العربية

كيف أستخدم Corsair Dark Core أو M75 على Mac؟

نزّل InputConfig من Mac App Storeهذا التطبيق مجاني بالكامل. لا تحتاج إلى إنشاء حساب. لا اشتراكات ولا تنزيلات معقدة، ولا شيء مقفل. محسّن لشرائح Apple.

نعم، تعمل كفئران على Mac، وتصنع Corsair برنامج iCUE لـ macOS، تنزيل مجاني، لبرمجة الأزرار. يقول إعلان Corsair إن iCUE على Mac يستطيع إعادة ربط المفاتيح وأزرار الماوس وتسجيل الماكرو وضبط DPI وحفظ الملفات. وإن أردت أن يفعل كل زر مهمة Mac مثل Mission Control أو Start Dictation، فإن InputConfig تطبيق Mac المجاني الذي أصنعه، ويعمل مع أي زر يراه Mac.

قرأت إعلان Corsair عن iCUE لـ macOS وصفحة منتج M75 Wireless ومراجعات Dark Core في 21 أكتوبر 2026. الإعلان من 2019 ويسرد أجهزة الإطلاق، فلا يخبرني هل طرازك بالضبط مدعوم اليوم. وتسرد صفحة M75 نظام macOS 10.15 أو أحدث، لكن تنزيل برنامجها كان يسرد Windows فقط حين قرأته، فراجع أي iCUE يحتاجه ماوسك. وللصورة الأوسع عن Corsair انظر فئران Corsair على Mac.

الإصدار 1.7 من InputConfig، المتوقع في أكتوبر 2026، سيدعم اللغة العربية بالكامل.

الخطوات

  1. وصّل الماوس بالكابل أو مستقبِل Slipstream أو البلوتوث، وتأكد أن المؤشر يعمل.
  2. ثبّت iCUE لـ macOS من Corsair ودعه يرى الماوس، واسمح بالأذونات التي يطلبها.
  3. افتح InputConfig، وأضف صفًّا، واضغط Scan واضغط زرًّا جانبيًّا.
  4. اختر مخرجًا، ثم استخدم Block the button's own action إن كان الزر يرجع أيضًا.
  5. Save وActivate، ثم أضف إعدادات مسبقة لكل تطبيق إن شئت.

اعرف ما في كل ماوس من Corsair

  • Dark Core RGB Pro وPro SE. تتفق المراجعات على ثمانية أزرار قابلة للبرمجة. يتيح iCUE من Corsair لأي منها تشغيل ماكرو أو فتح تطبيقات أو كتابة نص أو بدء مؤقت. وتقول مراجعة إن الماوس يخزّن ثلاثة ملفات داخليًّا، مع زر ملف قرب العجلة وضوء مؤشر بثلاث خطوات.
  • M75 Wireless. تسرد صفحة Corsair زر DPI وزر طاقة واتصال وأزرارًا جانبية مغناطيسية يمكن استبدالها بأخرى ملساء غير قابلة للنقر. يتصل عبر Slipstream 2.4 GHz أو البلوتوث ويحمل ملفًا داخليًّا واحدًا. وأصدرت Corsair أيضًا ألوان Mac لـ M75 في نوفمبر 2024.
  • Harpoon RGB Wireless. يسرده منشور في منتدى Corsair من 2019 قرأته بين الأجهزة التي تعمل مع iCUE على macOS دون تحديث للبرنامج الثابت. لم أجد عدد أزرار، فاضغط Scan.

دون تثبيت شيء يُظهر Mac المؤشر والنقرتين والعجلة وما يبلّغ الماوس عنه كرجوع وتقدم. الزران الجانبيان في Dark Core والزوج القابل للاستبدال في M75 هما ما يريده معظم مستخدمي Mac. إن اختلف ماوسك عن القائمة، فثق بـ Scan أكثر من أي صفحة، ومنها صفحتي.

ماذا يفعل iCUE على Mac

يقول إعلان Corsair إن iCUE لـ macOS يتولى إعادة ربط المفاتيح والأزرار والماكرو وخطوات DPI والملفات التي تتبدل مع البرنامج الأمامي والإضاءة. وقال منشور في منتدى من 2019 قرأته إن البلوتوث متاح على Mac إضافة إلى الوضع السلكي، وسمّى مقال من 2020 لاسلكي Slipstream تجريبيًّا على macOS. والاثنان قديمان، فانظر ما يعرضه iCUE لماوسك اليوم.

iCUE هو حيث تُبقي إعدادات العتاد: الإضاءة وDPI وما يُحفظ في الماوس. الزر الذي يحتفظ به iCUE لنفسه، مثل زر DPI، لن يصل أبدًا إلى تطبيق Mac. والأزرار التي يتركها أزرار ماوس عادية هي التي تُربط في InputConfig.

اعرف ما الذي يرسله كل زر

اضغط Scan في InputConfig واضغط كل زر، بعد إغلاق iCUE إن استطعت، لأنه قد يحمل زرًّا.

الزركيف يُبلّغما تفعله
النقر الأيسر والأيمن والعجلةنقرات قياسيةاترك الأيسر والأيمن
الأزرار الجانبيةعلى الأرجح Button 4 وButton 5اربطها
أزرار Dark Core الإضافيةعلى الأرجح أزرار ماوس ما لم يضبطها iCUE على مفاتيحامسح كلًّا منها
زرا DPI والملفيُعالَجان داخل الماوسلا شيء يُمسح، فلا يغيّرهما إلا iCUE
زر الطاقة والاتصال في M75يُعالَج داخل الماوسليس مدخلًا لتطبيقات Mac

لم أجرّب ماوس Corsair بنفسي. الجدول توقعي، وScan هو الذي يخبرك الحقيقة لطرازك.

صف في InputConfig لزر ماوس Corsair.
Figure 1. صف ماوس Corsair. يسمّي المسح الزر وباقي الصف كأي ماوس.

اربط الأزرار

  • أنت: أضف صفًّا، واضبط الجهاز على This Mac's mouse or trackpad، واضغط Scan واضغط الزر الجانبي السفلي.
  • InputConfig: يسمّيه، على الأرجح Button 4، ويتيح لك اختيار مخرج.
  • التحقق: اختر Mission Control، ثم Save وActivate واضغط الزر. يفتح Mission Control.

لماوس بثمانية أزرار، سأستخدم اثنين للرجوع والتقدم، وواحدًا لـ Mission Control، وواحدًا لـ Start Dictation، وأبقي الباقي لماكرو أو مشغّل تطبيقات. وفي أزرار الماوس الجانبية على Mac الخطوات الكاملة.

صف في InputConfig لزر ماوس جانبي يرسل اختصار رجوع.
Figure 2. صف زر جانبي. في Dark Core أو M75 يناسب زرا الإبهام هذا التخطيط.

الماكرو والمهام متعددة الخطوات

لـ iCUE ماكرو خاص به، تُخزَّن في الماوس أو في iCUE. أما ماكرو InputConfig فتعمل على Mac، ويمكنها استخدام مخرجات خاصة بـ Mac. في خيارات الصف، حدّد Run a sequence of steps (macro) وأضف خطوات مفاتيح واختصارات ونقرات، لكل منها انتظار ومدة ضغط. نسخ وانتظار وفتح تطبيق ملاحظات ولصق بداية جيدة. ويستطيع الصف أيضًا تشغيل اختصار Siri. وتبيّن كيف تصنع ماكرو على Mac الخطوات.

إن أردت ماكرو يعيش في الماوس ويعمل حين يكون تطبيق Mac مغلقًا، فهذه مهمة iCUE. وإن أردته أن يعمل على Mac فقط ويستخدم وظائف Mac، فهذه مهمة InputConfig.

اجعل الأزرار تفعل أكثر

يمكن أن يكون لكل صف إجراء ضغط مطول وإجراء نقر مزدوج. يرجع زر جانبي قابل للاستبدال في M75 عند النقرة، ويغلق علامة التبويب عند النقر المزدوج، ويُظهر Mission Control عند الضغطة المطولة. ويمنع Block the button's own action التطبيقات من رؤية الضغطة الأصلية. وتعمل التخطيطات لكل تطبيق عبر Automation & Gaming Utilities وإعداد Switch presets when the front app changes في Settings ثم Advanced. يعمل إعداد مسبق واحد في كل مرة، وControl Option Command نقطة هو الإيقاف الطارئ.

إن ضبطت زرًّا في iCUE ليرسل مفتاحًا وأردت أن يفعل شيئًا آخر على Mac، فاستخدم F13 إلى F20. لا يمرر macOS F21 إلى F24 إلى التطبيقات. ويستمع InputConfig إلى لوحة المفاتيح ولا يحجب المفتاح الأصلي. وتشرح F13 إلى F19 على Mac ذلك.

خيارات صف ماوس في InputConfig وقد فُعّل فيها حجب إجراء الزر نفسه.
Figure 3. خيار الحجب. استخدمه على الأزرار الجانبية كي لا ترجع المتصفحات مرتين.

أفكار لمستخدمي Corsair

  • Dark Core على مكتب. ثمانية أزرار تكفي لتخطيط تحرير صغير: التراجع والإعادة والتقريب وقفزتا تطبيقات.
  • M75 للسفر. تناسب ألوان Mac والبلوتوث حقيبة لابتوب. أبقِ الربط خفيفًا، ثلاثة أزرار أو أربعة.
  • الألعاب. اربط بالمفاتيح التي تسردها اللعبة، واختبر في اللعبة لأن إعدادًا مسبقًا يعمل قد يضاعف ضغطة.

إن كان هناك خلل

اصعد هذا السلم، بأصغر خطوة أولًا:

  1. راجع الاتصال. بدّل M75 إلى البلوتوث أو المستقبِل بزر الاتصال فيه، وجرّب منفذ USB مباشرًا.
  2. دع iCUE يرى الماوس. عند أول تشغيل قد يطلب iCUE إذنًا لاكتشاف الأجهزة من جديد، بحسب دليل تثبيت Corsair.
  3. أغلق iCUE وامسح من جديد. قد يحمل زرًّا.
  4. راجع إصدار iCUE. كانت قائمة برامج التشغيل لـ M75 تُظهر Windows فقط، فتأكد أنك نزّلت نسخة Mac.
  5. فعّل الإعداد المسبق. لا تُطلق الصفوف إلا وهو يعمل.
  6. راجع تسهيلات الاستخدام. يحتاجها InputConfig.

ما لا يستطيعه

  • تغيير DPI أو الإضاءة أو معدل الاستطلاع. يفعل ذلك iCUE.
  • قراءة الأزرار التي تبقى في الماوس. أزرار DPI والملف لا ترسل شيئًا إلى macOS.
  • التمييز بين ماوسين. يُحسب كل ماوس واحدًا.
  • الوعد بدعم iCUE لكل ماوس Corsair. لم أستطع تأكيد طرازك بالضبط، فراجع Corsair.

الخلاصة

  • الأساسيات. كابل أو مستقبِل أو بلوتوث، دون برنامج.
  • iCUE. للإضاءة وDPI وما يُحفظ في الماوس.
  • الأزرار. امسح، واربط ما يراه Mac، واستخدم F13 إلى F20 للأزرار التي ترسل مفاتيح.

راجع أي iCUE يحتاجه ماوسك بالضبط قبل أن تشتري لجهاز Mac.

أسئلة

هل يعمل Corsair Dark Core على Mac؟

نعم، كماوس. تصنع Corsair برنامج iCUE لـ macOS، وسرد منشور في منتدى من 2019 Dark Core RGB بين الأجهزة المدعومة الأولى.

هل يعمل Corsair M75 Wireless على Mac؟

نعم. تسرد صفحة Corsair macOS 10.15 أو أحدث، وبلوتوث أو لاسلكي Slipstream.

هل يعمل iCUE على Mac؟

نعم. أعلنت Corsair عن iCUE لـ macOS كتنزيل مجاني يتولى إعادة الربط والماكرو وDPI والإضاءة.

هل يعمل Corsair Harpoon RGB Wireless على Mac؟

يسرده منشور في منتدى من 2019 عاملًا مع iCUE على macOS. اضغط Scan لتفحص أزرارك.

كم زرًّا في Dark Core RGB Pro؟

تقول المراجعات ثمانية أزرار قابلة للبرمجة.

المزيد بالعربية

أدلة مفصلة، بالإنجليزية

من يكتب. InputConfig من تطوير Ryleigh Newman، ويُستخدم كل يوم لتشغيل جهاز Mac بيد تحكم، لأن يدي Ryleigh لا تعملان جيدًا. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. واجهة التطبيق وبقية الموقع بالإنجليزية.

هذه الصفحة بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

نزّل InputConfig من Mac App Storeمجاني. macOS 14 أو أحدث. بلا حساب، ولا شيء يغادر جهاز Mac. مفتوح المصدر على GitHub.