العربية

لقطات شاشة بزر Create في PS5 على Mac

نزّل InputConfig من Mac App Storeهذا التطبيق مجاني بالكامل. لا تحتاج إلى إنشاء حساب. لا اشتراكات ولا تنزيلات معقدة، ولا شيء مقفل. محسّن لشرائح Apple.

نعم، يلتقط زر Create لقطات شاشة على Mac، عبر إيماءات المشاركة في macOS. يعامل macOS زر Create في DualSense وزر Share في DualShock 4 أو ذراع Xbox Series وزر Capture في ذراع Switch كزر مشاركة، وما تفعله إيماءاته يُضبط في إعدادات النظام ثم أذرع تحكم الألعاب. ووصف Apple نفسها لقطة شاشة أو فيديو قصير من اللعب.

المحذور الوحيد أن لعبة أو تطبيقًا قد يأخذ الزر لنفسه، وما دام يأخذه لا تفعل إيماءة اللقطة شيئًا. ويترك InputConfig، أداة الربط المجانية التي أصنعها، الزر لـ macOS ما لم يحتجه شيء فيه.

الإصدار 1.7 من InputConfig، المتوقع في أكتوبر 2026، سيدعم اللغة العربية بالكامل.

الخطوات

  1. صل الذراع بالـ Mac.
  2. افتح إعدادات النظام وانقر أذرع تحكم الألعاب في الشريط الجانبي.
  3. حدد الذراع واختر ما تفعله إيماءات المشاركة.
  4. اضغط Create بالطريقة التي يقولها الإعداد وتحقق من ظهور اللقطة.

أعدّ إيماءات المشاركة

صل الذراع أولًا. تحمل توصيل ذراع PS5 بـ Mac خطوات الاقتران.

  • أنت: افتح إعدادات النظام، وانقر أذرع تحكم الألعاب في الشريط الجانبي (يظهر بعد أن يُوصل ذراع)، وحدد الذراع وابحث عن خيارات إيماءة المشاركة.
  • macOS: ينفذ الإيماءة التي تختارها كلما ضغطت Create بتلك الطريقة.
  • تحقق: اضغط Create بالطريقة التي يقولها الإعداد فتظهر اللقطة.

تغيرت الخيارات، وأي إيماءة تلتقط لقطة أو تبدأ تسجيلًا، بين إصدارات macOS. اقرأ الإيماءات في تلك الصفحة لا في دليل قديم. وتتيح اللوحة نفسها إعادة ربط الأزرار للألعاب واختيار ما يفعله زر Home. تمر صفحة إعدادات الأذرع المدمجة في macOS بها كلها.

لماذا يتوقف Create عن التقاط اللقطات

تتيح Apple لتطبيق أن يطلب زر المشاركة. وما دام التطبيق يملكه تذهب الضغطات إلى التطبيق وتتوقف إيماءة macOS. تفعل الألعاب ذلك حين تستعمل Create لقائمتها الخاصة، وتفعله أدوات ربط الأذرع ليُربط الزر. حين تتوقف إيماءة اللقطة، انظر أولًا أي التطبيقات تعمل.

حين يأخذ InputConfig زر Create

منذ 1.6 يترك InputConfig أزرار Share وCreate وCapture لـ macOS ما لم يحتجها شيء. ومع عدم عمل أي إعداد مسبق تعمل إيماءة اللقطة كالمعتاد. ولا يأخذ InputConfig الزر إلا في حالتين:

  • صف يستعمله. الإعداد المسبق العامل فيه صف على الزر.
  • Scan يستمع. Scan ينتظر أن تضغط أداة.

الإيقاف الطارئ لا يُحتسب. فالضغط المطول على الذراع له هو Back وStart معًا، وهما Create وOptions في DualSense، ويقرأ InputConfig ذلك الضغط دون أخذ Create من macOS، فتظل إيماءة اللقطة تعمل. والحالة الأولى مهمة في أذرع PlayStation: كثير من الإعدادات المسبقة المدمجة تضع شيئًا على Create، وفي FPS (PS5 DualSense) وMinecraft يضغط Create مفتاح Tab. الإعداد المسبق العامل لا يأخذ Create في ذراع PlayStation إلا إن كان فيه صف عليه.

أذرع Xbox مختلفة. زر Share فيها زر منفصل عن View، فيحتفظ بإيماءة macOS ما دام إعداد مسبق يعمل ما لم يستعمل صف زر Share. ويعمل زر Capture في Switch بالطريقة نفسها.

احتفظ باللقطة أثناء عمل إعداد مسبق

حرّر الزر من أي صف. ويمكن أن يبقى الضغط المطول للإيقاف الطارئ كما هو، لأنه لا يأخذ Create من macOS أبدًا.

الخطوة 1: انقل الصف

  • أنت: حدد إعدادك المسبق وانقر Create على رسم الذراع في Live Visualizer. انقر Edit، ثم احذف ذلك الصف أو انقله إلى زر آخر.
  • InputConfig: يخبرك بما يفعله الزر ويقفز إلى صفه حين تنقره.
  • تحقق: لم يبقَ صف على Create.
العارض المباشر في InputConfig مع تحديد زر Create على رسم DualSense، يُظهر أن إعداد FPS المسبق يرسل Tab.
Figure 1. انقر Create في العارض المباشر لترى ما يفعله به الإعداد المسبق العامل.

الخطوة 2: اختبره

  • أنت: فعّل الإعداد المسبق واضغط Create.
  • macOS: ينفذ إيماءة المشاركة من جديد.
  • تحقق: تظهر اللقطة.

المزيد عن الإيقاف نفسه: الإيقاف الطارئ. تستطيع إبقاء الإيقاف الطارئ: ضغطه المطول يتشارك Create مع macOS بدل أن يأخذه.

ضع لقطة شاشة على أي زر

إن فضلت إبقاء Create لشيء آخر فيستطيع أي صف التقاط الشاشة:

  • Screenshot Menu. وظيفة النظام هذه تضغط Command Shift 5، الذي يفتح شريط الالتقاط وفيه تسجيل الشاشة.
  • Command Shift 3. صف يضغطه يلتقط الشاشة كلها.
  • Command Shift 4. صف يضغطه يلتقط منطقة.
  • تخطيط جاهز. يفعل تخطيط الالتقاط والتسجيل في Smart Preset Maker هذا كله: A يلتقط الشاشة، وB منطقة تسحبها بالعصا، وX يفتح الشريط، وY ينسخ منطقة إلى الحافظة.

تعمل هذه في كل تطبيق ما دام الإعداد المسبق يعمل، أيًّا كانت إيماءة المشاركة.

ما لا يستطيع فعله

أزرار PS وHome وXbox حالة منفصلة. ما دام InputConfig مفتوحًا يأخذها من macOS لتُربط كأي زر آخر. ما يضبط macOS أن يفعله زر Home، كفتح تطبيق Games، يحدث من جديد بعد أن يُنهى InputConfig.

الخلاصة

  • اضبطه. اذهب إلى إعدادات النظام ثم أذرع تحكم الألعاب، واختر الذراع، وابحث عن إيماءات المشاركة.
  • إن توقف. تطبيق يملك الزر. في InputConfig هذا صف على Create في الإعداد المسبق العامل، أو Scan ينتظر ضغطة.
  • أو تجاوزه. ضع Command Shift 5 على أي زر.

انقل الصف عن Create مرة واحدة، فيلتقط Create اللقطات من جديد وأنت تلعب.

أسئلة

هل يلتقط زر Create في PS5 لقطات على Mac؟

نعم، عبر إيماءات المشاركة في macOS، المضبوطة في إعدادات النظام ثم أذرع تحكم الألعاب. حدد الذراع واختر ما تفعله الإيماءات.

لماذا توقف زر Create عن التقاط اللقطات؟

أخذ تطبيق الزر. تستطيع الألعاب وأدوات ربط الأذرع طلبه من macOS، وتتوقف الإيماءة ما دامت تملكه. في InputConfig يحدث هذا ما دام إعداد مسبق عامل فيه صف على Create، أو ما دام Scan ينتظر ضغطة. والضغط المطول للإيقاف الطارئ لا يأخذه.

هل أستطيع تسجيل اللعب بزر Create على Mac؟

تتضمن إيماءات المشاركة في macOS التسجيل. والخيارات الدقيقة لكل إيماءة في صفحة الذراع في إعدادات النظام ثم أذرع تحكم الألعاب، وتختلف بين إصدارات macOS.

هل يعمل زر Share في Xbox على Mac؟

نعم، بالطريقة نفسها: يأخذ إيماءات المشاركة المضبوطة في إعدادات النظام ثم أذرع تحكم الألعاب. ويتركه InputConfig لـ macOS ما لم يستعمله صف في الإعداد المسبق العامل.

هل أستطيع استعمال Create كزر عادي بدلًا من ذلك؟

نعم. هو في InputConfig الزر 8، ويسمى Create في ذراع PlayStation، ويُربط بمفاتيح أو نقرات أو أي شيء آخر يستطيع الصف إرساله.

المزيد بالعربية

أدلة مفصلة، بالإنجليزية

من يكتب. InputConfig من تطوير Ryleigh Newman، ويُستخدم كل يوم لتشغيل جهاز Mac بيد تحكم، لأن يدي Ryleigh لا تعملان جيدًا. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. واجهة التطبيق وبقية الموقع بالإنجليزية.

هذه الصفحة بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

نزّل InputConfig من Mac App Storeمجاني. macOS 14 أو أحدث. بلا حساب، ولا شيء يغادر جهاز Mac. مفتوح المصدر على GitHub.