Español

Cómo usar un trackball de Elecom en un Mac

Descargar InputConfig en el Mac App StoreEsta app es totalmente gratis. No tienes que crear una cuenta. No hay suscripciones ni descargas complicadas, y no hay nada bloqueado. Optimizada para Apple Silicon.

Sí, un trackball de Elecom funciona en un Mac como dispositivo de puntero, y Elecom publica una versión para Mac de su utilidad, Mouse Assistant, para asignar botones. Los modelos HUGE, DEFT Pro y EX-G Pro son conocidos por tener muchos botones, y la pregunta en un Mac es cuáles de ellos llegan a macOS y qué hacer con ellos. InputConfig, la app gratuita para Mac que hago, lee cada botón que sí llega al Mac y le da una función.

El número de botones y el soporte para Mac varían según el modelo y el año, así que he indicado de dónde viene cada dato y he dejado fuera lo que no pude confirmar.

La versión 1.7 de InputConfig, prevista para octubre de 2026, estará disponible por completo en español.

Pasos

  1. Conecta el trackball por cable, receptor de 2,4 GHz o Bluetooth, y comprueba que la bola mueve el puntero.
  2. Descarga Elecom Mouse Assistant para Mac desde Elecom si tu modelo está en su lista y quieres sus ajustes de botones.
  3. En InputConfig, añade una fila, elige This Mac's mouse or trackpad como dispositivo de entrada, pulsa Scan y pulsa un botón.
  4. Elige la salida que quieres, como un atajo, una macro o Mission Control.
  5. Guarda y pulsa Activate en el preset, luego pulsa el botón en una app para comprobarlo.
  6. Si un botón nunca se escanea, asígnale una tecla de F13 a F20 en Mouse Assistant o en la memoria propia del trackball, y luego escanea esa tecla.

Qué funciona sin instalar nada y qué añade Mouse Assistant

Cada trackball de Elecom se vende para Windows y para Mac, y el puntero, los botones principales y la rueda funcionan sin controlador. Los botones extra son la razón por la que la gente compra estos modelos, y en un Mac necesitan que se les dé una función.

  • El HUGE. Un trackball de dedos con una bola de 52 mm. Las fichas describen el HUGE anterior con conexión inalámbrica de 2,4 GHz y ocho botones, y el HUGE Plus más nuevo con Bluetooth, 2,4 GHz y cable, y diez botones.
  • El DEFT Pro. Otro trackball de dedos. Las fichas lo dan con cable, 2,4 GHz y Bluetooth, ocho botones programables y un botón de DPI con tres niveles.
  • El EX-G Pro. Un trackball de pulgar. Las fichas lo dan con conexiones por cable, 2,4 GHz y Bluetooth, y ocho botones, incluidos adelante y atrás y tres botones de función.

Mouse Assistant para Mac es la utilidad del fabricante para asignar funciones a los botones. La página de descargas de Elecom no se me abrió el 21 de octubre de 2026, así que lo que sé de ella viene de la ficha de búsqueda de esa página. Mostraba Mouse Assistant 6.3.0 para macOS 13 Ventura hasta macOS 15 Sequoia, y nombraba entre los trackballs compatibles la serie EX-G Pro (M-XPT) y la serie DEFT (M-DT). No pude ver el HUGE en la parte de la lista que pude leer, así que comprueba la página de Elecom para tu modelo exacto y tu versión de macOS. Si Mouse Assistant no lista tu modelo, el trackball sigue funcionando, y los botones extra necesitan otra vía de entrada.

Averigua lo que envía cada botón

Un trackball con ocho o diez botones es donde Scan se gana el sueldo. Pulsa Scan y pulsa cada botón por turno, y anota el nombre que llega. La tabla siguiente es lo que yo esperaría, y tu modelo puede diferir.

BotónSuele informar comoNotas
Izquierdo y derechoLeft click y Right clickSe pueden asignar, no bloquear.
Clic de la ruedaMiddle clickSe puede bloquear, y también los botones laterales.
Atrás y adelanteBotón 4 y Botón 5Los navegadores los usan para Atrás y Adelante.
Los botones de función extraBotón 6 en adelante, o nadaEscanea cada uno. Los números altos están bajo More buttons, hasta el Botón 32.
La rueda de inclinación, si el modelo la tieneDesplazamiento lateralSe escanea como Scroll X. Mira la página de la rueda de inclinación.
El botón de DPINadaCambia la velocidad dentro del trackball y no llega a macOS.

Cuando un botón no informa de nada, macOS nunca lo oye y ninguna app puede usarlo. El Live Visualizer con la plantilla de ratón y el probador de ratón muestran lo mismo desde dos direcciones. Escribe la tabla para tu propio trackball una vez, y cada asignación posterior será más fácil.

Da a cada botón extra una función

  • Tú: Crea un preset en InputConfig, añade una fila por cada botón que quieras, pulsa Scan en cada fila y pulsa el botón correspondiente del trackball.
  • InputConfig: Registra el botón por nombre y número, así que el Botón 6 sigue siendo el Botón 6 aunque conectes el trackball a otro puerto.
  • Comprobación: Elige una salida, guarda y pulsa Activate, y luego pulsa cada botón en una app. La función se ejecuta.

Con tantos botones, agrúpalos según lo que hace tu mano. En un DEFT Pro o un HUGE los botones están alrededor de la bola, así que los que quedan bajo el anular y el meñique sirven para lo que haces todo el día, como Copiar y Pegar, y los cercanos al pulgar para navegar. Estas son funciones que la gente les da:

  • Navegación. Mission Control, Mostrar escritorio, el espacio siguiente y el anterior.
  • Edición. Deshacer, Rehacer, Copiar, Pegar y Seleccionar todo.
  • Apps. Open App para los tres programas que más abres.
  • Texto. Type Text para una dirección de correo o una respuesta que envías todos los días.
El menú de botones en InputConfig con More buttons abierto, con la lista de Botón 9 hasta Botón 31.
Figure 1. El menú para un trackball con muchos botones. El submenú llega hasta el Botón 32, y Scan elige el correcto por ti.

Lanza macros desde un botón libre

Como un trackball de Elecom tiene botones de sobra, uno de los mejores usos es una macro en un botón que nunca pulsarías de otro modo. Abre las opciones de la fila y marca Run a sequence of steps (macro). Cada paso es una tecla, un atajo o un clic, con su propio tiempo de espera y de pulsación.

  • Despedida. Una macro que escribe una frase de cierre, espera y pulsa Return.
  • Captura y pegar. Un atajo de captura, una espera y luego Command V.
  • Guardar y cerrar. Command S, una espera y luego Command W.
El editor de pasos de macro en InputConfig con una lista de pasos, cada uno con una tecla o atajo, una espera y un tiempo de pulsación.
Figure 2. Una macro en un botón. Cada paso tiene su propia espera, así que alarga una si una app pierde una tecla.

Cómo hacer una macro en un Mac tiene cada paso. La gracia de un botón libre es que un trabajo largo cuesta una sola pulsación.

Usa mantener, doble clic y disposiciones por app

Ocho botones son muchos, y aun así el mismo trackball puede quedarse fuera de alcance. Cada fila tiene una acción de mantener y una acción de doble toque, así que un solo botón puede llevar tres funciones, y los presets pueden seguir a la app que está delante.

  • Mantener. Un toque en un botón lateral hace Atrás, y mantenerlo hace Close Tab.
  • Doble clic. Una fila de ratón del tipo Double click se dispara en el segundo clic de un par, así que un clic en el botón conserva su función.
  • Bloquear el original. Activa Block the button's own action para un botón lateral o central, para que un navegador no vuelva atrás también.
  • Por app. Pon una app bajo Automation & Gaming Utilities, y con Switch presets when the front app changes activado, los botones cambian de función cuando cambia la app.
La sección Automation and Gaming Utilities de un preset en InputConfig con una lista de apps bajo Activate when these apps are in front.
Figure 3. Un preset ligado a una app. Cuando esa app pasa al frente, los botones del trackball toman sus funciones para ella.

Las disposiciones por app son la forma en que unos pocos botones cubren todo el trabajo de un día.

Ideas para quien usa estos trackballs

  • Una bola grande para la comodidad del hombro y la muñeca. El HUGE y el DEFT Pro ponen la bola bajo los dedos, y el EX-G Pro la pone bajo el pulgar. Cuál conviene depende de tu mano, y la guía de trackballs los compara.
  • Edición y diseño. Deshacer, Rehacer, zoom y atajos de herramientas en los botones a los que llegas sin levantar la mano.
  • Menos movimiento de la mano. Con el brazo apoyado, el bloqueo de arrastre en un botón evita mantener un botón mientras la bola se mueve.
  • Presentaciones. Diapositiva siguiente y Diapositiva anterior en dos botones.

El botón más útil de un trackball es el que mantiene un clic por ti.

Si un botón no hace nada

Sube esta escalera, empezando por el paso más pequeño:

  1. Mira cómo llega. Abre el Live Visualizer, elige Mouse y pulsa el botón. Si se ilumina, InputConfig puede asignarlo.
  2. Revisa el modo de conexión. Un trackball con interruptor de modo solo se comunica por el modo en el que está. Cable, 2,4 GHz y Bluetooth funcionan por separado.
  3. Revisa Mouse Assistant. Si asigna al botón una función que el Mac gestiona por sí mismo, el botón puede no llegar nunca a una app. Vuélvelo a poner como botón normal.
  4. Dale una tecla F. Si Scan no oye nada, asigna al botón F13 a F20 en Mouse Assistant, y luego escanea la tecla. macOS no pasa F21 a F24 a las apps.
  5. Activa el preset. Las filas solo se disparan mientras su preset se ejecuta.

Si el visualizador no ve un botón, solo el software de Elecom puede usarlo.

Lo que no puede hacer

  • Cambiar el DPI o la velocidad. InputConfig no toca el DPI, la frecuencia de sondeo ni la aceleración. Lo hacen el botón de DPI del trackball, Mouse Assistant y Ajustes del Sistema.
  • Leer botones que solo hablan con el software. No envían nada a macOS.
  • Dar funciones distintas a dos ratones para el mismo botón. Cada ratón cuenta como uno.
  • Sustituir a Mouse Assistant en todas sus funciones. Si tu modelo está en su lista, sus ajustes y InputConfig pueden funcionar juntos.

Yo mismo no he probado un trackball de Elecom con InputConfig, y las cifras de botones de arriba vienen de fichas de vendedores, que a veces no coinciden. Escanear es la prueba, y lleva un minuto.

La versión corta

  • Funciona ya. Los trackballs de Elecom son ratones normales en un Mac.
  • Mouse Assistant. La versión para Mac de Elecom aparecía con macOS 13 a 15 cuando lo miré, y no todos los modelos están en su lista.
  • InputConfig. Escanea cada botón, y luego dale un atajo, una macro, una app o una acción de mantener.

Anota lo que envía cada botón, y asigna a partir de esa lista.

Preguntas

¿Funciona el trackball Elecom HUGE en un Mac?

Sí, como dispositivo de puntero. Comprueba la página de Mouse Assistant de Elecom para tu modelo exacto, porque no pude confirmar el HUGE en la parte de la lista que pude leer.

¿Funciona Elecom Mouse Assistant en un Mac?

Elecom publica una versión para Mac. Su página listaba la versión 6.3.0 para macOS 13 Ventura hasta macOS 15 Sequoia en la ficha que vi el 21 de octubre de 2026.

¿Cuántos botones tiene el DEFT Pro?

Las fichas dicen ocho botones programables, más un botón de DPI. Los recuentos de los vendedores varían según el modelo, así que escanea el tuyo para ver lo que recibe el Mac.

¿Por qué uno de mis botones de Elecom no se escanea?

Probablemente solo habla con el software de Elecom, o con el propio trackball, y no envía nada a macOS. Ponlo en una tecla de F13 a F20 allí y escanea esa tecla.

¿Funciona el DEFT Pro de Elecom por Bluetooth en un Mac?

Las fichas dicen que ofrece Bluetooth además de 2,4 GHz y cable, así que puede emparejarse en Ajustes del Sistema, Bluetooth. Sus botones extra necesitan una función de Mouse Assistant o de una app como InputConfig.

Más en español

Guías completas, en inglés

Quién escribe. Ryleigh Newman desarrolla InputConfig y maneja su propio Mac cada día con un mando, porque sus manos no funcionan bien. Esta página está traducida del inglés. Los botones y menús principales de la app aparecen en español cuando el Mac está en español; esta página los nombra así, con el nombre en inglés entre paréntesis. El resto de la app y del sitio está en inglés.

Esta página en otros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

Descargar InputConfig en el Mac App StoreGratis. macOS 14 o posterior. Sin cuenta, nada sale de tu Mac. Código abierto en GitHub.