繁體中文

如何在 Mac 上關閉或中斷手把的連線

按住 PS 按鈕約十秒，或按住 Xbox 按鈕約六秒，直到指示燈熄滅。這樣就把手把關機了，Mac 會看到它斷線。如果想讓它離開 Mac 但不關機，可以在控制中心的藍牙列表裡按一下它的名稱，或者在 InputConfig 1.6 裡按一下側邊欄最上方的手把並選擇「Disconnect」。要把它換回 PS5，就用 USB 線接到主機上，再按 PS。

在 Mac App Store 下載 InputConfigInputConfig 在 Mac App Store 免費提供。支援 macOS 14 或以上版本，不需要帳號，不追蹤，開放原始碼。

從手把本身關機

手把按住關機的標誌
PS5 DualSense 或 DualSense EdgePS 按鈕，約 10 秒光條和玩家指示燈熄滅
PS4 DualShock 4PS 按鈕，約 10 秒光條熄滅
Xbox Series X|S、Xbox One、Elite Series 2Xbox 按鈕，約 6 秒Xbox 按鈕的燈熄滅
  • 用傳輸線時。直接拔掉就行。
  • 其他手把。Switch Pro Controller、8BitDo 或其他手把的關機方法寫在它的說明書裡，而在 Mac 上中斷連線（見下方），可以結束所有藍牙手把的連線。

了解它在 Mac 上不會自己關機

在 PS5 上，手把會在一段時間後進入睡眠，因為主機這樣告訴它。那個計時器在 PS5 的省電設定裡。Mac 不會送出這樣的指令，而我在「系統設定」裡也沒有找到任何手把睡眠計時器。所以放在桌上的 DualSense 會一直開著，直到你把它關掉，或是電池耗盡。用完就把它關掉，或者讓它接著傳輸線。

中斷連線但保留配對

  • 你：在選單列打開控制中心，打開藍牙列表，按一下手把的名稱。
  • macOS：中斷它的連線，但保持配對。
  • 確認：之後只要按一下 PS 或 Xbox 按鈕，它就會回到 Mac，不需要任何配對步驟。

想讓手把暫時離開 Mac、明天再回來時，就用這一招。它適用於所有藍牙手把，包括 Switch Pro Controller、Joy-Con 和 8BitDo，不論說明書裡的關機方法是什麼。

從 InputConfig 中斷連線

如果 InputConfig 開著，就不需要控制中心。按一下側邊欄最上方那個有手把名稱的項目，在彈出視窗裡選擇「Disconnect」，或是在這個項目上按右鍵並選擇「Disconnect」。會發生什麼事，要看它是怎麼連接的：

  • 藍牙。手把中斷連線並保持配對，和從控制中心操作一樣。
  • 傳輸線，macOS 讀得到的手把。App 無法切斷有線連接，所以 InputConfig 會告訴你這支手把是用傳輸線連接的，請直接拔掉。
  • 傳輸線，InputConfig 自己讀取的手把。一般的 USB 手把，或是 GameCube 轉接器或 Switch 2 Pro Controller（兩者都是實驗性功能）：InputConfig 會停止讀取它，直到重新接上，或是在「InputConfig」選單的「Devices」下按一下它。
InputConfig 的側邊欄，DualSense 項目的彈出視窗已打開，可以看到 Disconnect 按鈕。
Figure 1. Disconnect 在側邊欄最上方的手把項目上。用藍牙時，它會保留配對。

第一次時，macOS 可能會詢問 InputConfig 是否可以使用藍牙。如果你選了不允許，請在「系統設定」的「隱私權與安全性」裡的「藍牙」允許。如果 macOS 拒絕，彈出視窗會這樣說，並建議把手把關機，或在「系統設定」的「藍牙」裡中斷連線。Disconnect 只會結束連線。要移除配對，請用下面的「Forget This Device」。

永久從 Mac 移除

打開「系統設定」的「藍牙」，按一下手把旁邊的資訊按鈕，選擇「Forget This Device」。當你要把手把送人、它已經無法正常連接，或是 Mac 一直把它搶走時，就這樣做。

要再在 Mac 上使用，就讓它重新進入配對模式：DualSense 按 PS 和 Create，DualShock 4 按 PS 和 Share，Xbox 手把則是頂端邊緣的配對按鈕。每支手把的步驟都在連接頁面。

把它換回 PS5、PS4、Xbox 或 Switch

  • PS5。用 USB 線把 DualSense 接到 PS5，再按 PS 按鈕。拔掉線之後，它仍然和主機保持配對。
  • PS4。DualShock 4 也一樣：USB 線接到 PS4，按 PS。
  • Xbox。按主機上的配對按鈕，再按住手把上的配對按鈕，直到 Xbox 按鈕快速閃爍。或是用 USB 線把它接到 Xbox。
  • Switch。在 Switch 上打開「Controllers」，選擇「Change Grip/Order」，然後按下 Pro Controller 上的 Sync 按鈕。

手把會回到它最後配對的裝置，所以這樣做之後，要讓它再回到 Mac，就得再進入配對模式。如果你每天換來換去，Mac 這一端用傳輸線，就不用每次重新配對。 Sony 後來讓 DualSense 有了四個配對位置，所以它可以同時和 Mac 及其他裝置保持配對：按鈕組合寫在多個裝置上的 PS5 手把。Xbox 支援說明了一個更快的方法：連按兩下配對按鈕可以切到主機，按住則回到 Mac。如何在 Mac 上關閉 Xbox 手把有詳細步驟。

如果手把一直被錯的裝置搶走

按 PS 會喚醒手把，它會去找上一個配對的裝置。

  • 它連到 Mac，而你要的是 PS5。像上面那樣用傳輸線把它重新配對到主機。
  • 休息模式的 PS5 一直把它從 Mac 拉走。PS5 手把一直斷線那一頁有說明。

關掉燈光，而不是手把

macOS 沒有 DualSense 或 DualShock 4 光條的設定，但 InputConfig 有：按一下側邊欄最上方的手把，把「Light Bar」亮度設為「Off」，或讓預設集帶著自己的燈光設定。光條頁面有詳細說明。

  • 玩家指示燈。觸控板下方的小燈屬於 macOS，會一直亮著。
  • Xbox。Xbox 手把沒有光條。手把開機時 Xbox 按鈕會一直亮著，InputConfig 無法改變它。

手把關機時 InputConfig 會怎麼做

不會有東西卡住。如果你在某個按鈕正按住按鍵、滑鼠按鈕或 MIDI 音符的時候把手把關機，手把一斷線，InputConfig 就會放開全部。預設集會繼續執行，所以你再把手把開機時，它會接著運作。1.6 修正了藍牙重新連線或睡眠後，App 失去手把的問題。

  • 電量。每支已連接手把的電量，會顯示在 App 的側邊欄和選單列圖示的手把列表裡，這是在手把玩到一半沒電之前，知道該充電的簡單方法。
  • 活動記錄。在「設定（Settings）」「Advanced」裡打開「Show the activity log」後，每一次連接和中斷連線都會列出來，可以判斷是手把真的斷了，還是遊戲不再聽了。

簡單總結

  • 關機。按住 PS 約十秒，或按住 Xbox 約六秒。
  • 離開 Mac，仍然保持配對。在控制中心的藍牙列表裡按一下它，或在 InputConfig 側邊欄選擇「Disconnect」。
  • 永久移除。在「系統設定」的「藍牙」裡選擇「Forget This Device」。

Mac 從來不會讓手把進入睡眠，所以要自己把它關掉。

常見問題

怎麼關掉連接到 Mac 的 PS5 手把？

按住 PS 按鈕約十秒，直到光條熄滅。在控制中心的藍牙列表裡按一下它的名稱，則是改為中斷連線，不會忘記配對。

怎麼關掉連接到 Mac 的 Xbox 手把？

按住 Xbox 按鈕約六秒，直到它的燈熄滅。

PS5 手把在 Mac 上會自己關機嗎？

不要指望它。讓 DualSense 關機的閒置計時器是 PS5 的設定，Mac 沒有對應的功能，所以請自己把它關掉，否則它會把電池耗光。

Disconnect 和 Forget 有什麼不同？

Disconnect 會結束連線但保留配對，所以按一下按鈕就能重新連線。它在控制中心的藍牙列表裡，在 InputConfig 1.6 裡則在側邊欄的手把項目上。「系統設定」「藍牙」裡的「Forget This Device」會移除配對，手把得再經過一次配對模式。

在 Mac 上用過之後，怎麼把 PS5 手把連回 PS5？

用 USB 線把它接到 PS5，再按 PS 按鈕。之後它就能在主機上無線使用。要再回到 Mac，就用 PS 和 Create 配對。

可以用 MacBook 替 PS5 手把充電嗎？

可以。接到 Mac 的 USB-C 連接埠就會充電，充電時也能當作有線手把使用。DualShock 4 用 micro-USB 線也一樣。

怎麼在不關機的情況下，讓手把和 Mac 中斷連線？

在控制中心的藍牙列表裡按一下它的名稱，或在 InputConfig 側邊欄最上方按一下它並選擇「Disconnect」。它會保持配對，所以按一下它的主按鈕就能重新連線。

更多中文頁面

詳細指南（英文）

作者說明。Ryleigh Newman 開發了 InputConfig，因為雙手活動不便，每天都用手把操作自己的 Mac。本頁譯自英文。Mac 的語言設為繁體中文時，App 的主要按鈕和選單會顯示為中文，本頁使用這些名稱，並在括號中附上英文名稱。App 的其他部分和網站的其他頁面都是英文。

本頁的其他語言版本： English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文

在 Mac App Store 下載 InputConfig免費。macOS 14 或以上版本。不需要帳號，資料不會離開你的 Mac。 原始碼在 GitHub 上.