Português
Dá para usar o Backbone One no Mac?
Este app é totalmente gratuito. Você não precisa criar uma conta. Não há assinaturas nem downloads complicados, e nada fica bloqueado. Otimizado para Apple Silicon.
Sim, por cabo, segundo a própria Backbone. A Backbone vende o One como controle para iPhone ou telefone Android, mas a central de ajuda dela descreve um modo com fio para usar com outras telas, entre elas o Mac: ative a opção no app da Backbone e depois conecte a porta de carga do Backbone ao Mac com um cabo USB. Um jogo com suporte a controle pode então reconhecê-lo como qualquer outro controle.
Eu faço o InputConfig, um app grátis para Mac que lê o Backbone One como um controle padrão e o mapeia para teclas e mouse em jogos que ignoram controles. Eu não testei um Backbone, então esta página se atém ao que o código do app e a própria central de ajuda da Backbone dizem.
A versão 1.7 do InputConfig, prevista para outubro de 2026, estará totalmente disponível em português.
Passos
- No app da Backbone no seu telefone, ative Play On Any Screen, que a central de ajuda da Backbone coloca em Menu, Ajustes, Controle.
- Conecte um cabo USB certificado MFi da porta de carga do Backbone ao Mac.
- Confira em Ajustes do Sistema, Controles de Videogame, onde um Backbone aparece em jogos com suporte a controle.
- Abra o InputConfig e marque o Backbone em InputConfig, Devices na barra de menus, se ele não estiver no topo da barra lateral.
- Ative um preset, ou clique em Escanear (Scan) em uma linha e aperte um botão do Backbone para associá-lo.
Ative o modo com fio da Backbone
A Backbone chama isso de Play On Any Screen, ou modo com fio: com a opção ativada, o Backbone funciona como um controle com fio em outro aparelho, e a central de ajuda dela lista o Mac e o PC entre eles.
- Sem assinatura. Não é preciso uma assinatura Backbone+ para isso.
- Só controle. A porta de carga não transmite vídeo nem áudio, então ela funciona apenas como controle. Ela não espelha o telefone.
- O cabo. A Backbone pede um cabo certificado MFi.
Eu não consegui confirmar todos os detalhes de todos os modelos nas páginas da Backbone. Se o app do seu Backbone mostrar a opção em outro lugar, siga o app.
Saiba o que o Mac vê
Há dois jeitos de o Backbone chegar a um Mac, e o InputConfig lida com os dois:
- Como controle de jogo que o macOS lista. Jogos com suporte a controle o leem diretamente, e o InputConfig lê cada botão, os dois analógicos, os gatilhos e o direcional, além do botão Capture.
- Como controle USB comum. O InputConfig o lê diretamente, usando as entradas da base de dados comunitária de controles SDL para o Backbone One, que colocam cada controle nomeado no lugar usual. Lido assim, o Capture não tem um lugar próprio, e em alguns modelos os gatilhos chegam como botões de ligado e desligado em vez de um puxão contínuo.
De qualquer jeito, o Mac não vê os recursos próprios do app da Backbone, e o Backbone+ é um serviço do telefone.
Use a Edição PlayStation
A Backbone One PlayStation Edition se identifica para o framework de controles da Apple como um controle da família DualSense, então o InputConfig nomeia os botões do jeito PlayStation: Cross, Circle, Square and Triangle, L1 and R1, Options.
- Partes que faltam. Ela não tem touchpad, barra de luz nem botão de mudo, então os recursos do DualSense que dependem deles não se aplicam.
- O resto. Ela mapeia igual ao modelo padrão.
Existem desenhos do Backbone One, da Edição PlayStation e do Backbone Pro, mas eles são experimentais e estão desligados na 1.6, então o Live Visualizer mostra um controle padrão. Se ele adivinhar o modelo errado, escolha o seu no menu do fabricante, no menu do painel.
Encontre o nome de cada botão
| No Backbone | No InputConfig |
|---|---|
| A, B, X, Y | Botões de face pela posição, como em um controle Xbox |
| Bumpers e gatilhos | Botões e gatilhos analógicos (alguns modelos por USB: só botões) |
| Botão de reticências, pega esquerda | Options |
| Botão de três linhas, pega direita | Menu |
| Botão laranja | Backbone |
| Botão de colchetes | Capture, quando o macOS lista o controle |
| Backbone Pro M1 e M2 | Uma cópia de outro botão, não entradas próprias |
Clique em Escanear (Scan) em uma linha e aperte o botão, e você nunca precisa procurar o nome.
Use no Mac
- Jogos na nuvem. O Xbox Cloud Gaming e o GeForce NOW leem um controle no navegador ou no app. Veja Xbox Cloud Gaming no Mac e GeForce NOW no Mac.
- Jogos de iPhone e iPad em Apple silicon. Eles leem controles pelo macOS. Jogos de iPhone e iPad no Mac cobre as lacunas.
- Jogos sem suporte a controle. O InputConfig transforma os analógicos em WASD e movimento de mouse, e os botões em teclas. O Smart Preset Maker tem layouts para mais de 450 jogos e apps.
- A área de trabalho. O preset Desktop Navigation, que já vem no app, move o ponteiro com o analógico esquerdo e clica com A.
Um jogo que ignora controles é exatamente o caso para o qual o InputConfig existe.
Se o Mac não vê o controle
Suba esta escada, sempre do passo menor para o maior:
- Confira a opção e o cabo. A opção deve estar ativada no app da Backbone antes de você conectar, e o cabo precisa transmitir dados, não só energia.
- Marque-o no menu Dispositivos. Procure em InputConfig, Devices, na barra de menus. Se o Backbone aparecer em USB, marque-o, e o InputConfig o abre diretamente e se lembra dele.
- Observe o Live Visualizer. Ele acende cada controle quando você o aperta, o que mostra o que chega antes de você associar qualquer coisa.
- Mapeie para teclas. Se ele aparece na lista mas não faz nada em um jogo, o jogo pode não ler controles. Dê ao jogo as teclas dele no InputConfig.
Se um Backbone acende o Live Visualizer, ele está conectado, e tudo o que vem depois é mapeamento.
Resumo
- Conecte. Ative Play On Any Screen no app da Backbone, depois um cabo de dados até o Mac.
- Confira. Veja em Ajustes do Sistema, Controles de Videogame, ou no topo da barra lateral do InputConfig.
- Mapeie. Um preset, ou Escanear (Scan), para jogos que ignoram controles.
Eu não testei um, então me avise se o seu modelo se comportar de outro jeito. O controle de telefone que você já tem também pode ser um controle de Mac.
Perguntas
O Backbone One funciona no Mac?
A central de ajuda da Backbone diz que o modo com fio dela, Play On Any Screen, funciona com um Mac: ative a opção no app da Backbone e conecte a porta de carga ao Mac com um cabo USB. O InputConfig reconhece o Backbone One e pode mapeá-lo para teclas e mouse. Eu não testei um.
A Edição PlayStation do Backbone One funciona no Mac?
Ela usa o mesmo modo com fio. O InputConfig nomeia os botões do jeito PlayStation, porque o controle se identifica na família DualSense. Ele não tem touchpad nem barra de luz.
Preciso da Backbone+ para usar no Mac?
Não. A Backbone diz que o modo com fio dela não precisa de assinatura.
Posso mapear os botões do Backbone para teclas no Mac?
Sim. No InputConfig, clique em Escanear (Scan) em uma linha, aperte um botão do Backbone e escolha uma tecla, um clique, um atalho ou uma macro. É grátis na Mac App Store.
Mais em português
Guias completos, em inglês
Quem escreve. Ryleigh Newman desenvolve o InputConfig e usa o próprio Mac todos os dias com um controle, porque as mãos não funcionam bem. Esta página foi traduzida do inglês. Os principais botões e menus do app aparecem em português quando o Mac está em português; esta página os chama assim, com o nome em inglês entre parênteses. O restante do app e do site está em inglês.
Esta página em outros idiomas: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, Norsk, Nederlands, Polski, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt
Grátis. macOS 14 ou posterior. Sem conta, nada sai do seu Mac. Código aberto no GitHub.