ macOS عن لمس اهتزازي فيه.
- أغلق Steam. ذراع Steam لعام 2026 يهتز في InputConfig فقط ما دام Steam مغلقًا.
- افحص أي ذراع يخص الصف. مع ذراعي PlayStation يهز الصف الذراع الذي تقرؤه مجموعته فقط.
- أطله. في DualSense يبدو الاهتزاز القصير ناعمًا. ارفع Duration وجرّب مرة أخرى.
اهتزاز عند Identify ولا شيء عند الصف يعني الصف أو دعم الذراع، لا المحركات أبدًا.
ما لا يستطيع فعله
- اللمس الاهتزازي المركب. هذا اهتزاز: كلا المحركين بالقوة التي تضبطها. وليس اللمس المركب الذي تستعمله ألعاب PS5.
- الزنادات التكيفية. يقرؤها InputConfig كمدخلات تماثلية ويترك مقاومتها كما هي.
- اهتزاز اللعبة. لا يمرر اهتزاز لعبة بنفسها ولا يضيف اهتزازًا إلى لعبة لا تملكه.
- أشياء لا يراها. يعرف ما تضغطه وتحركه. ولا يعرف أن شريط صحة اللعبة انخفض أو أن رسالة وصلت، فلا اهتزاز عند إشعار أو انفجار في لعبة.
إن كانت مشكلتك الحقيقية لعبة لا تهتز أبدًا فاقرأ ذراع PS5 لا يهتز على Mac. يهتز InputConfig على ما تفعله أنت، لا على ما يحدث لك.
الخلاصة
- الإعداد. هو تحت Options ثم Feedback ثم Vibrate، في أي صف.
- الافتراضيات. 60 بالمئة وTap. أطله في DualSense.
- الأذرع. يعمل مع DualSense وDualShock 4 وأذرع Xbox وذراع Steam (تجريبي، مع إغلاق Steam).
ضع اهتزازًا على الضغطات التي لا تستطيع رؤيتها، فتتوقف عن النظر إلى الشاشة لتتأكد.
أسئلة
هل أستطيع جعل ذراع PS5 يهتز على Mac دون لعبة؟
نعم. في InputConfig فعّل Vibrate في خيارات صف وفعّل الإعداد المسبق. يهتز DualSense في كل مرة ينطلق ذلك الصف، في أي تطبيق.
هل أستطيع جعل ذراع Xbox يهتز على Mac؟
نعم. تستعمله الألعاب التي تدعم الاهتزاز، ويمر إعداد Vibrate في InputConfig عبر اللمس الاهتزازي في macOS لأذرع Xbox، فيستطيع أي صف هز الذراع.
هل يستطيع ذراعي الاهتزاز حين يصلني إشعار؟
ليس مع InputConfig. يهتز على ما تضغطه أو تحركه، لأنها الأشياء الوحيدة التي يقرؤها. ولا طريقة لديه لرؤية الإشعارات أو ما يحدث داخل لعبة.
لماذا يبدو الاهتزاز القصير ضعيفًا في DualSense؟
تحتاج مشغلاته إلى نحو خُمس ثانية لتبلغ القوة الكاملة. ولذلك يشغّل InputConfig أي شيء أقصر كاهتزاز 220 ms في أذرع PlayStation. اضبط Duration أطول لإحساس أقوى.
هل يعمل عبر البلوتوث؟
نعم. يهتز DualSense وDualSense Edge وDualShock 4 عبر البلوتوث وUSB، وأذرع Xbox عبر البلوتوث من خلال macOS.
المزيد بالعربية
أدلة مفصلة، بالإنجليزية
من يكتب. InputConfig من تطوير Ryleigh Newman، ويُستخدم كل يوم لتشغيل جهاز Mac بيد تحكم، لأن يدي Ryleigh لا تعملان جيدًا. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. واجهة التطبيق وبقية الموقع بالإنجليزية.
هذه الصفحة بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
مجاني. macOS 14 أو أحدث. بلا حساب، ولا شيء يغادر جهاز Mac. مفتوح المصدر على GitHub.