繁體中文
如何在 Mac 上用手把玩 iPhone 與 iPad 遊戲
這款 App 完全免費。不需要建立帳號。沒有訂閱，沒有麻煩的下載，也沒有任何鎖住的功能。針對 Apple 晶片最佳化。
可以，在 Apple 晶片的 Mac 上，許多 iPhone 和 iPad 遊戲可以直接從 Mac App Store 安裝，支援手把的遊戲一配對手把就能用。許多其他遊戲只為觸控螢幕而做，在 Mac 上，這代表由指標來代替你的手指。我會談到讀取手把的遊戲、macOS 為每款 iPad 遊戲加入的鍵盤設定，以及只支援觸控的遊戲，這正是我的 App InputConfig 能幫上忙的地方。不需要它的時候，我也會直接說。
InputConfig 1.7 版預計於 2026 年 10 月推出，屆時 App 將完整支援繁體中文。
確認你的 Mac 能執行它們
只有 Apple 晶片的 Mac 能執行它們。Intel Mac 完全無法安裝 iPhone 或 iPad App。
- 尋找它們。在 Apple 晶片的 Mac 上，搜尋 Mac App Store，並把結果切換到 iPhone 與 iPad App。那些頁面會寫著「為 iPad 設計」或「為 iPhone 設計」。
- 找不到的遊戲。不是每款遊戲都在那裡，因為每位開發者自己決定要不要在 Mac 上提供他們的 iPhone 和 iPad App，許多大型遊戲都沒有提供。
安裝後，遊戲會放在「應用程式」裡，像任何 Mac App 一樣打開。Apple Arcade 有自己的頁面：Mac 上用手把玩 Apple Arcade。
如果遊戲支援手把，直接配對就好
在「系統設定」的「藍牙」裡配對手把，然後打開遊戲。在 iPad 上支援手把的遊戲，在 Mac 上也能讀取 DualSense、DualShock 4、Xbox 無線手把或 Switch Pro 手把，不需要另外安裝任何東西。在遊戲的 App Store 頁面上，手把圖示或一行說明支援遊戲手把的文字，會在你購買之前告訴你。如何把手把連接到 Mac有每種手把的配對按鈕。
如果能用，就大功告成，你不需要我的 App。如果你只是想移動按鈕，「系統設定」側邊欄的「遊戲控制器」在 macOS 13 或以上可以重新對應手把按鈕。
試試每款遊戲裡的鍵盤設定
打開遊戲，然後在選單列選擇遊戲的名稱，再選「設定」。iPhone 和 iPad 遊戲在那裡有 Mac 遊戲沒有的兩個選項：
- Touch Alternatives。把按鍵變成觸控手勢：空白鍵點按螢幕中央，方向鍵則是滑動。它適合只需要點按或滑動的遊戲。
- Controller Emulation。在「Game Control」分頁上，讓鍵盤在支援手把的遊戲裡代替手把，W、A、S 和 D 是左搖桿，空白鍵是 A 按鈕。Apple 在 macOS 11.3 新增了它。
兩者同一時間只能開一個。兩者都無法按下遊戲畫在螢幕角落的按鈕，而這是大多數觸控遊戲所需要的。
為只支援觸控的遊戲在按鈕上放一次點按
大多數 iPad 遊戲把按鈕畫在螢幕上，期待的是手指，而在 Mac 上，點按就是一次觸碰。InputConfig 可以讓任何手把按鈕點按螢幕上固定的一個位置，所以一個按鈕按下遊戲的跳躍，另一個按下攻擊，第三個按下選單，不管它們在哪裡。
- 打開遊戲並讓它全螢幕，這樣它的按鈕就會停留在同樣的位置。
- 在 InputConfig 裡，為一個手把按鈕新增一列，並把它的輸出設成「Mouse Button」、左鍵點按。
- 你：打開那一列的點按選單，上面寫著「at pointer」，然後選擇「At a fixed point: use the pointer's position now」。把指標移到遊戲的按鈕上。
- InputConfig：念出倒數，三秒後記下位置。選單旁邊的 X 和 Y 欄位則可以改用輸入的數字。
- 確認：在遊戲裡按下手把按鈕，螢幕上的按鈕就會有反應。對每個螢幕上的按鈕重複同樣的步驟。
- 也能自由指向。如果你也想自由指向和點按，就把「Mouse Motion」放在右搖桿上。
- 按住。按住手把按鈕就會按住點按，這涵蓋了需要按住的按鈕。
- 按鍵也行。Mac 鍵盤上的一個按鍵也可以當作輸入，來取代手把按鈕。
這個位置是你螢幕上的一個地方，不是遊戲裡的，所以如果視窗移動或遊戲重新排列按鈕，請重新設定這個位置。我沒有在每款 iPad 遊戲裡試過這個做法，所以請把第一次當作測試。
如果遊戲看不到你的手把
iPad 遊戲看得到 macOS 支援的手把：PlayStation、Xbox、Switch Pro、Joy-Con、MFi 手把，以及處於 Apple 模式的 8BitDo 手把。它看不到處於 X 或 D 模式的 8BitDo 手把、屬於一般 HID 裝置的 USB 搖桿和街機搖桿，或是 Steam Controller。
InputConfig 會讀取這些並送出按鍵和點按，所以接受鍵盤的遊戲會得到它看得懂的按鍵，只支援觸控的遊戲則會得到上面的固定位置點按。遊戲的「Controller Emulation」會不會把這些按鍵再轉成手把，值得一試。我還沒有測試過這個串接。完整的清單在 哪些手把能在 Mac 上用。
如果遊戲和 InputConfig 都聽到手把
遊戲在最前面時，InputConfig 仍會繼續讀取手把，這就是它在沒有支援的遊戲裡能運作的方式。在自己讀取手把的遊戲裡，每次按下就會送達兩次：一次是手把按鈕，一次是你對應的按鍵或點按。在玩有自己手把支援的遊戲之前，先從選單列停止 InputConfig，或是給那款遊戲一個只使用遊戲沒用到的按鈕的預設集。
用 PlayCover 玩 App Store 沒有提供的遊戲
PlayCover 是免費的開源工具，可以執行 Mac App Store 沒有的 iPad App，並有自己給觸控遊戲用的按鍵對應。你要自己提供 App 檔案，而且它在 App Store 之外執行，所以遊戲製作者的條款可能不涵蓋它。這是 Mac 玩家玩 Genshin Impact 這類遊戲最常走的路。如果遊戲在 Mac App Store 裡，就從那裡開始。
簡短版
- 手把遊戲。配對手把。不需要安裝別的東西。
- 點按和滑動的遊戲。在遊戲的「設定」裡開啟「Touch Alternatives」。
- 有螢幕按鈕、只支援觸控的遊戲。用 InputConfig 的固定位置點按，並讓遊戲保持全螢幕。
讓遊戲保持全螢幕，按鈕就會留在你釘住它們的位置。
常見問題
Intel Mac 可以玩 iPhone 遊戲嗎？
不行。iPhone 和 iPad App 只能在 Apple 晶片的 Mac 上執行。在 Intel Mac 上，選擇是遊戲的 Mac 或 PC 版本，或是提供這款遊戲的雲端服務。
為什麼我的 iPad 遊戲不在 Mac App Store 裡？
它的開發者選擇不在 Mac 上提供。只有開發者能改變這一點。PlayCover 是非官方的繞過方式。
我該如何在 Mac 的 iPad 遊戲裡使用鍵盤？
打開遊戲，在選單列選擇它的名稱，再選「設定」。「Touch Alternatives」讓空白鍵變成點按，方向鍵變成滑動。「Controller Emulation」讓 W、A、S、D 和空白鍵在支援手把的遊戲裡當作手把使用。
手把可以按下 iPad 遊戲裡螢幕上的按鈕嗎？
可以，用對應工具。InputConfig 可以讓任何手把按鈕點按螢幕上固定的位置，而在 Mac 上，點按就是一次觸碰。讓遊戲保持全螢幕，這些位置才不會跑掉。
PS5 手把能在 Mac 上搭配 iPad 遊戲使用嗎？
可以，在任何支援手把的 iPad 遊戲裡都行。在「系統設定」的「藍牙」裡配對，遊戲就會像在 iPad 上那樣讀取它。
InputConfig 要多少錢？
免費。它在 Mac App Store 上免費又開源，需要 macOS 14 或以上，不需要帳號，也不存取網路。有一個不增加任何功能的選擇性打賞罐。
更多中文頁面
詳細指南（英文）
作者說明。Ryleigh Newman 開發了 InputConfig，因為雙手活動不便，每天都用手把操作自己的 Mac。本頁譯自英文。Mac 的語言設為繁體中文時，App 的主要按鈕和選單會顯示為中文，本頁使用這些名稱，並在括號中附上英文名稱。App 的其他部分和網站的其他頁面都是英文。
本頁的其他語言版本： English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文
免費。macOS 14 或以上版本。不需要帳號，資料不會離開你的 Mac。 原始碼在 GitHub 上.