繁體中文
手把在 Steam 裡能用，在 Mac 的遊戲裡卻不行
當 Big Picture 和 Steam 的覆蓋層對手把有反應、遊戲卻不理會時，在 Mac 上的解決方法幾乎都是這三件事之一：遊戲自己的 Steam Input 設定、遊戲在 Mac 上沒有手把支援，或是遊戲不是從 Steam 啟動的。請依序嘗試。第一項能解決大多數情況。
InputConfig 在 Mac App Store 免費提供。支援 macOS 14 或以上版本，不需要帳號，不追蹤，開放原始碼。
步驟
- 在「Properties」「Controller」裡更改遊戲的 Steam Input 覆寫設定。
- 確認遊戲在 Mac 上支援手把。
- 從 Steam 啟動它。
- 如果它只讀取鍵盤和滑鼠，就用對應工具。
1. 切換遊戲的 Steam Input 設定
- 你：在 Steam 遊戲庫裡，在遊戲上按右鍵，打開「Properties」，再打開「Controller」，更改覆寫設定。如果現在是「Enable Steam Input」，就試試「Disable Steam Input」，反過來也一樣。
- Steam：不是替遊戲轉譯手把，就是把原始手把交給遊戲。有些遊戲要前者，有些要後者，而預設值常常猜錯，所以這樣就能解決大多數情況。
- 確認：每次更改後都重新啟動遊戲，並按一下按鈕。
2. 確認遊戲在 Mac 上支援手把
遊戲的商店頁面可能只列出 Windows 的手把支援。如果 Mac 版本沒有，不論 Steam 做什麼，遊戲都只聽鍵盤和滑鼠。也請在遊戲自己的選項裡找找手把設定。有些遊戲需要打開它。
3. 從 Steam 啟動
Steam Input 只會傳到 Steam 啟動的遊戲。從 Finder 或其他啟動器打開的遊戲得不到它。非 Steam 遊戲可以用「Add a Non-Steam Game」加入 Steam，但在 Mac 上這條路並不可靠。
當遊戲只讀取鍵盤和滑鼠
那麼解決方法在 Steam 之外：對應工具會送出遊戲預期的按鍵和滑鼠移動。InputConfig 的智慧型預設製作器（Smart Preset Maker）有 450 多款遊戲的現成配置，包括 Stardew Valley 和 Hollow Knight。請先替那款遊戲停用 Steam Input，這樣就不會有兩個 App 在轉譯同一支手把。
如果 Big Picture 能用，遊戲和桌面卻不行
這是較新的 macOS 上常見的回報，不是你漏掉了什麼設定：Steam 自己的視窗在最前面時讀得到手把，遊戲或桌面取得焦點後就失去了。2026 年 2 月 Apple 社群的一個討論串，在 macOS 26.3 上出現了這個情況，發文的人檢查權限和更新都沒有解決。請從最簡單的一步開始，依序嘗試：
- 授予權限。在「系統設定」的「隱私權與安全性」裡，給 Steam「Input Monitoring」，如果它要求，也給「輔助使用」。完全結束 Steam，再重新打開。
- 讓遊戲自己讀取手把。把遊戲的 Steam Input 覆寫設定設為「Disabled」，這樣遊戲就會自己讀取手把，不經過 Steam。
- 在 Steam 之下對應。如果遊戲在 Mac 上自己沒有手把支援，就在 Steam 之下把手把對應到按鍵，在那裡焦點不重要。InputConfig 免費做到這點（我開發的），而且預設集可以在遊戲來到最前面時自動啟用。
如果遊戲在 CrossOver 裡的 Steam 執行
那就是 Wine 容器（bottle）裡的 Windows 版 Steam，有自己的設定，和 Mac 上的 Steam 分開，檢查的項目也不一樣。CrossOver 遊戲裡的手把有說明。
簡單總結
- 切換 Steam Input。打開「Properties」「Controller」，選另一個設定，然後重新啟動。
- 從 Steam 啟動。Steam Input 傳不到不是它啟動的東西。
- 對應只吃鍵盤的遊戲。做的時候要替它們關閉 Steam Input。
這些大多歸結於那一款遊戲的 Steam Input 設定，所以先切換它。
常見問題
為什麼我的 PS5 手把在 Steam 裡能用，在遊戲裡卻不行？
通常是遊戲的 Steam Input 覆寫設定。在遊戲的「Properties」「Controller」裡，試試「Enable」，再試試「Disable」。如果遊戲在 Mac 上沒有手把支援，就用對應工具。
Steam Input 應該開還是關？
要看遊戲。兩種都試試。如果用 InputConfig 這類對應工具，就替那款遊戲關閉它，這樣兩者才不會打架。
如果遊戲在 CrossOver 裡的 Steam 執行呢？
那就是 Wine 容器（bottle）裡的 Windows 版 Steam，有自己的設定，和 Mac 上的 Steam 分開。檢查的項目不一樣。請看CrossOver 遊戲裡的手把。
更新 macOS 之前，遊戲和我的手把還能用。是什麼改變了？
通常是遊戲或它執行的那一層，不是 macOS。請更新遊戲和 Steam，把 Steam Input 覆寫設定兩種都試試，並閱讀macOS 更新後那一頁的版本說明。
更多中文頁面
詳細指南（英文）
作者說明。Ryleigh Newman 開發了 InputConfig，因為雙手活動不便，每天都用手把操作自己的 Mac。本頁譯自英文。Mac 的語言設為繁體中文時，App 的主要按鈕和選單會顯示為中文，本頁使用這些名稱，並在括號中附上英文名稱。App 的其他部分和網站的其他頁面都是英文。
本頁的其他語言版本： English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文
免費。macOS 14 或以上版本。不需要帳號，資料不會離開你的 Mac。 原始碼在 GitHub 上.