Português

Trabalhar com um controle

Baixar o InputConfig na Mac App StoreEste app é totalmente gratuito. Você não precisa criar uma conta. Não há assinaturas nem downloads complicados, e nada fica bloqueado. Otimizado para Apple Silicon.

Dá para fazer trabalho de escritório em um Mac com um controle de jogo: e-mail, processador de texto, planilha, navegador e calendário podem ser controlados por um único controle, com duas camadas de acordes e ditado. Para quem digita bem, não é mais rápido do que um teclado. Para quem não consegue digitar bem, ou não consegue digitar por muito tempo, é uma substituição completa que não machuca.

Eu monto o layout no preset Office Controller desta página, explico a lógica e mostro onde colocar os seus próprios atalhos. Reserve uma semana de uso antes que as camadas pareçam naturais.

A versão 1.7 do InputConfig, prevista para outubro de 2026, estará totalmente disponível em português.

Passos

  1. Adicione o preset Office Controller desta página e ative-o.
  2. Abra-o no editor e digite o seu próprio endereço de e-mail e o seu nome nas duas linhas Type Text.
  3. Ative o Ditado em Ajustes do Sistema, Teclado. Start / Options o inicia.
  4. Aprenda primeiro a camada simples, depois segure LB para edição e RB para apps e janelas.
  5. Duplique o preset para um app que você usa o dia inteiro, mude a sua camada RB e adicione o app à lista de troca automática.

Entenda as três camadas

Um controle tem cerca de dezesseis botões. Dois deles, os botões de ombro, viram modificadores de acordes, o que dá três camadas:

  • Simples. Apontar e as teclas básicas.
  • Segurando LB. Edição.
  • Segurando RB. Apps e janelas.

Segurar e tocar duas vezes acrescentam uma quarta e uma quinta saída onde são úteis. Três camadas a partir de dois botões de ombro bastam para a maior parte do trabalho de escritório.

Aponte e digite com a camada simples

ControleEnvia
Analógico esquerdoPonteiro, com curva Smooth
Analógico direitoRolagem (para cima / para baixo) e rolagem horizontal (esquerda / direita)
A / CruzClique; segure para alternar o arrastar
B / CírculoClique com o botão direito
X / QuadradoEscape
Y / TriânguloReturn; segure para Shift Return
DirecionalSetas; segure para a mesma seta com Option (saltos de palavra)
Gatilho esquerdoDelete
Gatilho direitoEspaço
Start / OptionsStart Dictation
Back / ShareTab; segure para Shift Tab
L3Spotlight
R3Mission Control

Segure LB para editar

LB maisEnvia
ACommand C
BCommand V
XCommand X
YCommand Z; segure para Command Shift Z
DirecionalShift mais seta (estende a seleção)
Gatilho esquerdoCommand A
Gatilho direitoCommand S
StartCommand F
BackCommand B (negrito)
Preset Office Controller no editor, com as linhas de acordes LB para copiar, colar, recortar e desfazer.
Figure 1. Uma linha de acorde nomeia o botão de ombro segurado, então a camada de edição lê LB mais A, B, X e Y.

Segure RB para apps e janelas

RB maisEnvia
AOpen App: Mail
BOpen App: Safari
XOpen App: Calendário
YOpen App: Notas (troque pelo seu processador de texto)
Direcional esquerda / direitaCommand Shift colchete (aba anterior / próxima)
Direcional para cima / para baixoControl para cima / para baixo (Mission Control e janelas do app)
Gatilho esquerdoCommand Tab
Gatilho direitoCommand W; segure para Command Q
StartType Text: o seu endereço de e-mail
BackType Text: o seu nome
  • Você: Abra o preset no editor e digite os seus dados nas duas linhas Type Text. Adicione mais nos segurares.
  • InputConfig: Digita a string inteira com um pressionamento.
  • Confira: Clique em um campo de formulário, segure RB e pressione Start, e o seu endereço de e-mail aparece, escrito certo.

LB e RB não têm vínculo próprio na camada simples, então segurá-los sozinhos não faz nada. Se você der um a eles depois, a saída própria de um modificador ainda dispara quando ele desce. A página de acordes explica a solução.

Escreva com ditado, corrija com o direcional

O ditado em Start / Options cuida da prosa. Pontuação e formatação são faladas: vírgula, novo parágrafo, maiúscula. Para o que o ditado erra, os saltos de palavra do direcional (segure uma direção para Option seta) e a seleção, recortar, copiar e colar da camada LB corrigem sem teclado. Se o Ditado da Apple não der conta de um e-mail longo, o YapToText dita em qualquer app e limpa o que você disse, grátis e no próprio Mac.

Uma planilha é em geral setas, Return, Tab e digitação de números: uma linha Type Text por valor frequente, ou ditado para o resto. Senhas são a exceção. O app Senhas e o Touch ID preenchem a maioria, e o Accessibility Keyboard do macOS na tela pode ser clicado pelo analógico para o resto. Dite as frases e depois corrija com saltos de palavra e a camada de edição.

Crie uma versão para cada app

  • Você: Duplique o preset, mude o nome para um app, troque a camada RB pelos atalhos desse app, e adicione o app à lista de troca automática.
  • InputConfig: Troca para esse preset quando o app vai para a frente.
  • Confira: Traga o app para a frente, segure RB, e os atalhos dele disparam.

O Mail ganha responder, arquivar e próxima mensagem nos botões de face sob RB. O navegador ganha recarregar, nova aba e modo de leitura. Um controlador MIDI de pads em um segundo slot acrescenta mais dezesseis botões sem precisar de acordes.

O resumo

  • Camada simples. Ponteiro, rolagem, clique, Return, Escape, setas.
  • Camada LB. Copiar, colar, recortar, desfazer, selecionar.
  • Camada RB. Guarda os seus apps, abas, janelas e dados digitados.
  • Ditado. Use para qualquer coisa maior do que algumas palavras.

Aprenda a camada simples durante um dia, depois um botão de ombro de cada vez.

Perguntas

Isto é mais rápido do que um teclado?

Para quem digita bem, não. Para quem não consegue digitar bem, ou não consegue digitar por muito tempo, é uma substituição completa que não machuca.

Posso usar um pad MIDI como quarta camada?

Um controlador de pads em um segundo slot acrescenta dezesseis botões sem precisar de acordes.

E as senhas?

O app Senhas e o Touch ID preenchem a maioria. Para o resto, o Accessibility Keyboard do macOS na tela pode ser clicado pelo analógico.

Mais em português

Guias completos, em inglês

Quem escreve. Ryleigh Newman desenvolve o InputConfig e usa o próprio Mac todos os dias com um controle, porque as mãos não funcionam bem. Esta página foi traduzida do inglês. Os principais botões e menus do app aparecem em português quando o Mac está em português; esta página os chama assim, com o nome em inglês entre parênteses. O restante do app e do site está em inglês.

Esta página em outros idiomas: English, Dansk, Deutsch, Español, Français, 日本語, Norsk, Polski, Русский, Українська, Tiếng Việt

Baixar o InputConfig na Mac App StoreGrátis. macOS 14 ou posterior. Sem conta, nada sai do seu Mac. Código aberto no GitHub.