Italiano
Un girapagine per spartiti su un Mac
Questa app è completamente gratuita. Non devi creare un account. Niente abbonamenti, niente download complicati, e nulla è bloccato. Ottimizzata per Apple Silicon.
Un pedale girapagine Bluetooth di solito funziona su un Mac senza alcuna app, perché si accoppia come una tastiera e invia i tasti freccia. Se preferisci usare ciò che possiedi già, un pedale di riserva del tuo pianoforte digitale o un pulsante di un controller di gioco possono girare le pagine.
Quei due usano InputConfig, l'app gratuita per Mac che sviluppo io, che trasforma il pedale o il pulsante in un giro pagina in qualsiasi lettore.
La versione 1.7 di InputConfig, prevista per ottobre 2026, sarà disponibile interamente in italiano.
Passaggi
- Trova il tasto con cui il tuo lettore di spartiti gira le pagine, per esempio Freccia destra o Pagina giù.
- Accoppia un pedale girapagine Bluetooth, oppure collega il pianoforte digitale via USB.
- In InputConfig, aggiungi una riga, premi Scan e premi il pedale o il pulsante.
- Imposta l'uscita sul tasto di giro pagina, e aggiungi un'azione da tenere premuta per la pagina precedente.
Prova prima un pedale girapagine Bluetooth
- Tu: Accoppia il pedale in Impostazioni di Sistema, Bluetooth, apri lo spartito e premi.
- macOS: Tratta la maggior parte dei pedali girapagine come una tastiera che invia Freccia destra e Freccia sinistra, oppure Pagina giù e Pagina su.
- Verifica: Se il lettore gira, hai finito.
Se non gira, il pedale invia un tasto che il lettore ignora. Molti pedali cambiano modalità con una combinazione di pulsanti descritta nel manuale, e una di quelle modalità di solito invia le frecce.
- Preview. Gira le pagine PDF con i tasti freccia e Pagina giù.
- Lettori di spartiti. forScore, che gira anche su Mac, supporta i pedali girapagine. Controlla la guida del tuo lettore per i tasti che attiva.
Qualunque cosa usi, il lavoro è lo stesso: trova il tasto che il tuo lettore attiva, poi fai in modo che il pedale o il pulsante lo invii.
Usa un pedale sul pianoforte digitale
La maggior parte dei pianoforti digitali invia i pedali via USB MIDI insieme alle note. Il pedale di sustain è il CC 64 MIDI e il pedale morbido è il CC 67. InputConfig li legge come interruttori, quindi una pressione del pedale può inviare Freccia destra.
Passo 1: trova il numero del pedale
- Tu: Collega il pianoforte al Mac con il suo cavo USB, apri la vista MIDI del Live Visualizer e premi il pedale che vuoi usare.
- InputConfig: Mostra il numero CC del pedale. Per un pianoforte conforme alla classe non serve alcun driver.
- Verifica: Il numero compare nel registro degli eventi.
Passo 2: fallo girare le pagine
- Tu: In un preset, aggiungi una riga, premi Scan, premi il pedale e imposta l'uscita su Freccia destra o Pagina giù. Per tornare indietro, apri le Opzioni della riga e aggiungi un'azione da tenere premuta di Freccia sinistra.
- InputConfig: Invia la pagina successiva con un tocco e quella precedente con una pressione prolungata.
- Verifica: Tocca il pedale per la pagina successiva, tienilo premuto per quella precedente.
Un'avvertenza: il suono del pianoforte segue comunque il pedale. Il pedale morbido attenua la nota sotto il piede per tutto il tempo in cui è premuto, il pedale di sustain sostiene, e un'app musicale che ascolta il pianoforte sente anche il pedale. Scegli il pedale che ti serve di meno nel brano, oppure usa un pedale MIDI separato.
Oppure metti un controller di gioco sul leggio
Un controller sul leggio, o un singolo Joy-Con, gira le pagine con il dito libero alla fine di una riga. Assegna Freccia destra e Freccia sinistra a due pulsanti, oppure alla croce.
- Un interruttore invece. Per chi non riesce a raggiungere un pedale, un interruttore su un Xbox Adaptive Controller o un PlayStation Access controller fa lo stesso lavoro. La guida ai controller adattivi copre questi casi.
- Solo nel lettore. Dai al preset una voce di cambio automatico per il tuo lettore di spartiti sotto Activate when these apps are in front, e il pedale gira le pagine solo mentre il lettore è in primo piano.
Un singolo Joy-Con sul leggio è il più piccolo girapagine che forse già possiedi.
Se la pagina non gira
Sali questa scala partendo dal passo più piccolo:
- Porta il lettore in primo piano. Un tasto va all'app in primo piano.
- Controlla il tasto. Prova a mano sulla tastiera Freccia destra e Pagina giù. Invia quello che il tuo lettore attiva.
- Controlla che il pedale arrivi. Se nella vista MIDI non compare nulla, il pianoforte non invia i suoi pedali via USB.
Se il tasto della tastiera gira la pagina, può farlo anche il pedale.
La versione breve
- Il più semplice. Un pedale girapagine Bluetooth, che non richiede alcuna app.
- Se possiedi già un pianoforte digitale. Un pedale di riserva via USB MIDI, tocco per la successiva, tenuto per la precedente.
- Se possiedi già un controller. Usa due dei suoi pulsanti, oppure un singolo Joy-Con sul leggio.
Trova il tasto con cui il tuo lettore gira le pagine, perché tutto il resto è solo far premere quel tasto a qualcosa.
Domande
Un pedale girapagine Bluetooth funziona su un Mac?
Di solito sì. Si accoppia come una tastiera e invia le frecce o Pagina su e Pagina giù, con cui la maggior parte dei lettori e Preview gira le pagine.
Posso usare il pedale del mio pianoforte digitale per girare le pagine?
Sì, se il pianoforte invia i suoi pedali via USB MIDI, cosa che fanno la maggior parte. Assegna il pedale morbido o il pedale sostenuto a Freccia destra con InputConfig.
Il pedale cambia ancora il suono del pianoforte?
Sì. Il pianoforte reagisce al suo pedale, quindi scegli quello che usi di meno nel brano, oppure aggiungi un pedale MIDI separato.
Un solo pedale può girare avanti e indietro?
Sì: un tocco per la pagina successiva e una pressione prolungata per la precedente, impostata come azione da tenere premuta nelle opzioni della riga.
Altro in italiano
Guide complete, in inglese
Chi scrive. Ryleigh Newman sviluppa InputConfig e ogni giorno usa il proprio Mac con un controller, perché le mani non funzionano bene. Questa pagina è tradotta dall'inglese. I pulsanti e i menu principali dell'app compaiono in italiano quando il Mac è impostato in italiano; questa pagina li chiama così, con il nome inglese tra parentesi. Il resto dell'app e del sito è in inglese.
Questa pagina in altre lingue: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Gratis. macOS 14 o versioni successive. Senza account, niente lascia il tuo Mac. Open source su GitHub.