Español
¿Cómo configuro un Logitech M720 Triathlon en un Mac?
Esta app es totalmente gratis. No tienes que crear una cuenta. No hay suscripciones ni descargas complicadas, y no hay nada bloqueado. Optimizada para Apple Silicon.
Empáralo por Bluetooth o conecta el receptor Unifying, y funciona en un Mac con el puntero, los clics, la rueda y la inclinación. La página de Logitech dice que Logi Options+ personaliza los botones laterales en macOS y Windows, y que la personalización de botones no está disponible en Linux. Para dar a los botones funciones de Mac como Mission Control o Start Dictation, InputConfig es la app gratuita para Mac que hago, y funciona con cualquier botón que el Mac pueda ver.
Leí la página del M720 Triathlon de Logitech el 21 de octubre de 2026. Describe dos botones laterales programados para atrás y adelante, un botón del pulgar oculto, un botón Easy-Switch para hasta tres dispositivos y una rueda de doble modo que cambia entre desplazamiento rápido y preciso. No dice qué envía el botón del pulgar por defecto ni si Options+ puede reasignarlo en un Mac, y no he probado el ratón. Una reseña que leí indica que el botón de cambio de dispositivo no se puede reasignar.
La versión 1.7 de InputConfig, prevista para octubre de 2026, estará disponible por completo en español.
Pasos
- Enciende el ratón y empáralo en Ajustes del Sistema, Bluetooth, o conecta el receptor Unifying.
- Pulsa el botón Easy-Switch para elegir a cuál de los tres dispositivos habla el ratón.
- Instala Logi Options+ si quieres los ajustes de botones y de desplazamiento de Logitech.
- Abre InputConfig, añade una fila, pulsa Scan y pulsa un botón lateral o del pulgar.
- Elige una salida, luego pulsa Save and Activate.
Qué funciona sin instalar nada
El M720 es un ratón multidispositivo para quien se mueve entre un Mac, un PC y un iPad. La página de Logitech enumera una batería de hasta 24 meses, Bluetooth o un receptor Unifying que puede atender hasta seis dispositivos Logitech, y uso con macOS, ChromeOS, Linux e iPadOS.
- Puntero y clics. Funcionan de inmediato. Ajustes del Sistema, Ratón fija la velocidad de seguimiento.
- Rueda. Logitech dice que tiene modos rápido y preciso, y una rueda de inclinación desplaza a los lados.
- Botones laterales. Programados para atrás y adelante. Muchas apps de Mac tratan así el Botón 4 y el Botón 5.
- Botón del pulgar. El botón extra oculto bajo el pulgar. Una reseña lo llama botón de gestos y dice que se pulsa sin querer con facilidad.
El botón Easy-Switch pertenece al ratón, así que los otros tres botones son los que puede usar una app del Mac.
Averigua qué envía cada botón
Pulsa Scan en InputConfig y pulsa cada botón, con Logi Options+ cerrado.
| Botón | Cómo informa | Qué hacer |
|---|---|---|
| Clic izquierdo y derecho | Clics estándar | InputConfig no puede cambiarlos |
| Clic de la rueda | Middle click, salvo que Options+ le dé otra función | Asígnalo |
| Inclinación de la rueda a izquierda y derecha | Probablemente desplazamiento lateral | Escanea, y consulta la página de la rueda de inclinación |
| Atrás y adelante | Probablemente Botón 4 y Botón 5 | Asígnalos |
| Botón del pulgar | No está claro, porque puede ser un botón de gestos que gestiona Options+ | Pulsa Scan y mira |
| Easy-Switch | Lo gestiona el ratón por dentro | No es una entrada para apps de Mac |
No he probado un M720 yo mismo. Si Scan nombra el botón del pulgar, puedes asignarlo, y si queda vacío, pertenece a Options+. El probador de ratón muestra lo mismo en un navegador.
Asigna los botones laterales y del pulgar
- Tú: Añade una fila, pon el dispositivo en This Mac's mouse or trackpad, pulsa Scan y pulsa el botón del pulgar.
- InputConfig: Lo nombra si el Mac lo recibe, y te deja elegir una salida.
- Comprobación: Elige Mission Control, guarda, pulsa Activate y pulsa el botón. Mission Control se abre.
Con atrás y adelante en los botones laterales, un botón del pulgar en Mission Control o en Start Dictation es un buen reparto. Botones laterales del ratón en un Mac tiene la configuración completa.
Usa la rueda de inclinación y la rueda rápida
El M720 tiene una rueda de inclinación, así que el desplazamiento lateral también puede ser una entrada. Cómo usar una rueda de inclinación en un Mac muestra exactamente cómo se describe. Inclinar a izquierda y derecha puede cambiar de pestaña o de escritorio. Los modos de desplazamiento rápido y preciso son función del propio ratón, así que una fila no puede cambiar la velocidad. Lo que sí puede hacer una fila es añadir una función a un clic de rueda o a una inclinación. No sé si el clic de la rueda también cambia el modo en tu ratón, así que compruébalo antes de asignarlo.
Macros, mantener y disposiciones por app
Una macro ejecuta varios pasos con una sola pulsación. En las opciones de la fila, marca Run a sequence of steps (macro) y añade pasos de tecla, atajo y clic, cada uno con una espera. Cada fila puede tener una acción de mantener y una de doble toque. Un botón lateral puede ir atrás con un toque, cerrar la pestaña con un doble toque y mostrar Mission Control con un mantener. Block the button's own action evita que las apps vean la pulsación original. Para disposiciones por app, incluye una app en Automation & Gaming Utilities y activa Switch presets when the front app changes en Settings, Advanced. Solo se ejecuta un preset a la vez, y Control Option Command period es la parada de emergencia.
Ideas para usuarios del M720
- Un Mac y un PC. Easy-Switch mueve el ratón, pero InputConfig solo funciona en el Mac, así que la disposición se aplica cuando el ratón habla con él.
- Presentaciones. Atrás y adelante con un toque pueden pasar diapositivas.
- Hojas de cálculo. La inclinación para cambiar de pestaña y un botón del pulgar para pegar valores.
- Documentos largos. Usa la rueda rápida para desplazarte y la precisa para leer.
Si algo no va bien
Sube esta escalera, empezando por el paso más pequeño:
- Revisa el canal. Pulsa Easy-Switch hasta que la luz muestre el número del Mac.
- Empareja de nuevo. Elimínalo en Ajustes del Sistema, Bluetooth, y añádelo de nuevo.
- Cierra Options+ y escanea. Puede ser el dueño del botón del pulgar.
- Revisa la batería. Lleva pila, y una débil causa tirones.
- Activa el preset. Las filas solo se disparan mientras se ejecuta.
- Revisa Accesibilidad. InputConfig la necesita.
Lo que no puede hacer
- Reasignar Easy-Switch. Cambia de dispositivo dentro del ratón.
- Cambiar la sensación del desplazamiento. El modo es propio del ratón.
- Leer un gesto que se queda en Options+. Si Scan sigue vacío, ninguna app del Mac puede leerlo.
- Distinguir dos ratones. Cada ratón cuenta como uno.
La versión corta
- Empareja y listo. Sin software para lo básico.
- Botones. Escanea, asigna y añade mantener y doble toque.
- Botón del pulgar. Asígnalo solo si Scan lo nombra.
Escanea primero el botón del pulgar, porque decide cuánto de este ratón puede usar una app del Mac.
Preguntas
¿Funciona el Logitech M720 Triathlon en un Mac?
Sí, por Bluetooth o con el receptor Unifying. Logitech lista macOS.
¿Puedo reasignar el botón del pulgar del M720 en un Mac?
Logitech dice que los botones laterales son personalizables en Options+. Pulsa Scan en InputConfig para ver si el botón del pulgar llega al Mac.
¿Cómo funciona Easy-Switch en el M720?
Cambia entre hasta tres dispositivos emparejados con un solo botón.
¿El M720 tiene desplazamiento ultrarrápido?
Logitech describe una rueda de doble modo que cambia entre desplazamiento rápido y línea a línea.
¿El M720 funciona con Logi Options+ en Mac?
Sí, Logitech dice que Options+ personaliza los botones laterales en macOS y Windows.
Más en español
Guías completas, en inglés
Quién escribe. Ryleigh Newman desarrolla InputConfig y maneja su propio Mac cada día con un mando, porque sus manos no funcionan bien. Esta página está traducida del inglés. Los botones y menús principales de la app aparecen en español cuando el Mac está en español; esta página los nombra así, con el nombre en inglés entre paréntesis. El resto de la app y del sitio está en inglés.
Esta página en otros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Gratis. macOS 14 o posterior. Sin cuenta, nada sale de tu Mac. Código abierto en GitHub.