Italiano
Come configurare un telecomando Anki su un Mac
Abbina il telecomando in una modalità controller, non in modalità tastiera, poi usa il componente aggiuntivo gratuito Contanki dentro Anki oppure un mapper gratuito per tutto il sistema come InputConfig, che sviluppo io. La maggior parte dei telecomandi per Anki è un piccolo pad 8BitDo, il Micro o lo Zero 2, a volte venduto con un altro nome, e su un Mac Anki non ci fa nulla finché qualcosa non trasforma i suoi pulsanti nei tasti di Anki. La modalità tastiera con Karabiner-Elements è la terza strada e la più laboriosa.
InputConfig è gratis sul Mac App Store. macOS 14 o versioni successive, senza account, senza tracciamento, open source.
Passaggi
- Imposta il telecomando su una modalità controller, per esempio D su un 8BitDo Micro.
- Abbinalo in Impostazioni di Sistema, Bluetooth.
- Installa InputConfig e consenti l'accesso ad Accessibilità.
- Attiva il preset Anki integrato.
- Apri un mazzo e premi il pulsante inferiore per mostrare la risposta.
Scegli la modalità prima di abbinare
Il Micro ha un selettore di modalità: D e S sono modalità controller, K è la modalità tastiera. Per InputConfig, D è la modalità che l'app legge direttamente. Lo Zero 2 sceglie la modalità in base al pulsante che tieni premuto mentre lo accendi, e il manuale di 8BitDo elenca ogni combinazione.
- Modalità controller. Il Mac vede un controller di gioco. Usala con Contanki o InputConfig.
- Modalità tastiera. Il telecomando scrive tasti fissi. Usala con Karabiner-Elements, oppure solo se i suoi tasti coincidono già con quelli di Anki.
Spesso un telecomando compare come un dispositivo Bluetooth diverso in ogni modalità, quindi dopo aver cambiato modalità rimuovilo in Impostazioni di Sistema, Bluetooth, e abbinalo di nuovo.
Abbinalo
- Tu: Accendi il telecomando nella modalità scelta e mettilo in modalità di abbinamento (il manuale di 8BitDo indica il pulsante. La luce lampeggia veloce). Sul Mac apri Impostazioni di Sistema, Bluetooth.
- macOS: Elenca il telecomando con un pulsante Connect.
- Controllo: Fai clic su Connect e il telecomando risulta connesso. La prima volta tienilo vicino al Mac, e se si era già abbinato in un'altra modalità, rimuovi prima la vecchia voce.
Scegli come parla con Anki
| Strada | Abbina in | Funziona in | Configurazione |
|---|---|---|---|
| Componente aggiuntivo Contanki | Modalità controller | Solo Anki | Installalo da AnkiWeb, poi assegna i pulsanti dal menu Strumenti di Anki |
| InputConfig | Modalità controller | Anki e ogni altra app | Installalo dal Mac App Store, attiva il preset Anki integrato |
| Karabiner-Elements | Modalità tastiera | Ogni app | Concedi Monitoraggio input, scrivi regole che trasformano i tasti del telecomando in Spazio e da 1 a 4 |
Tutte e tre sono gratuite. Se Contanki ti funziona già, tienilo. Io userei un mapper per tutto il sistema, perché così lo stesso telecomando comanda anche l'elenco dei mazzi, il browser per AnkiWeb e il resto del Mac, e perché un controller PS5 o Xbox funziona esattamente allo stesso modo quando il telecomando è scarico.
Configuralo con InputConfig
- Installa InputConfig dal Mac App Store (gratis, senza account) e consenti l'accesso ad Accessibilità quando lo chiede.
- Abbina il telecomando in una modalità controller. Compare nell'elenco dei dispositivi dell'app.
- Scegli il preset Anki integrato e attivalo. Perché si attivi da solo ogni volta che Anki è in primo piano, abilita il cambio automatico in Impostazioni (Settings), Avanzate. Anki è già nell'elenco del preset.
- Tu: Apri un mazzo e premi il pulsante frontale inferiore.
- InputConfig: Mostra la risposta e, alla seconda pressione, valuta Good. A sinistra è Again, a destra è Hard, in alto è Easy. Il dorsale sinistro annulla, quello destro riascolta l'audio.
- Controllo: Se un pulsante dà la valutazione sbagliata, apri la riga, premi Scansiona (Scan) e premi il pulsante che vuoi.
Lo Zero 2 non ha levette né grilletti, quindi le righe del puntatore e del clic restano semplicemente inutilizzate. La guida a Anki con un controller spiega tutto il layout.
Se il telecomando scrive lettere o non fa niente
- Scrive lettere o fa scorrere la pagina. È in modalità tastiera e invia i suoi tasti. Scrivi regole di Karabiner-Elements per quei tasti, oppure passalo a una modalità controller. InputConfig può sentire un telecomando in modalità tastiera ma non può impedire ai suoi tasti di arrivare ad Anki, perché ascolta insieme alla tastiera invece di sostituire i tasti, quindi con InputConfig usa una modalità controller.
- Il Bluetooth dice connesso, Anki lo ignora. In una modalità controller, Anki su Mac non fa nulla con un controller da solo. Servono Contanki o un mapper.
- Funziona sull'iPad ma non sul Mac. AnkiMobile su iPad ha un suo supporto per i controller. Anki su Mac no. Usa una delle tre strade qui sopra.
- Non si connette, o si disconnette. Rimuovilo in Impostazioni di Sistema, Bluetooth, caricalo e abbinalo di nuovo nella modalità che vuoi. Se continua a non andare, aggiorna il suo firmware con lo strumento di 8BitDo. La pagina su 8BitDo ha altri dettagli.
- Alcuni pulsanti fanno la cosa sbagliata. Se hai cambiato i tasti di risposta di Anki, o hai disattivato l'impostazione che permette a Spazio di rispondere a una carta, usa Scansiona su quelle righe e premi i tuoi tasti.
Se non hai un telecomando, usa un controller che hai già
Un controller PS5, PS4, Xbox o Switch Pro, o un singolo Joy-Con, usa lo stesso preset. Su un pad PlayStation Croce mostra la risposta e valuta Good, Quadrato è Again, Cerchio è Hard, Triangolo è Easy e la pressione del touchpad modifica la carta.
In breve
- Modalità controller. D sul Micro. Abbina di nuovo dopo ogni cambio di modalità.
- Un solo mapper. Usa Contanki dentro Anki oppure InputConfig ovunque, ma non entrambi.
- Il preset Anki integrato. Il pulsante inferiore per mostrare e valutare Good, gli altri per Again, Hard ed Easy.
La modalità decide tutto, quindi impostala prima di abbinare.
Domande
Mi serve Karabiner-Elements per un telecomando Anki su Mac?
Solo se abbini il telecomando in modalità tastiera. In una modalità controller la mappatura la fa il componente aggiuntivo Contanki oppure InputConfig e Karabiner non c'entra.
Contanki o InputConfig?
Sono gratuiti entrambi. Contanki funziona solo dentro Anki. InputConfig funziona in ogni app, quindi lo stesso telecomando comanda anche l'elenco dei mazzi, un browser e il resto del Mac. Usane uno solo, non entrambi, altrimenti ogni pressione riceve due risposte.
Perché il mio telecomando Anki non compare come tastiera sul Mac?
È abbinato in una modalità controller, che è quella giusta per Contanki e InputConfig. Se vuoi la modalità tastiera per Karabiner-Elements, rimuovilo nelle impostazioni Bluetooth e abbinalo di nuovo in modalità tastiera.
Costa qualcosa?
No. InputConfig è gratuito e open source, senza account, e il suo barattolo delle mance facoltativo non aggiunge funzioni. Anche Contanki e Karabiner-Elements sono gratuiti.
Altro in italiano
Guide complete, in inglese
Chi scrive. Ryleigh Newman sviluppa InputConfig e ogni giorno usa il proprio Mac con un controller, perché le mani non funzionano bene. Questa pagina è tradotta dall'inglese. I pulsanti e i menu principali dell'app compaiono in italiano quando il Mac è impostato in italiano; questa pagina li chiama così, con il nome inglese tra parentesi. Il resto dell'app e del sito è in inglese.
Questa pagina in altre lingue: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Gratis. macOS 14 o versioni successive. Senza account, niente lascia il tuo Mac. Open source su GitHub.