Dansk

Sådan holder du en Mac vågen

Hent InputConfig i Mac App StoreDenne app er helt gratis. Du behøver ikke at oprette en konto. Der er ingen abonnementer, ingen besværlige downloads, og intet er låst. Optimeret til Apple silicon.

Den hurtigste måde at holde en Mac vågen på er kommandoen caffeinate, der følger med macOS: skriv den i Terminal, og Mac'en forbliver vågen, indtil du lukker vinduet. Til noget permanent afgør to indstillinger i Systemindstillinger, hvornår skærmen slukker, og om Mac'en sover. En gratis menulinjeapp som Amphetamine eller KeepingYouAwake lægger den samme kontakt et klik væk.

Version 1.7 af InputConfig, som forventes i oktober 2026, bliver fuldt tilgængelig på dansk.

Trin

  1. Åbn Terminal.
  2. Skriv caffeinate -d, og tryk på Return.
  3. Lad vinduet stå åbent, så længe Mac'en skal være vågen.
  4. Tryk på Control C i det vindue for at lade Mac'en sove igen.
  5. For en permanent ændring skal du sætte Turn display off i Systemindstillinger, Lock Screen.

Hold den vågen fra Terminal

caffeinate er Apples eget værktøj, og det holder Mac'en vågen, så længe det kører. Vælg den linje, der passer til opgaven.

Terminal: Hold skærmen og Mac'en vågen, indtil du stopper det.

caffeinate -d

Hvad sker der: Der kommer ingen tekst. Mac'en forbliver vågen, indtil du trykker på Control C eller lukker vinduet.

Terminal: Hold Mac'en vågen i én time, og gå derefter tilbage til det normale.

caffeinate -d -t 3600

Hvad sker der: Tallet er sekunder, så 3600 er en time. Mac'en kan sove igen, når tiden er gået.

Terminal: Hold kun Mac'en vågen, mens en lang kommando kører, for eksempel en build, et downloadscript eller en kodeagent.

caffeinate -i your-command-here

Hvad sker der: Mac'en kan ikke gå i inaktivitetssøvn, mens kommandoen kører, og holdet stopper af sig selv, når kommandoen er færdig.

  • -d. Forhindrer at skærmen sover.
  • -i. Forhindrer inaktivitetssøvn, mens skærmen stadig kan slukke.
  • -s. Holder hele systemet vågent, og Apples manual siger, at denne kun virker på strøm fra stikkontakten.
  • -w og et proces-id. Holder Mac'en vågen, indtil den proces slutter.

Til en download eller et langt job er caffeinate -i med kommandoen den reneste måde, fordi den stopper af sig selv.

Skift hvornår skærmen og Mac'en sover

To steder i Systemindstillinger afgør det, og ingen af dem kræver en app:

  • Skærmen. I Systemindstillinger, Lock Screen, sæt Turn display off on power adapter when inactive, og på batteri for en MacBook, til en længere tid eller Never.
  • Mac'en selv. I Systemindstillinger, Battery, under Options på en MacBook, slå Prevent automatic sleeping on power adapter when the display is off til. På en stationær Mac hedder indstillingen Prevent automatic sleeping when the display is off.
  • Pauseskærmen. Start Screen Saver when inactive ligger på samme side under Lock Screen, og den kan låse Mac'en, selv når den er vågen.

Skærmindstillingen og søvnindstillingen er hver for sig, så indstil begge, hvis Mac'en skal blive ved med at arbejde, mens skærmen er mørk.

Hold en MacBook vågen med lukket låg

En MacBook går i søvn, når du lukker låget, og caffeinate ændrer ikke det. Apples tilstand med lukket skærm holder den kørende med låget lukket, når tre ting er opfyldt:

  1. Den er på strøm. MacBook'en skal være tilsluttet og ikke på batteri.
  2. En ekstern skærm er tilsluttet. Mac'en flytter billedet over til den skærm.
  3. Et eksternt tastatur og en ekstern mus eller et trackpad er tilsluttet. Du skal have en måde at bruge den på, med låget lukket.

Amphetamines side i App Store tilbyder også at holde en MacBook vågen med låget lukket. KeepingYouAwakes egen side siger, at den kun forhindrer søvn, når låget er åbent. Uden skærm og strøm sover en lukket MacBook, uanset hvad en app siger.

Brug en gratis menulinjeapp i stedet

  • Amphetamine. Den er gratis på Mac App Store, og dens side siger, at den ikke har køb i appen. Den har timere, udløsere og en valgmulighed for at flytte markøren nu og da.
  • KeepingYouAwake. Den er gratis og open source under MIT-licensen, og den er en lille indpakning om caffeinate. Installer den fra dens GitHub-side eller med Homebrew.

Terminal: Installer KeepingYouAwake med Homebrew.

brew install --cask keepingyouawake

Hvad sker der: Der dukker en kop op i menulinjen. Klik på den for at holde Mac'en vågen, og klik igen for at lade den sove.

Hvis Mac'en stadig går i søvn

Gå op ad stigen med det mindste trin først:

  1. Tjek, at vinduet stadig er åbent. caffeinate holder kun Mac'en, mens den kører, så hvis du lukker Terminal, stopper den.
  2. Tjek låget. En lukket MacBook kræver strøm, en skærm, et tastatur og en mus.
  3. Tjek batteriet. caffeinate -s virker kun på strøm fra stikkontakten.
  4. Tjek pauseskærmen. En låst skærm er ikke søvn, og Start Screen Saver when inactive kan låse den alligevel.

Den korte version

  • Nu. Skriv caffeinate -d i Terminal, og lad vinduet stå åbent.
  • Til ét job. Skriv caffeinate -i før kommandoen.
  • For altid. Skift Lock Screen og Battery i Systemindstillinger.
  • Et klik. Amphetamine eller KeepingYouAwake i menulinjen.

Hvis du kom for en musejiggler, dækker en musejiggler til Mac hvad den gør, og hvilke der er gratis. På en Mac klarer caffeinate det job, som en musejiggler normalt købes til.

Spørgsmål

Hvordan holder jeg min Mac vågen uden en app?

Åbn Terminal, og skriv caffeinate -d. Mac'en forbliver vågen, indtil du trykker på Control C eller lukker vinduet. For en permanent ændring skal du sætte Turn display off i Systemindstillinger, Lock Screen.

Hvordan holder jeg min Mac vågen, mens en download eller en lang kommando kører?

Sæt caffeinate -i foran kommandoen. Mac'en kan ikke gå i inaktivitetssøvn, mens kommandoen kører, og holdet stopper af sig selv, når den er færdig.

Kan en MacBook være vågen med låget lukket?

Ja, i Apples tilstand med lukket skærm: MacBook'en skal være på strøm, med en ekstern skærm og et eksternt tastatur og en ekstern mus eller et trackpad tilsluttet.

Er caffeinate sikkert?

Ja. Det er Apples eget værktøj, det følger med macOS, og det beder kun systemet om ikke at gå i søvn. Hvis du lukker vinduet eller trykker på Control C, stopper det.

Mere på dansk

Fulde vejledninger, på engelsk

Hvem der skriver. Ryleigh Newman udvikler InputConfig og styrer sin egen Mac hver dag med en controller, fordi hænderne ikke fungerer godt. Denne side er oversat fra engelsk. Appens brugerflade og resten af webstedet er på engelsk.

Denne side på andre sprog: English, العربية, Čeština, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

Hent InputConfig i Mac App StoreGratis. macOS 14 eller nyere. Ingen konto, intet forlader din Mac. Open source på GitHub.