Italiano

Scorciatoie da tastiera per app su un Mac

Scarica InputConfig dal Mac App StoreQuesta app è completamente gratuita. Non devi creare un account. Niente abbonamenti, niente download complicati, e nulla è bloccato. Ottimizzata per Apple Silicon.

Sì, in due modi. Per cambiare la scorciatoia di un comando di menu in una sola app, macOS lo fa da solo, in App Shortcuts. Per fare in modo che lo stesso tasto svolga un compito diverso a seconda dell'app in primo piano, così F13 taglia una clip in Final Cut Pro, riapre una scheda in Safari e apre Mission Control altrove, usa InputConfig, l'app gratuita che sviluppo io, i cui preset cambiano da soli quando cambi app.

La versione 1.7 di InputConfig, prevista per ottobre 2026, sarà disponibile interamente in italiano.

Passaggi

  1. In InputConfig, vai in Impostazioni, Avanzate e attiva il cambio dei preset quando cambia l'app in primo piano.
  2. Crea un preset Everywhere con i tuoi tasti di riserva e attivalo.
  3. Duplicalo e rinominalo con il nome dell'app.
  4. Cambia nella copia le righe che devono essere diverse.
  5. Aggiungi l'app in Attiva (Activate) quando queste app sono in primo piano.

Cambia una scorciatoia di menu in un'app, con macOS

  1. Apri Impostazioni di Sistema, Tastiera, Keyboard Shortcuts, poi App Shortcuts.
  2. Premi il pulsante più e scegli l'app, oppure All Applications.
  3. Scrivi il nome del comando di menu esattamente come appare nel menu, inclusi eventuali tre puntini finali.
  4. Premi la scorciatoia che vuoi e scegli Fine (Done).

Questo raggiunge solo i comandi che sono in un menu, e il tasto deve essere una combinazione che l'app non usa già. Per tutto il resto, come aprire un'altra app, una macro, un testo digitato o i tasti multimediali, serve un'app.

Dai allo stesso tasto un compito diverso in ogni app

In InputConfig un preset è un insieme di tasti e di ciò che fanno, e un preset può indicare le app a cui appartiene. Un solo preset gira alla volta. Con il cambio automatico attivo, è l'app in primo piano a decidere quale:

TastoPreset EverywherePreset Final Cut ProPreset Safari
F13Mission ControlB (Blade)Shift Command T (riapre la scheda chiusa)
F14SpotlightM (add marker)Shift Command barra rovesciata (mostra tutte le schede)
F15Play / PausePlay / PausePlay / Pause

Quando lasci Final Cut Pro per un'app che non ha un preset suo, torna il preset che avevi prima, così il preset Everywhere funziona come ripiego.

Configura

  1. Installa InputConfig e consenti l'accesso Accessibilità.
  2. In Impostazioni, Avanzate, attiva il cambio dei preset quando cambia l'app in primo piano. È disattivato finché non lo fai.
  3. Crea il preset Everywhere: aggiungi righe, premi Scansiona (Scan), premi ogni tasto e scegli il suo output. Poi attivalo.
  4. Clicca con il tasto destro su di esso nella barra laterale, scegli Duplica (Duplicate) e rinomina la copia con il nome dell'app.
  5. Nella copia, cambia le righe che devono essere diverse. Mantieni le righe che vuoi ovunque, perché gira un solo preset alla volta.
  • Tu: Apri Automation & Gaming Utilities nella copia, trova Attiva (Activate) quando queste app sono in primo piano, premi il più e aggiungi l'app.
  • InputConfig: Passa alla copia quando quell'app arriva in primo piano, e torna indietro quando te ne vai.
  • Verifica: Passa dall'app a un'altra e premi F13 in ciascuna: fa il compito del preset di quell'app.
La sezione di automazione di un preset in InputConfig, con Final Cut Pro elencato sotto Attiva quando queste app sono in primo piano.
Figure 1. L'elenco delle app su un preset. Quando una di queste app arriva in primo piano, questo preset prende il controllo.

Se due preset elencano la stessa app, vince il primo nell'ordine della barra laterale. Scegliere un preset a mano mentre sei in quell'app disattiva il ritorno automatico per quella visita, così il cambio non va mai contro la tua scelta.

Scegli tasti che non fanno altro

InputConfig ascolta insieme a macOS, quindi un tasto mantiene anche il suo compito, e ogni tastiera gli si presenta come un unico dispositivo. Questo rende le lettere una scelta debole e i tasti di riserva una buona scelta:

  • Da F13 a F19. Vedi da F13 a F19.
  • Un modificatore destro tenuto premuto. Vedi modificatori destri.
  • Qualcosa che non digita nulla. I pulsanti laterali del mouse, un pad MIDI o un controller per giochi.

Ogni riga può anche avere un'azione alla pressione prolungata e al doppio tocco, quindi un tasto può avere tre compiti per app.

Se un tasto deve smettere di fare il suo compito

InputConfig aggiunge ai tasti e non rimuove mai il loro compito, quindi per questo serve un altro strumento:

  • Karabiner-Elements. Può limitare una regola da tasto a tasto a certe app con le sue condizioni sull'app in primo piano, scritte come regole.
  • BetterTouchTool e Keyboard Maestro. Entrambi a pagamento, con trigger per app e gruppi di macro in un editor visuale.

In breve

  • Un comando di menu in un'app. Usa Impostazioni di Sistema, Tastiera, Keyboard Shortcuts, App Shortcuts.
  • Un tasto, un compito per app. Usa un preset di InputConfig per ogni app, con il cambio automatico attivo.
  • Il ripiego. Torna il preset che avevi prima quando te ne vai.

Crea prima il preset Everywhere, poi copialo per ogni app.

Domande

Posso avere scorciatoie da tastiera diverse per app diverse su un Mac?

Sì. Per i comandi di menu, Impostazioni di Sistema, Tastiera, Keyboard Shortcuts, App Shortcuts imposta una scorciatoia per app. Per dare allo stesso tasto di riserva un compito diverso in ogni app, i preset di InputConfig cambiano da soli quando l'app arriva in primo piano.

Cosa succede quando passo a un'app che non ha un preset?

Torna il preset che era in esecuzione prima del cambio automatico. Se non era in esecuzione nulla, InputConfig si ferma finché non torni a un'app che ne ha uno.

Funziona nelle app a schermo intero e nei giochi?

Sì. Il cambio avviene quando l'app diventa quella in primo piano, a schermo intero o no.

Posso cambiare layout di tastiera per app?

È un'impostazione di digitazione, non una scorciatoia. Guarda in Impostazioni di Sistema, Tastiera, Text Input, Input Sources, dove macOS può passare automaticamente alla sorgente di input di un documento.

Un solo preset può coprire più app?

Sì. Aggiungi quante app vuoi a un preset, per esempio Safari, Chrome e Firefox in un unico layout per il browser.

Altro in italiano

Guide complete, in inglese

Chi scrive. Ryleigh Newman sviluppa InputConfig e ogni giorno usa il proprio Mac con un controller, perché le mani non funzionano bene. Questa pagina è tradotta dall'inglese. I pulsanti e i menu principali dell'app compaiono in italiano quando il Mac è impostato in italiano; questa pagina li chiama così, con il nome inglese tra parentesi. Il resto dell'app e del sito è in inglese.

Questa pagina in altre lingue: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

Scarica InputConfig dal Mac App StoreGratis. macOS 14 o versioni successive. Senza account, niente lascia il tuo Mac. Open source su GitHub.