Italiano

Come usare insieme un controller e un mouse su Mac

Scarica InputConfig dal Mac App StoreQuesta app è completamente gratuita. Non devi creare un account. Niente abbonamenti, niente download complicati, e nulla è bloccato. Ottimizzata per Apple Silicon.

Sì, un Mac riceve input da un mouse e da un controller per giochi nello stesso momento, e InputConfig, il mapper gratuito che sviluppo io, non spegne mai il mouse: aggiunge solo quello che fa il controller. È uno schema comodo con una mano sola, o uno più leggero per chi ha le mani che si affaticano: il mouse o il trackpad punta con una mano, e un controller nell'altra mano o in grembo porta le scorciatoie per cui altrimenti dovresti allungarti sulla tastiera.

InputConfig 1.6 include un layout pensato proprio per questo, Easy Edit.

La versione 1.7 di InputConfig, prevista per ottobre 2026, sarà disponibile interamente in italiano.

Passaggi

  1. Collega il controller. Il mouse continua a funzionare come prima.
  2. In InputConfig, trova Easy Edit sotto Built-in Presets, Desktop & Productivity.
  3. Premi Attiva (Activate).
  4. Punta con il mouse e premi il D-pad per Annulla, Copia, Taglia e Incolla.

Avvia Easy Edit: un compito per ogni pulsante

  • Tu: Trova Easy Edit sotto Built-in Presets, Desktop & Productivity, e premi Attiva (Activate).
  • InputConfig: Lascia il puntatore sul mouse e assegna al controller le scorciatoie qui sotto.
  • Controllo: Seleziona del testo con il mouse e premi D-pad giù, poi D-pad destra. Il testo viene copiato e incollato.
PulsanteFunzione
D-pad suAnnulla (Command Z)
D-pad giùCopia (Command C)
D-pad sinistraTaglia (Command X)
D-pad destraIncolla (Command V)
A / CrossCancella
B / CircleSalva (Command S)
X / SquareSpazio
Y / TriangleInvio
Levetta sinistra giùLegge ad alta voce il testo selezionato
Levetta sinistra su, spinta con decisioneAvvia la dettatura (Start Dictation); spingi di nuovo su per fermarla
Levetta destraScorre
LT e LBPagina web indietro e avanti
RT e RBScheda precedente e successiva
Back / ShareLa barra degli indirizzi del browser (Command L)
Start / OptionsSpotlight
Levetta sinistra premuta o tocco del trackpadMission Control, con una vibrazione decisa
Pagina del preset Easy Edit con annulla, copia, taglia e incolla sul D-pad.
Figure 1. Easy Edit: le quattro scorciatoie di modifica insieme sul D-pad.
  • Il D-pad. Le quattro scorciatoie di modifica stanno insieme, come sulla tastiera, e il D-pad conta una direzione alla volta, quindi una pressione veloce non può attivare Taglia al posto di Copia.
  • Compiti pronunciati. I pulsanti frontali e il D-pad dicono ad alta voce il loro compito mentre li impari. Disattiva questa funzione nelle Opzioni (Options) di ogni riga.
  • Due impostazioni del Mac. La dettatura deve essere attiva in Impostazioni di Sistema, Tastiera, e la lettura ad alta voce richiede Speak selection attivo in Impostazioni di Sistema, Accessibilità, Spoken Content.

Easy Edit non ha righe per il puntatore, quindi il controller non interferisce mai con il mouse.

Decidi quale mano fa cosa

Metti il mouse o il trackpad nella mano che mira meglio, perché mirare è il compito più difficile. Il controller può stare nell'altra mano, appoggiato in grembo o sulla scrivania, e solo il D-pad e i pulsanti frontali richiedono il pollice.

Mira con la mano più abile e premi con l'altra.

Dai anche ai pulsanti del mouse un compito

InputConfig legge come input i pulsanti del mouse, fino a 32, e la rotella inclinabile, quindi anche un mouse con pulsanti laterali può portare scorciatoie.

  • Tu: Su una riga del pulsante centrale o laterale, attiva Block the button's own action nelle Opzioni (Options).
  • InputConfig: Mentre il preset è in esecuzione, quel pulsante fa solo ciò che dice la riga. Un pulsante laterale smette anche di andare indietro in un browser.
  • Controllo: Premi il pulsante laterale in un browser. Succede solo il compito della riga.
Riga del pulsante laterale del mouse con Blocca l'azione propria del pulsante attiva.
Figure 2. Un pulsante laterale bloccato fa solo il suo nuovo compito mentre il preset è in esecuzione.

Vedi i pulsanti laterali del mouse su Mac. I clic principale e secondario non vengono mai bloccati, quindi un clic non può andare perso.

Cammina con la levetta e mira con il mouse nei giochi

Lo stesso principio funziona nei giochi che accettano tastiera e mouse. Parti dal layout del gioco nello Smart Preset Maker, elimina le righe della levetta destra che girano la telecamera, e il mouse mira mentre la levetta sinistra invia i tasti di movimento. I giochi che supportano nativamente i controller possono alternare i suggerimenti dei pulsanti quando usi entrambi, e questo dipende dal gioco, non dal Mac.

Se qualcosa non risponde

Sali questa scala, partendo dal passo più piccolo:

  1. Controlla che il preset sia in esecuzione. Easy Edit deve essere attivo perché il controller faccia qualcosa fuori dai giochi.
  2. Controlla le impostazioni del Mac. La dettatura e la lettura ad alta voce richiedono le due impostazioni descritte sopra.
  3. Cambia la riga. Se una scorciatoia fa altro nella tua app, apri il preset nell'editor, scegli un output diverso sulla riga, oppure premi Scansiona (Scan) su una riga e premi il pulsante che vuoi per quel compito.

Indietro, avanti, schede e barra degli indirizzi sono scorciatoie del browser, quindi altre app potrebbero usare quei tasti per altro.

Cosa fa macOS da solo

Ogni mouse, trackpad e controller funziona contemporaneamente senza configurazione, e un gioco con supporto ai controller legge il pad direttamente. Ciò che macOS non fa è trasformare i pulsanti del controller in scorciatoie fuori dai giochi. Questo è il pezzo che InputConfig aggiunge. Sticky Keys, in Impostazioni di Sistema, Accessibilità, Tastiera, è il modo integrato per premere le scorciatoie un tasto alla volta con una mano sola sulla tastiera.

In breve

  • Mouse. Punta, come sempre.
  • Controller. Easy Edit mette Annulla, Copia, Taglia e Incolla sul D-pad, oltre a Salva, Cancella, Dettatura e le schede.
  • Pulsanti laterali. Blocca la loro azione originale e assegna loro anche delle scorciatoie.

Un mouse in una mano e un controller nell'altra ti evitano ogni allungo sulla tastiera.

Domande

Il controller interferisce con il mouse?

No. Easy Edit non ha righe per il puntatore, quindi il controller non sposta mai il puntatore, e il mouse continua a funzionare che un preset sia in esecuzione o no.

Posso cambiare cosa fa un pulsante?

Sì. Apri il preset nell'editor, scegli un output diverso sulla riga, oppure premi Scansiona (Scan) su una riga e premi il pulsante che vuoi per quel compito.

Easy Edit funziona in Word, Pages e Google Docs?

Le scorciatoie di modifica sono quelle standard del Mac, quindi Annulla, Copia, Taglia, Incolla, Salva, Cancella, Spazio e Invio funzionano in quasi tutte le app. Back, avanti, schede e barra degli indirizzi sono scorciatoie del browser, e altre app potrebbero usare quei tasti per altro.

È gratuito?

Sì. InputConfig è gratuito sul Mac App Store, richiede macOS 14 o successivo e non richiede un account.

Altro in italiano

Guide complete, in inglese

Chi scrive. Ryleigh Newman sviluppa InputConfig e ogni giorno usa il proprio Mac con un controller, perché le mani non funzionano bene. Questa pagina è tradotta dall'inglese. I pulsanti e i menu principali dell'app compaiono in italiano quando il Mac è impostato in italiano; questa pagina li chiama così, con il nome inglese tra parentesi. Il resto dell'app e del sito è in inglese.

Questa pagina in altre lingue: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, 日本語, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文

Scarica InputConfig dal Mac App StoreGratis. macOS 14 o versioni successive. Senza account, niente lascia il tuo Mac. Open source su GitHub.