简体中文
Mac 上的双人 USB 街机编码器
这款应用完全免费。无需创建账户。没有订阅，没有麻烦的下载，也没有任何锁定的功能。针对 Apple 芯片优化。
可以，不需要驱动，只要编码器表现为摇杆。USB 街机编码器是街机台或自制面板上接摇杆和按钮的那块小板子，通常都是这样，包括作为零延迟编码器出售的板子。
双人设置有两块板子的，也有一块双人板的，我做的免费 Mac App InputConfig 1.6 现在在这两种情况下都给每位玩家一个自己的手柄。我会讲 Mac 对每一种怎么处理，以及怎么设置。
InputConfig 1.7 版预计于 2026 年 10 月发布，届时应用将完整支持简体中文。
步骤
- 弄清这块板子是摇杆编码器还是键盘编码器。
- 在模拟器里，在它的输入设置中分配每位玩家的控制。
- 对于键盘游戏，打开 InputConfig，在 Live Visualizer 里检查每根线。
- 把玩家一的拉杆和按钮 Scan 到按键上，再把玩家二的 Scan 到其他按键上。
- 点按 Activate。
区分摇杆编码器和键盘编码器
编码器有两种，它们在 Mac 上的表现很不一样：
- 摇杆编码器。它们上报为 USB 游戏手柄：拉杆表现为方向键或两个轴，每个按钮是一个编号的按钮。大多数便宜的零延迟板使用 DragonRise 芯片，就是这样工作的。macOS 把它们读作普通的 HID 设备，所以它们出现在“系统信息”的 USB 里，但不在“系统设置”的“游戏控制器”里。
- 键盘编码器。它们上报为 USB 键盘：每个按钮输入一个键，用的是 MAME 的默认布局，或者你自己编程的布局。每个 App 都能看到这些按键，什么都不用安装。
有些板子两种都行，由跳线、开关或按钮组合来设定，卖家的说明书会写明。
在你的模拟器里映射
MAME、RetroArch 和 OpenEmu 自己读取 HID 摇杆。接好线，插上板子，然后在模拟器的输入设置里分配每个控件。
RetroArch：分配每位玩家控制的地方。
Settings, Input, RetroPad Binds, Port 1 Controls结果：你分配的是玩家一。同一个地方的 Port 2 Controls 是玩家二。
更多内容见模拟器手柄问题。如果模拟器能读取这块板子，你就不需要别的了。
给每位玩家一个手柄
双人设置如何显示，取决于硬件：
- 两块独立的板子。每一块都是自己的 USB 设备，所以每一块都是自己的手柄。两块相同的板子上报同样的名称。InputConfig 1.6 把它们分开，它们不再一起开关。
- 一块双人板，或者双头适配器。许多都通过一根线缆发送两位玩家，每位玩家是自己的报告。InputConfig 1.6 能识别这一点，并给玩家二一个自己的手柄，列在板子的名称下面，后面带 player 2。
- 把两位玩家作为一个报告发送的双人板。那它就是一个手柄，两位玩家的所有按钮都在上面。这样仍然可行：一个预设可以把玩家一的一半和玩家二的一半绑定到不同的按键。
在 InputConfig 里，每个手柄占一个自己的槽位，从 0 开始编号，而预设为每个槽位保存单独的行。从组的设备菜单里，或者 Live Visualizer 面板菜单里“已连接”下面，选择这一组读取哪个已连接的手柄。板子名称后面带 player 2，说明拆分成功了。
给每位玩家键盘游戏用的按键
Mac 上许多街机风格的游戏，以及大多数浏览器游戏，只读取键盘。对于摇杆编码器，InputConfig 读取这块板子并发送按键。
第 1 步：检查接线
- 你：插上板子，打开 InputConfig，然后一边拨动每根拉杆、按每个按钮，一边观察 Live Visualizer。
- InputConfig：在边栏顶部列出每位玩家的手柄，并把编码器画成它所上报内容的普通示意图，每个按钮一盏灯。如果缺了一个手柄，就点按 Refresh Controllers，或者在 InputConfig 的 Devices 下勾选这块板子。
- 检查：绑定任何东西之前，每根线都对应一盏灯。
第 2 步：绑定玩家一
- 你：在新预设里，于玩家一的手柄下，在一行上点按 Scan，并推动拉杆或按下按钮，然后选它的按键。拉杆用 W、A、S 和 D 是常见的做法。
- InputConfig：根据你按下的控件填好每一行。
- 检查：每个控件都能在文本框里发送它的按键。
第 3 步：绑定玩家二并启用
- 你：在玩家二的手柄下做同样的事，用箭头键和它自己的按钮，然后点按 Activate。
- InputConfig：同时读取两位玩家。
- 检查：两位玩家可以同时按键。游戏看到的是两个人用一个键盘。
同样的两种布局适合大多数双人浏览器游戏。更详细的版本，包括常见的按键选择，在 Mac 上的两只手柄里。一位玩家用 W、A、S、D，另一位用箭头键，适合大多数双人游戏。
了解 1.6 对便宜编码器做了什么改变
- 修复描述符。自己错误描述轴的板子（DragonRise 风格的编码器常见这种情况），在读取时会被修复，而不会产生停在一边的拉杆。
- 更多按钮。可以绑定多达 128 个按钮，适合输入很多的板子。
- 接线顺序。很多不同的产品共用一个 DragonRise USB ID，所以 InputConfig 只在完全匹配时才使用社区的按钮排布。否则它读取板子自己的描述，并按接线顺序给按钮编号，这正是你自己接线的面板所需要的。
- 较早的预设。在 1.5 里用编码器做的预设，在它第一次连接时会得到更新的提示，因为 1.6 给控件编号的方式不同。勾选这些预设，并点按 Update Ticked Presets。
如果你跳过了更新，Settings, Advanced 里的 Check Older Presets Again 会把这个提示调回来。
使用键盘编码器
键盘编码器在 Mac 上什么都不需要：游戏直接读取它的按键。InputConfig 也可以监听这些按键并在其上增加功能，比如按住一个按钮打开菜单，或者让一个键运行快捷键。
- 对 InputConfig 来说是一个键盘。它分不出按键来自哪块板子，因为 Mac 的键盘输入是作为一个键盘到达它的。请在编码器自己的设置里给每位玩家不同的按键。
- 只监听。按键只是被监听，所以绑定的键也仍会到达游戏。
对于键盘编码器，在编码器里区分玩家，而不是在 InputConfig 里。
它做不到的事
InputConfig 发送键盘和鼠标事件。只接受已识别手柄的游戏，无论有没有 InputConfig，都看不到摇杆编码器。对这些游戏，直接读取这块板子的模拟器才是办法。
简短版本
- 模拟器。在模拟器的输入设置里分配每位玩家。
- 键盘游戏。用 InputConfig，每位玩家一个组，把每个控件 Scan 到它的按键上。
- 双人板。当板子分别发送两位玩家时，1.6 会把玩家二列为自己的手柄。
先在 Live Visualizer 里检查每根线，绑定只需要几分钟。
常见问题
零延迟 USB 编码器能在 Mac 上用吗？
能。大多数零延迟板上报为 USB 摇杆，macOS 不需要驱动就能读取。模拟器直接读取它，而对于只接受键盘的游戏，InputConfig 读取它。它不会出现在“系统设置”的“游戏控制器”里，这是正常的。
为什么我的街机编码器把两位玩家显示为一个手柄？
有些双人板把两位玩家放在一个报告里发送，所以它们是一个设备，按钮多了一倍。InputConfig 1.6 会拆分分别发送每位玩家的板子。对于不是这样的板子，在一个预设里把玩家一的控制和玩家二的控制绑定到不同的按键。
在 Mac 上用 DragonRise 编码器需要驱动吗？
不需要。macOS 把 DragonRise 板子读作 HID 摇杆。它们的描述符常常略有错误，InputConfig 1.6 在读取时会修复常见的错误。
I-PAC 这样的键盘编码器能在 Mac 上用吗？
能。就 macOS 而言，它是 USB 键盘，所以游戏和模拟器直接读取它的按键，什么都不用安装。
InputConfig 能让我的编码器看起来像 Xbox 手柄吗？
不能。它发送键盘和鼠标事件。只接受已识别手柄的游戏，看不到摇杆编码器。
更多中文页面
详细指南（英文）
作者说明。Ryleigh Newman 开发了 InputConfig，因为双手活动不便，每天都用手柄操作自己的 Mac。本页译自英文。Mac 的语言设为简体中文时，App 的主要按钮和菜单显示为中文，本页使用这些名称，并在括号中附上英文名称。App 的其他部分和网站的其他页面都是英文。
本页的其他语言版本： English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文
免费。macOS 14 或更高版本。无需账户，数据不会离开你的 Mac。 源代码在 GitHub 上.