العربية
هل يعمل ماوس ASUS ROG على Mac؟
هذا التطبيق مجاني بالكامل. لا تحتاج إلى إنشاء حساب. لا اشتراكات ولا تنزيلات معقدة، ولا شيء مقفل. محسّن لشرائح Apple.
نعم، كماوس: يحرّك ماوس ASUS ROG المؤشر وينقر على Mac عبر كابله أو دونغل 2.4 GHz أو البلوتوث، دون تثبيت شيء. Armoury Crate، برنامج الإعدادات من ASUS، مبني لـ Windows، ونسخة Mac، Armoury Crate Gear for Mac، تغطي قائمة قصيرة من الأجهزة فقط. ومن الفئران التي يسأل عنها الناس وجدت واحدًا في تلك القائمة، هو ROG Harpe Ace Aim Lab Edition، ولا طراز من Keris أو Gladius أو Chakram.
وما يستطيعه Mac رغم ذلك هو إعطاء الأزرار مهمة. أصنع InputConfig، تطبيق Mac مجانيًّا يقرأ الأزرار الإضافية في الماوس ويربط كلًّا منها. لم أجرّب ماوس ROG بنفسي، فكل تفصيل عن ROG في هذه الصفحة من صفحات ASUS ومراجعات، وأقول أين لم أستطع التأكد.
الإصدار 1.7 من InputConfig، المتوقع في أكتوبر 2026، سيدعم اللغة العربية بالكامل.
الخطوات
- وصّل الماوس، أو اقرنه عبر البلوتوث، أو استخدم دونغل 2.4 GHz. يعمل المؤشر والنقرات فورًا.
- راجع قائمة Armoury Crate Gear for Mac من ASUS لطرازك.
- إن لم يكن مدرجًا، فاضبط DPI وذاكرة الأزرار مرة على جهاز Windows، لأن فئران ROG كثيرة تحتفظ بالإعدادات في الماوس.
- في InputConfig، أضف صفًّا، واضغط Scan واضغط كل زر جانبي لترى ما يصل.
- اربط الأزرار التي تُمسح، واحفظ الإعداد المسبق وفعّله.
انظر أي فئران ROG لها برنامج Mac
تسرد صفحة دعم ASUS لـ Armoury Crate Gear for Mac، التي قرأتها في 21 أكتوبر 2026، أربعة أجهزة: ROG Azoth Extreme وROG Azoth وROG Falchion RX Low Profile وROG Harpe Ace Aim Lab Edition. الثلاثة الأولى لوحات مفاتيح. وهي تطلب macOS 13.6 أو أحدث، ولها إصدار منفصل لـ Intel، وتطلب أذونات البلوتوث وتسهيلات الاستخدام ومراقبة الإدخال. وتعرض الصفحة إصدار Intel لـ Harpe Ace على أنه قريب.
| الماوس | ما وجدته | برنامج Mac |
|---|---|---|
| ROG Keris Wireless AimPoint | خمسة أزرار قابلة للبرمجة، ثلاثي الأوضاع | ليس في قائمة Gear for Mac |
| ROG Gladius III Wireless AimPoint | ستة أزرار قابلة للبرمجة، ثلاثي الأوضاع | ليس في القائمة |
| ROG Harpe Ace Aim Lab Edition | خمسة أزرار قابلة للبرمجة، ثلاثي الأوضاع | في القائمة، مع إضافة إعداد الجهاز في الإصدار 1.4.11 |
| ROG Chakram X | 11 زرًّا قابلًا للبرمجة، وعصا تحكم تناظرية، ثلاثي الأوضاع | ليس في القائمة |
أعداد الأزرار من قوائم ASUS قرأتها في بحث في 21 أكتوبر 2026، فراجع صفحة طرازك قبل أن تعتمد عليها. وتقول مراجعة RTINGS لـ Chakram Core إن ذلك الماوس بلا برنامج تخصيص لـ macOS وإن عصاه غير مدعومة هناك. ماوس ROG واحد فقط وجدته له برنامج Mac، فخطط لضبط الباقي في مكان آخر.
اعرف ما يعمل دون تثبيت شيء
- المؤشر والنقرات والعجلة. أي ماوس ROG ماوس عادي بالنسبة إلى macOS.
- الأزرار الجانبية. ينبغي أن تصل على أنها Button 4 وButton 5، واضغط Scan للتأكد.
- DPI والإضاءة. يعمل زر DPI داخل الماوس. ولا طريقة في Mac لتغيير الخطوات أو الإضاءة.
- الإعدادات المخزنة في الماوس. لم أستطع التأكد أن كل طراز ROG يحتفظ بالملفات في الماوس، فاختبر تغييرًا واحدًا على طرازك أولًا.
تقول ASUS إن macOS يحتاج تطبيق Gear for Mac للأجهزة المدرجة، وللباقي لم أجد شيئًا من ASUS إطلاقًا. إن لم يكن ماوسك مدرجًا، فاضبطه على جهاز Windows مرة وانظر هل تبقى الإعدادات.
اعرف ما الذي يرسله كل زر
افتح InputConfig، وأضف صفًّا، واضغط Scan وانقر كل زر مرة. عائلة Chakram هي التي فيها مفاجآت، لأن عصاها وأزرارها الإضافية بعيدة عن الماوس العادي.
| التحكم | ما تتوقعه | ما أفعله |
|---|---|---|
| النقر الأيسر والأيمن والعجلة | Left click وRight click وMiddle click | اربط نقرة العجلة إن شئت، واترك الباقي |
| زرا إبهام | على الأرجح Button 4 وButton 5 | امسح للتأكد، ثم اربط |
| أزرار جانبية إضافية في Chakram X أو Gladius | أرقام أزرار، أو لا شيء | امسح كلًّا منها. أي شيء يُمسح يمكن ربطه |
| عصا Chakram | لم أستطع التأكد مما ترسله على Mac | اضغط Scan وادفعها في كل اتجاه. إن ظهرت صفوف فاربطها. وإلا فالماوس يحتفظ بها لـ Armoury Crate |
| زر DPI أو الملفات | غالبًا لا شيء يراه Mac | إن بقي Scan فارغًا فلا يستطيع تطبيق Mac قراءته |
أقول «تتوقعه» لأني لم أمسح هذه الفئران. الزر الذي يكلّم Armoury Crate فقط لا يرسل شيئًا إلى macOS، فلا يُمسح شيء ولا يستطيع تطبيق قراءته. اضغط Scan على كل شيء ودعه يقرر، لا العلبة.
اربط الأزرار
- أنت: أضف صفًّا، واختر Mouse، واضغط Scan وانقر الزر. ثم اختر مخرجًا: مفتاحًا مع معدِّلات، أو Type Text، أو ماكرو، أو System Function، أو اختصار Siri.
- InputConfig: يسمّي الزر، مثل Button 5، ويشغّل المخرج كلما ضغطته.
- التحقق: انقر Save وActivate، واضغط الزر في تطبيق، وراقب المهمة تحدث.
لزري الإبهام، المهمة الافتراضية هي الرجوع والتقدم: يعمل Command [ وCommand ] في Safari وFinder وتطبيقات كثيرة. وللأزرار الجانبية على طريقة Gladius، Mission Control وإظهار سطح المكتب اختياران جيدان لأن شيئًا آخر على Mac لا يستخدم تلك الأزرار. وتحديد Block the button's own action لزر جانبي يمنع تطبيقًا من رؤيته مرتين.
تحتاج الأساسيات أولًا؟ في أزرار الماوس الجانبية على Mac الشرح الكامل.
استخدم عصا Chakram والأزرار الإضافية
Chakram X هو الذي يجعل الناس يسألون. فيه عصا تحكم تناظرية تحت الإبهام و11 زرًّا قابلًا للبرمجة بحسب ASUS. وفي Armoury Crate يمكن ضبط العصا على بضع مهام. أما على Mac فلم أستطع التأكد من أي شيء عما ترسله، وتقول RTINGS إنها غير مدعومة لـ macOS في Core.
- إن مُسحت العصا. يصير كل اتجاه صفًّا مستقلًّا، وتناسب الأسهم أو زوج اختصارات Spaces بطبيعة الحال.
- إن لم تُمسح. فالماوس لا يرسل شيئًا يراه Mac، وضبطه على جهاز Windows ليرسل مفاتيح هو الطريق الوحيد.
- اضبط المفاتيح على F13 إلى F20. إن أرسل زر مفتاحًا، فانقله إلى F13 إلى F20 في Armoury Crate على Windows واربطها. لا تصل F21 إلى F24 إلى التطبيقات في macOS.
يستمع InputConfig إلى لوحة المفاتيح بجانب macOS، فالزر الذي يرسل مفتاحًا عاديًّا ما زال يكتبه. انقل الزر إلى F13 إلى F20 فتتوقف الكتابة. انظر F13 إلى F19 على Mac.
الماكرو والضغط المطول وتخطيطات لكل تطبيق
- ماكرو. في خيارات الصف، حدّد Run a sequence of steps (macro) وأضف خطوات مفاتيح واختصارات ونقرات، لكل منها انتظار ومدة ضغط. نسخ وانتظار ولصق على زر واحد هو الكلاسيكي.
- الضغط المطول والنقر المزدوج. يمكن أن يكون لكل صف الاثنان، فيحمل زر إبهام واحد ثلاث مهام.
- التكرار أثناء الضغط. اضغط زرًّا مطولًا ليواصل التنقل بين علامات التبويب أو الإطارات.
- تحكم ثانٍ. استخدم While also holding لبناء تركيبة، مثل زر جانبي مع نقرة العجلة.
- لكل تطبيق. أدرج التطبيقات في إعداد مسبق تحت Automation & Gaming Utilities فيتبع التطبيق الأمامي.
تتعمق ماكرو الماوس على Mac وإجراءات مختلفة لكل تطبيق أكثر.
أفكار لأصحاب ماوس ROG
- لاعب FPS على Mac. أبقِ أزرار الماوس التي تقرؤها اللعبة كما هي، وضع حفظًا سريعًا أو الضغط للتحدث على الزرين الجانبيين فقط في التطبيقات التي تحتاجهما.
- Chakram X في تطبيق رسم. التراجع والإعادة على الزرين الجانبيين، ومفتاح حجم الفرشاة على ثانٍ.
- Keris للسفر. مع هذه الأزرار القليلة، أعطِ كلًّا إجراء ضغط مطول فتؤدي خمسة أزرار عشر مهام.
- إعداد مزدوج. إن شُورك ماوس مع جهاز Windows، فالإعدادات المخزنة في الماوس تتبعه، وتبقى مهام InputConfig على Mac.
الألعاب التي تقرأ الماوس مباشرة ستظل ترى الزر الخام، فاختبر في اللعبة نفسها.
إن لم يفعل زر شيئًا
اصعد هذا السلم، بأصغر خطوة أولًا:
- امسح الزر. إن سجّل رقم زر فـ Mac يستقبله والمشكلة في الإعداد المسبق.
- تأكد أنه ليس زر ملف أو DPI. هذه كثيرًا ما تبقى داخل الماوس.
- فعّل الإعداد المسبق وراجع تسهيلات الاستخدام. يجب أن يسرد InputConfig إعدادات النظام ثم الخصوصية والأمن ثم تسهيلات الاستخدام.
- أغلق أدوات الماوس الأخرى. قد يكون SteerMouse وLinearMouse وMac Mouse Fix يستخدم الزر أصلًا.
- اضبطه على Windows. إن كان الزر يرسل مفتاحًا لا تريده، فغيّره إلى F13 إلى F20 في Armoury Crate مرة واحدة.
إن بقي Scan فارغًا، فالزر لـ Armoury Crate وحده.
ما لا يستطيعه
لا يغيّر InputConfig DPI ولا معدل الاستطلاع ولا الإضاءة ولا إحساس التتبع، ولا يشغّل ملفات Armoury Crate. ولا يستطيع قراءة زر لا يرسل شيئًا إلى macOS. ولا إعطاء ماوسين مهمتين مختلفتين للزر نفسه. استخدم Armoury Crate على جهاز Windows، أو Gear for Mac إن كان طرازك في القائمة، للماوس نفسه.
الخلاصة
- يعمل. المؤشر والنقرات والعجلة في أي ماوس ROG.
- البرنامج. Armoury Crate برنامج Windows، وGear for Mac يغطي أجهزة قليلة فقط، أحدها ماوس.
- الأزرار. امسح واربط، واضبط الأزرار العنيدة على F13 إلى F20 على Windows.
امسح كل زر أولًا، لأن ما يصل يقرر ما تستطيع فعله.
أسئلة
هل يعمل Armoury Crate على Mac؟
ليس برنامج Windows. لدى ASUS Armoury Crate Gear for Mac، لكن قائمته كانت فيها أربعة أجهزة فقط حين قرأتها في أكتوبر 2026، والماوس الوحيد كان ROG Harpe Ace Aim Lab Edition.
هل يعمل ROG Chakram على Mac؟
كماوس نعم. تذكر RTINGS أن Chakram Core بلا برنامج تخصيص لـ macOS، وأن عصاه غير مدعومة هناك.
كيف أستخدم الأزرار الجانبية لماوس ROG على Mac؟
اضغط Scan في InputConfig وانقر كل زر. أي منها يُمسح يستطيع إرسال الرجوع أو التقدم أو اختصار أو ماكرو.
هل أستطيع ضبط ماوس ROG على Windows واستخدامه على Mac؟
هذا هو الحل المعتاد للفئران التي تخزّن الإعدادات في الماوس، لكني لم أستطع التأكد أي طرازات ROG تفعل ذلك. جرّب إعدادًا واحدًا وراجعه على Mac.
هل هناك برنامج ROG Keris لـ Mac؟
لم أجد أحدًا في قائمة Gear for Mac من ASUS. يعمل Keris كماوس، ويمكن لأداة ربط أن تربط أزراره.
المزيد بالعربية
أدلة مفصلة، بالإنجليزية
من يكتب. InputConfig من تطوير Ryleigh Newman، ويُستخدم كل يوم لتشغيل جهاز Mac بيد تحكم، لأن يدي Ryleigh لا تعملان جيدًا. هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. واجهة التطبيق وبقية الموقع بالإنجليزية.
هذه الصفحة بلغات أخرى: English, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
مجاني. macOS 14 أو أحدث. بلا حساب، ولا شيء يغادر جهاز Mac. مفتوح المصدر على GitHub.