Español
Cómo crear una combinación de botones en un mando en un Mac
Esta app es totalmente gratis. No tienes que crear una cuenta. No hay suscripciones ni descargas complicadas, y no hay nada bloqueado. Optimizada para Apple Silicon.
Sí, un mando de Mac puede tener combinaciones de botones. En InputConfig, una fila se puede fijar para que dispare solo mientras otro botón está pulsado, así que L1 más X envía una cosa y X sola envía otra. Funciona como Shift en un teclado, y duplica lo que puede hacer cada botón.
Yo hago InputConfig, una app gratuita para Mac que asigna un mando a teclas y ratón. En la app, una combinación se llama chord. Es gratis, como todo lo demás que hay en ella.
La versión 1.7 de InputConfig, prevista para octubre de 2026, estará disponible por completo en español.
Pasos
- Añade una fila en el botón que hace el trabajo y fija lo que envía.
- Despliega las Options de la fila.
- En Second control, fija While also holding en el botón que vas a mantener.
- Conserva una fila normal aparte para la función normal del botón.
- Haz clic en Save, luego mantén el primer botón y pulsa el segundo.
Haz tu primera combinación
- Tú: Añade una fila en el botón que hace el trabajo, como X, y fija lo que envía. Abre sus Options y, en Second control, fija While also holding en el botón que vas a mantener, como L1. También puedes pulsar Scan ahí y pulsar el botón.
- InputConfig: Dispara esa fila solo mientras L1 está abajo.
- Comprobación: Mantén L1 y pulsa X. La combinación se dispara. Pulsa X sola y se dispara su fila normal.
Mantén el primer botón, luego pulsa el segundo, igual que pulsas Shift y después una letra.
Conserva también la pulsación normal
Una combinación no reemplaza la función normal del botón. Conserva una fila para la pulsación normal y añade una segunda fila con el botón mantenido para la combinación. Mientras el botón mantenido está abajo, la fila normal se calla.
Elige un buen botón para mantener
- Una paleta trasera. Normalmente no tiene función propia, así que nada se dispara cuando la mantienes.
- Un botón de hombro. Fácil de mantener mientras el pulgar pulsa un botón de cara.
- Un gatillo. Se puede mantener para una combinación cuando está asignado como botón y no como eje.
Si el botón mantenido tiene función propia y no quieres que se dispare, dale una fila sin salida.
Usa más de un botón mantenido
Una fila puede exigir hasta tres botones mantenidos a la vez, así que L1 más R1 más Triángulo puede ser algo que nunca pulsas por accidente. Ese es un buen sitio para algo drástico, como cerrar una app.
Lo que puede enviar una combinación
Cualquier cosa que envíe un botón solo: una tecla, un atajo de teclado como Command Q, un clic del ratón, una macro, texto escrito, una función del sistema como una captura de pantalla, o un atajo de Siri. La combinación solo tiene que ver con lo que pulsas. Lo que envía depende de ti.
Si la combinación dispara lo equivocado
- Mantén primero, pulsa después. Si pulsas primero el botón principal, la fila normal se dispara antes de que el botón mantenido baje.
- Vacía la fila del botón mantenido. Si mantenerlo también hace su propia función, dale una fila sin salida.
- Actualiza la app. La versión 1.6 corrigió que las combinaciones dispararan la fila normal al soltar.
Combinaciones en la ayuda tiene la referencia completa, y mantener y doble pulsación es la otra forma de sacar más funciones de un botón.
La versión corta
- Dónde. Options de una fila, Second control, While also holding.
- Dos filas por botón. Una normal, y otra con el botón mantenido.
- Orden. Primero el botón mantenido, luego la pulsación.
Un botón de repuesto para mantener le da a cada otro botón una segunda función.
Preguntas
¿Puedo asignar dos botones del mando pulsados a la vez a una sola tecla en un Mac?
Sí. En InputConfig, abre las Options de una fila y fija While also holding en Second control. La fila dispara entonces solo mientras el otro botón está pulsado.
¿Cuántos botones puede usar una combinación?
Una fila puede exigir hasta tres botones mantenidos, además del botón que pulsas.
¿El botón sigue funcionando por sí solo?
Sí. Conserva una fila normal para el botón y una segunda fila para la combinación. La fila normal se calla mientras el botón mantenido está abajo.
¿Funciona esto con un mando de PS5, Xbox o Switch?
Sí. Las combinaciones funcionan con cualquier mando que InputConfig lea, y el control mantenido puede ser cualquiera que Scan detecte.
Más en español
Guías completas, en inglés
Quién escribe. Ryleigh Newman desarrolla InputConfig y maneja su propio Mac cada día con un mando, porque sus manos no funcionan bien. Esta página está traducida del inglés. Los botones y menús principales de la app aparecen en español cuando el Mac está en español; esta página los nombra así, con el nombre en inglés entre paréntesis. El resto de la app y del sitio está en inglés.
Esta página en otros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Gratis. macOS 14 o posterior. Sin cuenta, nada sale de tu Mac. Código abierto en GitHub.